СЕРЕБРЯНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• de plata
• plateados
• plateadas
• plateada
• silver

Примеры использования Серебряные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Серебряные стрелы.
Los Silver Arrows.

Как серебряные доллары.
Como monedas plateadas.

Серебряные, как твои.
Plateados, como los tuyos.

Получат серебряные мечи.
Y ganarán la Espada Plateada.

А серебряные у вас есть?
¿Lo tiene en plata?

Джинсов Серебряные застежки.
Jeans Cremallera plateada.

Почему тогда все серебряные?
¿Por qué toda la plata entonces?

Серебряные сертифицированные партнеры.
Silver Certified Partners.

А чего у тебя глаза серебряные?
¿Por qué sus ojos son plateados?

Но где же серебряные люди?
¿Pero dónde están los hombres plateados?

Серебряные чаши Понсе де Леона.
Los cálices plateados de Ponce de León.

Кто покупает серебряные патроны?
¿Quién compra la munición plateada?

Серебряные волосы настоящей Таргариен.
El cabello plateado de un verdadero Targaryen.

Да, уже выбираем серебряные приборы.
Claro, estamos escogiendo la plata.

Я никогда не спрячу свои прекрасные серебряные глаза.
Nunca ocultaré mis gloriosos ojos plateados.

Flocked золотые серебряные мешки ювелирных изделий продают оптом.
Flocó bolsas joyería de la plata oro al por mayor.

Выбравшие золотые и серебряные яблоки.
Manzanas de oro y la plata de fundición jugadores ganar".

Это такие большие серебряные огнеупорные костюмы, которые используются пожарными при тушении.
Se trata de grandes trajes ignífugos plateados utilizados por los bomberos cuando combaten los incendios.

Роза, пойди пожалуйста, почисти серебряные вещи?
Rosie,¿me harías el favor de ir a pulir la plata?

Они выбрасывают в блестящие, серебряные бочки, специально для нас.
Lo ponen en latas plateadas brillantes, sólo para nosotros.

Ладно, предупреждаю- спойлер: зеркала не прозрачные, они не серебряные как их часто иллюстрируют.
Bueno, les anticipo: los espejos no son claros, no son plateados como se suelen mostrar.

Милый, я купила на базаре вот эти серебряные сережки, ты не мог бы положить их в сейф?
Cariño, he comprado estos pendientes de plata nuevos en el zoco.¿Podrías meterlos en la caja fuerte?

Точно. Кому не понравится, когда его напарник подробно пересказывает" Серебряные ложки", серия за серией?
Es verdad.¿Quién no disfrutaría escuchando a sus compañeros relatando los episodios de Silver Spoons escena por escena?

В углу заброшенным… свой дом я нашел… Серебряные погремушки… и ласково мечтал.
En un rincón abandonado de mi casita me encontré un sonajero plateado y con cariño lo soné.

Основным пехотным подразделением, выполнявшим функцию гвардии, в армии Селевкидов были аргираспиды, или« серебряные щиты».
La principal unidad de la guardia de infantería del ejército seléucida fueron los escudos plateados, o argiráspidas.

Согласно удивительным свидетельствам,… серебряные существа поднимаются из могил.
Extraordinarios testigos confirman que''criaturas plateadas están saliendo de las tumbas…'.

Местные снегоходные легенды чьи гоночные навыки помогли выиграть серебряные медали в X- Games.
Leyendas locales de las carreras de moto-nieve que gracias a sus habilidades al volante ganaron la medalla de plata en los X-Games.

Вы" 12 верных рыболовов", и вот ваши серебряные рыбы. А я- ловец человеков.
Son ustedes los 12 fieles pescadores y ahí están sus peces de plata, pero ÉI me hizo pescador de hombres.

И видели мерзости их и кумиры их, деревянные и каменные, серебряные и золотые, которые у них.
Vosotros habéis visto sus abominaciones y sus ídolos de madera y de piedra, de plata y de oro, que tienen entre ellos.

Игроки в настольный теннис и пловцы из КНДР выиграли четыре серебряные и одну бронзовую медаль на III Азиатских молодежных паралимпийских играх в Малайзии в 2013 году.
Los jugadores de tenis de mesa y los nadadores ganaron cuatro medallas de plata y una de bronce en los terceros Juegos paralímpicos juveniles de Asia, celebrados en Malasia en 2013.