СКОЛЬЗКИЙ на Испанском - Испанский перевод

• resbaladizo
• escurridizo
• resbaloso
• resbaladiza
• baboso
• skeezy
• grasoso

Примеры использования Скользкий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Скользкий Пит.
Resbaloso Pete.

Он был скользкий.
Era escurridizo.

Скользкий Пит.
Pete el Resbaloso.

Мокрый и скользкий.
Humedo y baboso.

Скользкий Джимми?
¿"Jimmy el resbaladizo"?

Пол очень скользкий!
¡Es muy resbaladizo!

Скользкий сукин сын.
Hijo de puta resbaladizo.

Это не Скользкий Джимми.
No soy Jimmy Resbaloso.

Пол очень скользкий.
El suelo está muy resbaloso.

Ты скользкий Джимми.
Eres el Resbaladizo Jimmy.

Думаю, что он скользкий.
Creo que es escurridizo.

Скользкий Джимми, тоже мне!
¡Jimmy el resbaladizo, mi trasero!

Осторожно, он скользкий.
Cuidado, está resbaladiza.

Ты скользкий, надо это использовать!
¡Aprovecha que estás resbaloso!

Сэр, пол очень скользкий.
Señor, el piso está muy resbaloso.

Скользкий, сияющий ублюдок, боже мой.
Todo brillante, desgraciado grasoso, Dios mio.

Мы зовем его… да," скользкий" Боб.
Le llamamos… sí,"Grasiento" Bob.

Ох, он скользкий клиент, но это едва ли.
Oh, es un cliente resbaladizo, pero eso no es.

Я слежу за тобой, Джуди, потому что ты скользкий тип.
No puedo perderte de vista, Judy. Eres un tipo escurridizo.

Скользкий Джей звонил.- Он сдал экзамен?
Acaba de llamar Skeezy J.-¿Ha pasado el examen?

Передай ей, что Скользкий Джимми передает ей привет.
Dile que el Resbaladizo Jimmy le envía saludos.

Твой скользкий друг не пытался укусить тебя.
Tu escurridizo amigo no intentaba hacerte daño.

Ты очень боялась выйти на лед, потому что он скользкий.
¿Qué tenías miedo de pisar el hielo porque era resbaloso?

Но он такой скользкий, ну знаешь, тощий, язвительный.
Pero era muy baboso, sabes, delgado, muy enfadado.

Он скользкий, как и линия между правильным и неправильным.
Es escurridizo, igual que la línea entre el bien y el mal.

И знаменитый Скользкий Билл не нуждается в представлении.
El tristemente célebre Escurridizo Bill no necesita presentación.

Однако на этот раз мы добавили скользкий участок, который показан желтым.
Pero esta vez le pusimos una zona resbaladiza que pueden ver aquí en amarillo.

Но ты такой скользкий, никогда не знаешь о чем ты думаешь.
Pero eres muy escurridizo, y es imposible saber lo que piensas.

Они прозвали его Скользкий Джимми, и каждый хотел быть его другом.
Lo llamaban"Jimmy el resbaladizo", y todo el mundo quería ser su amigo.

Суарес был скользкий, как угорь, только куда более мерзкий.
Suárez era escurridizo como una anguila, pero sin tanto encanto.