СЛЕПЫ на Испанском - Испанский перевод

• ciegos
• en vuestra ceguera
• ciego
• ciega
• ciegas

Примеры использования Слепы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы слепы.
Eres ciego.

Вы так слепы?
¿Está usted ciego?

Вы слепы?
¿Es usted ciego?

И теперь вы слепы.
Y ahora está ciego.

Вы же слепы, да?
Eres ciego,¿no?

Мы как будто слепы".
Nos quedaremos ciegas".

Вы слепы, жалкий дурак!
Usted, tonto ciego y patético!

Но теперь вы не слепы.
Pero ahora ya no es ciega.

Вы были слепы, когда вошли сюда?
¿Era ciego cuando entró?

И все еще вы слепы к правде.
Y permanece ciego a la verdad.

Как вы можете быть столь слепы!
¡¿Cómo puedes estar tan ciega?!

А тилапии почти слепы в темноте.
Y la tilapia es casi ciega en la oscuridad.

Некоторые слепы к красоте, пока другие.
Hay quien es ciego a la belleza y quien.

Вы слепы, так что она не будет вам возражать.
Eres ciego así que no le importará.

Только те слепы Кто не желает видеть.
No hay mayor ciego que el que no quiere ver.

АРК может быть и слепы, но Плащ начеку.
Ark puede estar ciego, pero La Capa está vigilando.

Вы так же слепы, как и смертны, моя дорогая.
Además de mortal eres ciega, querida mía.

Неужели вы настолько слепы, что не видите этого?
¿Eres tan ignorante que no ves lo que soy?

Родители слепы, когда это касается их детей.
Los padres son ciegos cuando se trata de sus hijos.

Неужели вы настолько слепы к успеху своих соперников?
¿Estás tan ciego al éxito de nuestros rivales?

Наташа видет меня, Но Наташа была слепа… Нет сер, это вы слепы.
Y natasha me ve, pero natasha era ciega.

Вы слепы и не хотите говорить об этом врагам.
Entonces, está ciego y no quiere que sus enemigos se enteren.

Или вы действительно слепы, или у вас нет чувства юмора.
Pues o en realidad es ciego o no tiene sentido del humor.

Вы слишком слепы, чтобы увидеть, что это все срежиссировано.
Está demasiado ciega para ver que esto es un guión.

Но я думаю, вы иногда бываете слепы, когда речь заходит о вашей команде.
Pero creo que estás ciego en lo que se refiere a tu mando.

Вы слепы, и некоторые вещи вам просто недоступны.
Usted es ciega y hay ciertas cosas que simplemente no puede hacer.

Все твои последователи слепы, слишком много дум о небесах в их сознании.
Tus adeptos están ciegos. Sólo piensan en tus Cielos.

Вы сделали отличный разрез, учитывая, что Вы наполовину слепы.
Esa fue una gran incisión, Teniendo en cuenta que estabas medio ciego.

Мы не можем быть слепы, когда Илария от нас в паре часов.
No podemos estar a ciegas con Ilaria a unas pocas horas de aquí.

Стратеги ЕЦБ не слепы, а просто недальновидны.
Los encargados del diseño de las políticas del BCE no están ciegos, simplemente son miopes.