СВОЕМУ ДЯДЕ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Своему дяде на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Помоги своему дяде.
Ayuda a tu tío.
К своему дяде.
A la granja de mi tío.
Ты написал своему дяде.
Tú le escribiste a tu tío.
Пойди к своему дяде Саймону.
Busca a tu tío Simón.
Скажите привет своему дяде!
Decir hola a vuestro Tio!
Я позвоню своему дяде Шерману.
Bueno, llamaré a mi tío Sherman.
Вагн очень предан к своему дяде.
Vagn es muy leal a su tío.
Сесиль уехала к своему дяде в Шербур.
Cecile se va a casa de su tio en Cherburgo.
Нет, просто помогаю своему дяде.
No, estoy ayudando a mi tío.
Передашь своему дяде, что у меня ничего нет?
¿Le dirás a tu tío que no tengo nada?
Значит, ты уже не рада своему дяде?
¿Es que ya no saludas a tu tío?
Чарли, скажи своему дяде, что я не делал этого.
Charlie, dile a tu tío que no lo hice.
Зак, помоги своему дяде.
Zack, porqué no ayudas a tu tío,¿de acuerdo?
Масино, немного уважения к своему дяде!
Masino, un poco de respeto por tu tío.
Гогоника, иди сюда, к своему дяде, негодяй.
Gogonica, venga aquí con su tío, bribón.
С чего бы Реджи стал вредить своему дяде?
¿Por qué querría Reggie lastimar a su tío?
Вы не рассказали даже своему дяде Антону.
¿Ni siquiera a tu tío Anton.
С тех пор как ты стал прислуживать своему дяде.
Desde que te has convertido en aliado de tu tío.
Ари, позвони своему дяде, опиши ему детали.
Ari, quiero que llames a tu tío, dale todos los detalles.
Ты просто позвонишь своему дяде.
Que llamarás a tu tío y asunto arreglado.
Звони своему дяде в Чикаго. Пускай решит вопрос.
Recurre a tu tío de Chicago y haz que él se encargue de esto.
Ты ничего не будешь должна своему дяде.
Nunca tendrás que lidiar con tu tío de nuevo.
Он уступил своему дяде, князю Николаю, но он очень ценит тебя.
Escuchó a su tío, el príncipe Nikolai. Pero él te aprecia mucho.
Тодд, скажи, ты объяснил это своему дяде?
Todd, por favor,¿le explicarías las cosas a tu Tío?
Обязательно скажи своему дяде, что это был ты, кто сказал мне уйти.
Asegúrate de decirle a tu tío que tú eres el que me dejó ir.
И поэтому ты привел ее в мастерскую к своему дяде?
¿Es por eso que la llevaste al taller de tu tío?
Энди может попытаться помочь своему дяде, а Ребекка наверняка является заложницей.
Andy podría estar intentando ayudar a su tío pero seguramente Rebecca esté retenida como rehén.
Купер, Алекс, вы ничего не хотите сказать своему дяде?
Cooper, Alex,¿no tienen algo para decirle a su tío?¿Qué?
Официальная причина их приезда то, что они соскучились по своему дяде.
La razón oficial es que extrañan a su tío.
Находясь в Швейцарии, заявитель позвонил своему дяде.
Desde Suiza el autor de laqueja pudo ponerse en contacto con su tío.
Результатов: 52, Время: 0.0299

Своему дяде на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский