СТРАЖНИКОВ на Испанском - Испанский перевод

• guardias
• guardia

Примеры использования Стражников на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оглушить стражников.
Someter a la guardia.

Ќставить здесь двух стражников.
¡Dejen a dos guardias aquí!

Баш отправит стражников искать их.- Баш?
Bash ha enviado guardias en busca de ellos.-¿Bash?

Приведите стражников.
Trae a los guardias.

Предупредите остальных стражников!
¡Alerten al resto de los guardias!

Чтобы я убил стражников?
¿Que mate a los guardias?

Таково предназначение стражников.
Ese es el propósito de los guardias.

Там тебе не кучка стражников и ватага солдат!
Ah, los Guardias, y también los soldados!

Один из королевских стражников.
Uno de los guardias del rey.

Там много стражников, но я найду путь, пошли!
Hay muchos guardias,¡pero voy a encontrar una manera, vamos!

К тому же, я взял двух стражников.
Además, llevé dos guardias.

Я отправлю хала с отрядом стражников сопровождать Вас.
Mandaré a Hal con un escuadrón de guardias para escoltarte.

Не самый любимый из Стражников.
No es mi miembro de la Guardia favorito.

Этот заключенный только пытался спасти меня от стражников.
Éste prisionero sólo trataba de salvarme de los guardias.

Не стоило убегать от стражников.
No debiste haber escapado de los guardias.

Стражников всех перерезали. Отсюда все сбежали.
Todos los guardias han sido asesinados y los prisioneros han escapado.

На лестнице они уже расставили стражников.
Ya habían establecido centinelas en las escaleras.

Возьмите две дюжины стражников и приготовьтесь к сопротивлению.
Llevad dos docenas de guardias, y prepáraos para una lucha.

Теперь, если мы сможем избавиться от стражников.
Ahora, si pudiéramos deshacernos de los guardias.

Я пыталась сбежать, но один из стражников Нарцисса поймал меня.
Intenté huir, pero uno de los guardias de Narcisse me cogió.

Трое охотников замаскированы под стражников Сената.
Tres de los cazarrecompensas están disfrazados de guardias del senado.

Вы двое сыграете роль стражников, защищающих канцлера.
Dos de ustedes harán de guardias que protegen al canciller.

Говорят, это были протестанты, переодетые в стражников.
Dijeron que eran protestantes llevando uniformes robados de la guardia.

Баррелл был убит, один из стражников короля мог выжить.
Han matado a Burrell, uno de los guardas del rey puede que haya sobrevivido.

Это пуговица от формы имперских дворцовых стражников.
Es un botón de uno de los uniformes de nuestros guardias del palacio imperial.

И все эти 3000 лет мы, меджаи потомки священных стражников фараона, охраняем это место.
Y durante 3.000 años, nosotros, los Magi, descendientes de la guardia del faraón, hemos vigilado.

Ћишь двенадцать стражников застаЄт¬ алтасар на защите ворот своего дворца от полчищ ира.
Belshazzar sólo encuentra 12 guardias para defender las puertas de su palacio contra las hordas de Cyrus.

На следующее утро один из стражников увидел, как он валяется под телегой с зажатым в руке мослом.
A la mañana siguiente, uno de los guardias le vio inconsciente, bajo un carruaje, con el hueso del jamón aún en la mano.

У меня есть много стражников, которые были бы счастливы бросить его темницу или отрубить ему голову независимо от того, здесь ты или нет.
Tengo muchos guardias que lo aprisionan o le decapitan felizmente Si usted está aquí o no.

Они используют стражников из числа Двуногих( людей) планеты и свои ментальные способности, усиленные голубыми кристаллами планеты.
Gobiernan usando guardias elegidos entre la población Dos Piernas(humanos) del planeta y sus fenomenales poderes mentales, amplificados por las piedras azules del planeta.