СЭНДВИЧЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• sándwiches
• sandwiches
• bocadillos
• emparedados
• sandwich

Примеры использования Сэндвичей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Никаких сэндвичей.
No Sandwiches.

Я купил парочку домашних сэндвичей.
Traje emparedados caseros.

Я сделала сэндвичей.
Hice sándwiches.

А сколько сэндвичей мы взяли?
¿Cuántos bocadillos tenemos?

Спред для сэндвичей!
¡Pasta para sandwich!

Знаете сколько это сэндвичей?
¿Saben cuántos sándwiches son eso?

Никаких сэндвичей.
Nada de emparedados.

Пресловутый похититель сэндвичей.
La infame ladrona de sándwiches.

Я захватил сэндвичей с индейкой.
Birlé algunos bocadillos de pavo.

Сколько тебе сэндвичей?
¿Cuantos sándwiches quieres?

Дегустация сэндвичей с мороженым!
La prueba de sabor de sándwiches helados!

Я пойду, сделаю сэндвичей.
Voy con María a hacer bocadillos.

Секс, деньги и приготовление мне сэндвичей.
Sexo, dinero, o que me preparen sándwiches.

Хотите кофе и сэндвичей?
Que tal unos sandwiches y un poco de cafe ahora?

Я конечно фанатка невидимых сэндвичей.
Me gustan los sandwiches invisibles.

Это типа канапе- сэндвичей, только это суп.
Así que es como los bocadillos de dedos, pero con sopa.

Выглядит как пакет для сэндвичей.
Parece una bolsa para sandwiches.

Уж получше тех сэндвичей, ради которых ты попросил остановиться.
Mejor que esos bocadillos por los que nos hiciste parar.

Хочешь еще рыбных сэндвичей?
¿Quieres algunos bocadillos de pescado más?

Он стоит на улице и продает наркотики в пакетиках для сэндвичей.
Sí, se para en la calle y vende drogas en bolsas de sándwiches.

Но если лоты не будут проданы, сэндвичей не будет.
Pero recuérden, si no se vende ningún lote, no habrá sandwiches.

А сэндвич, который ты ешь, сделан из старых выброшенных сэндвичей.
Y ese emparedado que comes está hecho de emparedados desechados.

Прихватил пару кубинских для отца… сэндвичей, не сигар.
Compré unos cubanos para mí y para mi papá. Sandwiches, no cigarros.

Съесть столько сэндвичей с сыром за один присест! Сорок один!
Eso es un montón de bocadillos de queso para comer en una sentada. 41?

Я в честь нее назову один из моих сэндвичей.
Voy a poner su nombre a uno de mis sándwiches.

Я думаю, он ел слишком много орехового масла и жареных банановых сэндвичей.
Pienso que tenía demasiada crema de maní y sandwiches de banana frita.

И я принес тебе прекрасный саб, сделанный мастером сэндвичей по имени Джулио.
Y te cogí una magnifico sub hecho por un artista de sandwich llamado Julio.

Давайте уж тогда все раскрасим наши задницы и рванем в магазин сэндвичей.
Te diré algo, pintemos nuestra parte baja y correr a la tienda de sándwiches.

Надеюсь, в холодильнике было достаточно акульего мяса для твоих сэндвичей.
Espero que hubiera suficiente carne de tiburón en la nevera para su sandwich.

Это когда вы получаете бесплатный сэндвич, после того как съедите десять сэндвичей.
Es cuando te dan un sándwich gratis después de haber comido diez sándwiches.