СПЕЦИЯМИ на Испанском - Испанский перевод

• especias
• picante

Примеры использования Специями на Русском языке и их переводы на Испанский язык

За специями.
Detrás del orégano.

Чай со специями.
Chai con especias.

Специями, тканями, маслом.
Especias, tela, aceite.

Моя прибыла со специями.
Misa llegó con la especia.

Гармония между специями и масалой.
El equilibrio de picante y masala.

Ты поступаешь так и со специями?
¿Lo haces con gusto?

Тыквенный со специями, как ты любишь.
Con especia de tarta de calabaza, tu favorito.

Хочешь побросаться специями?
¿Quieres lanzar especias conmigo?

Он наполнен тыквой и специями и маслом.
Está relleno de calabaza y especias y mantequilla.

Может твоя жизнь наполнится специями.
Que tu vida se llene de sabor.

Оузо, бурбон, ром со специями, Золотой слиток.
Ouzo, bourbon, ron con especias, Goldslick.

Видите вон там палатку со специями?
¿Ven ese puesto con las especias?

Фиби займется специями, я нарежу зеленый лук.
Phoebe se encarga de las especias y yo cortaré la cebolla.

Итак, значит, ты все еще торгуешь специями?
Entonces,¿sigues con las especias?

Но здесь я пользуюсь тремя специями, которые есть на любой кухне.
Pero aquí uso tres especias que hay en la cocina.

Это листья бетеля с табаком и специями.
Es una hoja de palma con tabaco y especias.

Стой, стой, стой, ты засыпишь специями всю постель.
Espera, espera, espera. estás echando especias por toda la cama.

Ты должен выпить. Это горячее вино со специями.
Tienes que beberlo, vino caliente con especies.

Я украл целую охапку льняных семечек со специями из твоего офиса.
He robado un montón. de las semillas de la cocina de tu oficina.

Привет, Чарли, пускай твоя жизнь наполнится специями.
Eh, Charlie, que tu vida se llene de sabor.

Холодная нарезка, рулетики из пиццы яйца со специями, свиные рулетики.
Embutidos, mini pizzas, huevos a la diabla, rollos de cerdo.

Тика, вы все еще подаете Отикову картошку со специями?
Tika,¿todavía puedes traernos las patatas picantes de Otik?

Служба доставки пиццы. Как обычно со специями, салями, без оливок и.
Traigo su pizza de albahaca y salami condimentado sin aceitunas.

Эй, я приготовил еще кексов с пюре и специями.
Oye, he hecho más puré de patatas y magdalenas saladas.

Выплатите специями, передайте их на дипломатическом корабле без оружия.
El pago se efectuará en especias enviadas en una nave diplomática desarmada.

Мы обогнем мыс и вернемся с шелками и специями.
Iremos alrededor del Cabo y traeremos especias y seda… Construimos un casino.

Я знал пару, которая разделила даже свои горшочки со специями.
Conozco una pareja que llegó a dividirse los tarros de especias.

Пойду найду Альфреда и скажу ему, где палатка со специями.
Debo encontrar a Alfred y decirle dónde están los puestos de especias.

Выглядит как оружие, заряженное… 12- ю настоящими травами и специями.
Parece que su arma esta cargada… con 12 hierbas y especias originales.

Возможно вас заинтерисует прекрасный Иданианский пудинг со специями.
Tal vez les gustaría comer una sabrosa tarta de especias idaniana con nata montada.