САПОГЕ на Испанском - Испанский перевод

• bota

Примеры использования Сапоге на Русском языке и их переводы на Испанский язык

У тебя грязь на сапоге.
Tienes manchas en las botas.

У меня в сапоге- змея.
Hay una serpiente en mi bota.

У меня камушек в сапоге.
Tengo una piedra en mi bota.

Нашли у него в сапоге, когда он был захвачен.
Hallaron esto en su bota cuando lo capturaron.

У меня есть нож в сапоге!
Tengo un cuchillo en mi bota.

В первую ночь, если ты вел себя плохо, ты найдешь хлыст в своем сапоге.
La primera noche, si has sido malo, encontrarás unos vergajos en tu zapato.

У меня нет ножа в сапоге.
No tengo ningún cuchillo en mi bota.

И можешь так же поклясться, что у тебя нет фляги с выпивкой в левом сапоге?
¿También juras que no tienes una petaca de licor metida en tu bota izquierda,?

Тебе бы не о комете переживать, а о моем сапоге, который я тебе засуну так глубоко.
¿Quieres preocuparte menos por ese cometa y más de mi bota, la cuál va a estar muy cerca de tu.

Не хочу быть камнем в твоем сапоге.
Siempre seré una piedra en tu bota.

Вы просто кусок дерьма, что застрял у меня на сапоге, и я… и я могу продолжить ходить.
Es sólo algo de tierra que tengo que limpiarme de los zapatos para… Para que pueda continuar.

И все это привело нас к сегодняшнему дню, где мы нашли миссис Шоу с мешком дерьма в сапоге.
Lo que nos lleva al día de hoy, donde nos encontramos con la señora Shaw con una bolsa de excrementos en su bota.

Я мастерски закрасила потертости на сапоге маркером и мы даже не можем обойти этого бедного Джона Кьюсака и пройти вовнутрь.
Pinté con marcador los rayones de mi bota, y no podemos pasar a ese… John Cusack.

Наши взгляды встретились, и тут он осознал: его нога в резиновом сапоге лежит далеко в стороне.
Y las miradas nuestras se cruzaron y entonces el muchacho comprendió: su bota de caucho con la pierna había caído lejos.

Когда мы с ним встречались, я купила ему рыбку и уж не знаю как, но она закончила свою жизнь в ковбойском сапоге.
Cuando salíamos, le compré un pez, y no quiero profundizar en ello, pero de alguna forma, ese pez terminó muerto, dentro de una bota de cowboy.

Она рассказала вам историю про стрип- клуб, Мэтта и стриптизершу которая расписалась на сапоге, в отместку за бейсбольную биту с телефоном, которую Даррен Уэлс подарил Хэриет.
Ella te dijo que la semana pasada, Matt fue al Roxy para ver a una de las Bombshell Babies… Para que ella firmara una bota para Harriet en retaliación porque Harriet le dio un bate de béisbol con el teléfono de Darren Wells.

Судя по синякам, переломам и глубоким колотым ранам конечности Джозефа раздробили в так называемом" испанском сапоге".
Las contusiones, fracturas y las profundas heridas punzantes indican que las extremidades de Joseph Gibson fueron aplastadas con un artefacto llamado"La Bota Española".

Мама Говарда в сапогах на шпильках?
¿La madre de Howard en botas de taco alto?

Сапог найдите.
Encuentra la bota.

Дождь сапоги Высокие сапоги женские Дешевый дождя сапоги Обувь Аксессуары.
Lluvia Botas altas mujer Botas lluvia barato Zapatos accesorios.

Сапоги участник.
Botas parte.

Какие симпатичные сапоги в интернет- магазине.
Hay lindos zapatos en este sitio web.

Нужно заполнить этот сапог к концу недели.
Quiero esta bota llena para el final de la semana.

В каком состоянии сапоги у солдат Хо Гэ?
¿Cómo estaban los zapatos de los hombres de Ho Gae?

Отпечаток моего сапога на твоей заднице?
¿Mi bota en tu trasero?

Длинные сапоги Timberland.
Timberland Botas largo.

Мой сапог обут не на ту ногу и из-за этого у меня болит палец.
Tengo la bota en el pie equivocado y me duele el juanete.

Ты Супермен-- только без плаща и сапогов, как у танцовщицы гоу- гоу.
Eres superman Sin la capa y las botas de bailarín.

Их сапоги?
¿Sus zapatos?

Под моим сапогом нет моей шляпы.
No está bajo mi bota.