САРАЮ на Испанском - Испанский перевод

• el granero
• cobertizo
• el establo
• el galpón

Примеры использования Сараю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я вернусь к сараю.
Yo iré al granero.

Давайте пойдем к сараю и позавтракаем.
Vamos, volvamos al establo y desayunemos algo.

Гоните его к сараю.
¡Llevadle hacia el granero!

Это маршрут к сараю, который я арендую.
Estas son indicaciones al establo que estoy alquilando.

Я пошел к сараю.
Voy a ir a la caseta.

Давайте уже пойдем к сараю.
¿Podemos volver al cobertizo?

Фил… иди к сараю и стой там, пока я не подойду.
Quiero que vayas al granero y vigiles hasta que vaya allí.

Ну, он гонялся за мной по сараю.
Bueno, me siguió al galpón.

Я подхожу к сараю и открываю дверь. А внутри сидит Бог. Прячется.
Y caminé hacia el armario y abrí la puerta y dentro estaba Dios escondido.

Поэтому я дал ему ключ к сараю.
Así que le di la llave del cobertizo.

Ты пошел прямо к сараю и люку, вместо того, чтобы обыскать чудесный дом.
Has ido directo al cobertizo y a la trampilla cuando había toda una preciosa casa donde buscar.

Нет, он вероятно уже в моем саду На пути к сараю.
No, probablemente esté en mi patio dirigiéndose al granero.

Я дал Сэму ключ к сараю, потому что я знал… Я знал, что на этом этапе, мы как бы… были на одной стороне, но я хотел, гм… связать нас покрепче, знаете?
Le di a Sam la llave del cobertizo, porque sabía que hasta ese momento, nosotros nos habíamos llevado bien, pero quería tener un vínculo más cercano,¿sabes?

Мы собирались вернуть вас вовремя, но когда мы приехали к сараю, вы куда-то исчезли.
Pretendíamos devolverlos a tiempo, pero cuando llegamos al galpón, ya se habían ido.

Моя работа на свежем воздухе сейчас был сбор сухостоя в лесу, приведение его в руках или на плечах, а иногда и задней мертвой сосны под каждой рукой к моему сараю.
Mi trabajo fuera de casa ya era recoger la madera muerta en el bosque, llevando en mis manos o en los hombros, o, a veces detrás de un pino muerto debajo de cada brazo a mi cobertizo.

У моего сарая есть двери.
Mi cobertizo tiene puertas.

Выходим в сарай чтобы дети не слышали.
Salimos al cobertizo para asegurarnos de que los niños no escuchen.

Дома, сарая, твоей комнаты.
La casa, el granero, tu cuarto.

С сараем и едой?
¿Con lo del cobertizo y la comida?

Знаете, сарай не место для таких ботинок.
Sabes, un granero no es lugar para zapatos como esos.

Нам нужен сарай для Каштана.
Necesitamos un establo para Chesnut.

Новые столбики за сараем, а инструменты- внутри.
Los postes están detrás del establo y las herramientas están dentro.

Магический сарай?
¿Una caseta mágica?

Он уже ушел из сарая, в котором вы его спрятали?
Después de que lo pusiera en el cobertizo,¿se fue sano y salvo?

Войдя в сарай, Барделис наткнулся на раненого человека.
Al entrar en un granero, Bardelys se encuentra con un hombre herido.

Я спал в сарае, а утром пришел садовник.
Dormí en el cobertizo, y en la mañana vino el jardinero.

Парень проверил старый сарай напротив того места, где она сказала, что будет ждать.
Inspeccionaron un viejo establo al otro lado de donde dijo que estaría.

Есть сарай в паре миль к западу отсюда.
Hay un granero a un par de kilómetros al oeste de aquí.

Я не проверил сарай после вчерашнего дождя.
No he comprobado el granero después de la lluvia de anoche.

У меня есть телега, спрятанная в сарае. На ней мы доберемся до Шайенна.
Tengo un carro guardado en el establo que nos llevará hasta Cheyenne.