САЛОНУ на Испанском - Испанский перевод

• cabina
• el salón

Примеры использования Салону на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Салону канала доступа.
Canal acceso BlizzCon.

Можете передвигаться по салону.
Pueden caminar en la cabina.

Пока я пробирался по салону я играл сам с собой в игру.
Mientras vagaba por el salón hacía un pequeño juego conmigo mismo.

Теперь вы можете передвигаться по салону.
Ahora son libres de moverse en la cabina.

Стюард пройдет по салону с наушниками, если вы хотите насладиться.
Una azafata pasará por la cabina con auriculares, por si desean disfrutar de.

Кто-нибудь видел, как оса летала по салону?
¿La vio alguno de ustedes volando por el departamento?

Еще одним предметом озабоченности является проблема функционирования лифтов в зоне, прилегающей к северному салону для делегатов, использование которых приходится ограничивать в периоды повышенного риска, поскольку любое лицо, намеревающееся причинить ущерб, может при помощи лифтов получить непосредственный доступ в охраняемую зону.
Otra esfera de preocupación son los ascensores de los pisos inferiores, adyacentes al salón norte de delegados, cuya utilización debe restringirse durante los períodos de alto riesgo, ya que cualquier persona que tenga la intención de hacer daño podría tener acceso inmediato al núcleo de la zona segura utilizando los ascensores.

Специалисты распылили люминол по всему салону и на палубе.
¿Por qué? Rociamos toda la cabina y la cubierta con luminol.

Он взял ложку, обеспечившую ему предлог выполнения обязанностей стюарда, и прошел по салону.
Cogió una cucharilla que le dio la excusa para salir como azafato y recorrió el avión.

Дамы и господа, беспошлинная тележка будет проезжать по салону в ближайшее время.
El carrito del duty-free pasará por la cabina en breves momentos.

Бил пробегает мимо комнаты отдыха, приближается к салону экипажа.
Bele está pasando por la Sala de Recreación 3 acercándose al Salón de la Tripulación.

Постарайтесь забронировать место у окна и избегайте передвижений по салону в ходе полета.
Intente reservar un asiento del lado de la ventanilla y evite desplazarse por la cabina durante el vuelo.

По салонах Пинакотеки Церкви Святого Николая Доме культуры.
El Salón de la Pinacoteca la Iglesia de San Nicolás la Casa de Cultura.

Стул ребенка салона/ тележка салона красоты Брови нить мебель для салона красоты 1.
Silla salón niños/ carrito salón belleza Muebles para roscar cejas 1.

Этот салон только для первого класса.
Esta cabina es sólo para 1ª clase.

Нет другого салона с полным сервисом в пяти милях от меня.
No hay otro salón que ofrezca todo en un radio de cinco kilómetros.

Он был в салоне, а препараты остались в багажном отделении.
Estaba en la cabina y los medicamentos estaban- con el equipaje.

Проведение в феврале 2008 года Международного салона ремесленников Камеруна( МСРК);
La celebración del Salón Internacional de Artesanía del Camerún en febrero de 2008.

Четверо в главном салоне, двое на кухне.
En la cabina principal y 2 en la cocina.

Я управляю тату- салоном днем, хорошо?
Dirijo un salón de tatuajes durante el día,¿de acuerdo?

В салоне дым!
¡Hay humo en la cabina!

Доходы от салона уходят владельцу. То есть, тебе.
Los ingresos del salón son para el propietario, que eres tú.

Отбеливатель в салоне.
Lejía en la cabina.

Китая Оборудование салонов красоты.
China Equipo salón belleza.

Сумасшедший с пистолетом выстрелил в окно, разгерметезировал салон.
Un loco con un arma disparó a una ventanilla y despresurizó la cabina.

Мол, в салоне мало места.
No había suficiente lugar en la cabina.

Парижским Салоном.
El Salón París.

Твоя подруга Марго. Разве она не владеет салоном? Или тремя?
Tu amigo Margo tiene un salón, o¿tres?

Та же история, когда дело доходит до пространства в салоне.
Las cosas son lo mismo cuando se trata de espacio en la cabina.

Отлично- чек из тату салона.
Esto es bueno. Un recibo de un salón de tatuajes.