РОЖДЕСТВЕНСКИХ на Испанском - Испанский перевод

• de navidad
• navideñas
• navideños

Примеры использования Рождественских на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Рождественских каникул?
¿Feriado navideño?

Колумбийских рождественских.
Navidades colombianas.

Рождественских дней".
Días para Navidad.".

Мюнхенских рождественских рынков.
Múnich mercados Navidad.

Рождественских вечеринок.
Noches Fiesta Navideñas.

Лучших рождественских рынков.
Los Mejores Mercados Navidad.

Я не отправлял им рождественских открыток.
No es como si le enviase una postal por Navidad.

Лучших рождественских пьющих игр.
Mejores juegos beber Navidad.

Это один из моих рождественских сюрпризов.
Es una de mis sorpresas navideñas.

И звон Рождественских колоколов*.
Y la campana Navideña que suena*.

Попурри из классических рождественских песен.
Con un popurrí de canciones navideñas clásicas.

Он спас" рождественских заложников".
Salvó a los rehenes en Navidad.

У кого еще есть 14 коробок рождественских костюмов?
¿Quién tiene 14 cajas de disfraces navideños?

Без Рождественских премий три года подряд?
¿Sin bonos de Navidad tres años seguidos?

Контейнеры для рождественских конфет Tin Jar Рождество.
Envases Navidad Candy Tin Jar Navidad.

Ар- Си- Эй от меня хочет две рождественских пластинки.
RCA quiere dos discos de Navidad este año.

И на рождественских спектаклях их всегда наряжают овечками.
Y en el desfile de Navidad, siempre son ovejas.

О, нет, чувак, только не этот БОЯН" 12 Рождественских дней".
Oh, no esa estúpida"12 días para Navidad".

Словно тысяча Рождественских салютов прогремела в моих яйцах.
Esto es como mil Christmas rozándome en las pelotas.

Ты сегодня ела что-нибудь, помимо рождественских леденцов?
Hola.¿Has comido algo además de bastones de dulce?

К вопросу о рождественских чудесах, Британцы наступают.
Hablando de milagros de Navidad, los británicos están viniendo.

Кроме того, сегодня тебя посетят три рождественских духа.
También, serás visitado por tres espíritus esta noche.

Ого, у тебя больше рождественских открыток, чем было отмазок у Оскара Писториуса.
Vaya, tienes más tarjetas de Navidad que excusas tiene Oscar Pistorius.

Она прямо как" Американская семейка" среди рождественских украшений.
Es como el Modern Family de decoraciones navideñas.

Открытки ко дню рождения, карточки от рождественских подарков, которые она тебе посылала.
Tarjetas de cumpleaños… referencias de regalos de navidad que te envió.

Я подумал, получится в тему, после всех тех рождественских птиц.
Pensé que tenía sentido por lo de aquellos pájaros en Navidad.

Они могут быть от рождественских украшений, на которые он приземлился, влетев в витрину?
¿Podrían ser de las decoraciones navideñas sobre las que aterrizó… después de que atravesara el escaparate?

Да, и ты возможно должен будешь отказаться от рождественских подарков.
Sí, y quizás tengas que renunciar a los regalos de Navidad.

В силу короткого периода продажи рождественских елей их несоответствие обнаружилось, когда продавец уже не смог бы устранить его.
Dado que la venta de árboles de Navidad se efectúa en un período de tiempo limitado, el descubrimiento de la falta de conformidad se produjo cuando la vendedora ya no hubiera estado a tiempo de subsanarla.

Просто дайте мне младенца Иисуса, лежащего в рождественских яслях.
Sólo denme un simple bebé Jesús acostado en un pesebre navideño.