СЕРДЕЧКИ на Испанском - Испанский перевод

• corazones
• corazón
• corazoncitos

Примеры использования Сердечки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А сердечки.
¿Ves los corazones?

Счастливые Сердечки.
Corazones Felices.

Сердечки и купидоны.
Cupidos y corazones.

Карамельные сердечки!
¡Caramelos de corazón!

Все эти сердечки и цветочки.
Todo corazones y flores.

Ты видела сердечки?
¿Has visto los corazones?

Сердечки, луны, звездочки… и.
Corazones, lunas, estrellas… y.

Но… детки и их сердечки.
Pero los niños y sus corazoncitos--.

Ищите сердечки, висящие на двери.
Busquen… corazones en la puerta.

Можно я нарисую на нем сердечки?
¿Puedo dibujar corazones en él?

Да, сердечки, конфетки и все такое.
Sí, corazones, dulces, lo que quieras.

Мне не нужны сердечки и цветочки, Джош.
Nada de corazones y florcitas Josh.

Это не конфеты-- это детские сердечки.
No son dulces. Son corazones de bebés.

Она делает пенные сердечки на латте.
Te ha puesto con corazón de espuma en el café.

Ты ставишь сердечки над ней, я уверен.
Apuesto a que la escribes con un corazoncito.

Моя бариста рисует сердечки на моем кофе.
Mi camarera me pone corazones en la taza del café.

Как пахнут наши лавандовые мыльные сердечки?
¿Olió los jabones de lavanda con forma de corazón?

Я люблю сладкие сердечки. Кто такая Молли?
Me encantan los corazones de gominolas.¿Quién es Molly?

Только послушайте, как затрепетали ваши сердечки! Приветик.
¡Escuchen sus corazoncitos latir! Hola.

Романтика, поберегись, сердечки, поцелуйчики, любовь.
Romanticismo, cuidados, corazones, besos, amor.

Но это мои сердечки над" i" и глазки над" s":.
Pero ese es mi corazón sobre la"i" y los ojos en las"s".

Моя семья производит эти сердечки с ХХ века.
Mi familia ha estado haciendo estos corazones desde el siglo XX.

Могли бы хотя бы сердечки нарисовать, а то так- уродство.
Le podían haber pintado unos corazoncitos, es bien fea.

Шери, мне очень жаль, но твои сердечки похожи на задницу.
Sheri, lo siento, pero esos corazones lucen como traseros.

Чувствуешь себя ужасно, когда разбиваются их сердечки.
Te sientes idiota cuando se les rompen sus pequeños corazones.

Сердечки это ты, я и Джошуа… нанизанные на золотую цепочку.
Los corazones somos Joshua, tú y yo… unidos en la misma cadena de oro.

Знаете есть такие сердечки из двух частей," для лучших друзей"?
¿Sabéis esos corazones de"íntimos amigos" que se parten en trozos?

И я думаю, Флинн, что им понадобятся и эти бумажные сердечки.
Y estoy pensando, Flynn, que también van a querer esos corazones de papel.

Повар разрешает мне забирать сердечки осьминогов для моих собак.
El chef me deja que me lleve corazones de pulpo a casa para mis perros.

Пока мы не сдали эти сердечки, я найду то, которое выразит все мои чувства к тебе!
Antes de entregar estos corazones voy a encontrar el que resuma mis sentimientos por tí!