СТОИТ ПОСЛУШАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• debería escuchar

Примеры использования Стоит послушать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А тебе- стоит послушать.
Y tú, escuchar.

Нам действительно стоит послушать.
Realmente… deben escucharlos.

Вам стоит послушать.
Es bueno. Deberíais escuchar esto.

Может нам стоит послушать.
Quizas deberíamos escucharla.

Тебе стоит послушать своего друга.
Deberías escuchar a tu amigo.

Наверное, стоит послушать.
Probablemente deberías oír esto.

Тебе стоит послушать жену, Банч.
Deberías hacer caso a tu mujer, Bunch.

Ее рассказ стоит послушать.
Vale la pena escuchar su historia.

Я думаю, стоит послушать эту беседу.
Creo que debería escuchar su entrevista.

Может быть стоит послушать?
Puede que valga la pena escucharlo.

Тебе стоит послушать сообщение от моего психа.
Deberías oír el mensaje de mi loco.

Может нам стоит послушать музыку.
Quizás podríamos oír algo de música.

Простите, я думаю, вам стоит послушать.
Señor, creo que debería escuchar esto.

Может тебе стоит послушать Джека.
Tal vez deberías hacerle caso a Jack.

Вам стоит послушать комментарии Стюарта.
Será mejor que escuche los apuntes de Stuart.

Одного из них стоит послушать.
A uno de los dos no vale la pena escuchar.

Может тебе стоит послушать меня в этот раз.
Quizá deberías escucharme esta vez.

Тебе стоит послушать последний альбом Nine Inch Nails.
Deberías echarle un vistazo al último disco de Nine Inch Nails.

Может, тебе стоит послушать их совет, Питер.
Quizás deberías escuchar su consejo, Peter.

Тебе стоит послушать как я играю" сцены из итальянского ресторана".
Oye, deberías oír… mi"Scenes from an Italian restaurant.".

Вам нужно немного расслабиться. Вам стоит послушать свою сиделку.
Tu necesitas soltarte un poco tu debes escuchar a tu enfermera.

Вам стоит послушать, что он говорит.
Uds. chicos escuchen lo que el tiene que decir.

Если ярл хочет поговорить, его стоит послушать.
Si el señor de la guerra quiere hablar,¿puedo sugerir que lo escuchemos?

Может тебе стоит послушать кого-нибудь еще… хоть раз.
Tal vez, deberías escuchar a otra persona, digamos, alguna vez.

Я знала, что Денни не рассказал тебе всего. Может, тебе стоит послушать.
Sí, no creo que Danny te haya contado toda la historia pero quizás deberías oírla.

Тебя всегда стоит послушать, сынок, это часть твоего очарования.
Siempre vale la pena escucharte, hijo, eso es parte de tu encanto.

Если вам так важно говорить об этом, когда я пою то, наверное, это стоит послушать всем присутствующим.
Si es tan importante que deban hablar mientras canto supongo que deberemos escucharlo.

Может, стоит послушать парня, который помог тебе, когда ты чуть не взлетел на воздух.
Tal vez usted debe escuchar el chico quien lo acogió cuando usted estaba en el culo.

Мне стоило послушать своего брата и жениться на Эрин из Хайлэнд Парка.
Si, debí haber escuchado a mi hermano y se casó con Erin desde Highland Park.

Это мне стоило послушать твоего брата.
Y yo debería haber escuchado a tu hermano.