БУТЕРБРОДЫ на Испанском - Испанский перевод

• sándwiches
• bocadillos
• sandwiches
• emparedados
• emparedado

Примеры использования Бутерброды на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Бутерброды, напитки?
¿Sandwiches, bebidas?

Там есть бутерброды?
¿Hay algún emparedado?

Бутерброды, мои любимые.
Sandwiches, mis favoritos.

Для кого бутерброды?
¿Para quién son esos emparedados?

Бутерброды были суховаты.
Los sandwiches estaban secos.

Ели пирожные или бутерброды.
Comiendo tortas o sandwiches.

Там есть бутерброды и кофе.
Hay bocadillos y café en la cocina.

Я бы могла сделать бутерброды?
Podría hacer los bocadillos.

Прости за бутерброды, ладно?
Perdón por los sandwiches, de acuerdo?

Я делаю бутерброды для приюта, по воскресеньям.
Hago emparedados para la casa de acogida los domingos.

Я собиралfcm сделать бутерброды в форме истребителей.
Estaba por hacer sandwiches con forma de X.

Бутерброды с говядиной, И целый чайник свежезаваренного чая.
Unos bocadillos de carne, y una buena taza de té.

Ты снова ел бутерброды за моим столом?
¿Ha estado comiendo bocadillos en mi banco de nuevo?

Я думала, вы хотите есть и принесла вам бутерброды.
He pensado que igual teníais hambre y os he hecho unos sándwiches.

Ты сегодня на ужин хочешь бутерброды с тунцом или с индейкой?
¿Quieres pavo o sándwiches de atún para cenar hoy?

Все наши бутерброды были со вкусом талька и нафталина.
Todos nuestro bocadillos saben a polvos de talco y naftalina.

Раз они уже съели свои бутерброды, то чего они здесь болтаются?
Ya tienen sus bocadillos.¿Por qué pierden el tiempo?

Ты хочешь сказать, я намазывал шампунь на свои бутерброды?
¿Me dices que he estado colocando champú a mis emparedados?

Что, им не понравились бутерброды с арахисовым маслом?
¿No les han gustado los sándwiches de crema de cacahuete? No?

Ах, Шейла, эти бутерброды намного лучше чем ты готовишь.
Oh, Sheila, estos bocadillos están mucho mejor que tus recetas.

Уже поздно, но если вы хотите ужин, закуски или бутерброды.
Es tarde, pero si quiere la cena, un bocado o un emparedado-.

Они делают отличные бутерброды с солониной. Вам нравится солонина?
Hacen unos grandes sándwiches de cecina.¿Te gustan?

Бутерброды фуа- гра и много пирожных с сахарной пудрой.
Sándwiches de foie gras, y un montón de pasteles con glaseado de azúcar.

Но мы получаем поесть бутерброды которые роняем на пол.
Pero conseguimos comer todos los emparedados que botamos en el piso.

А ты знаешь, что бутерброды так называются в честь графа Сэндвича?
¿Sabías que los sándwiches se llaman así por- el Conde de Sándwich?

Еле хватило денег на бензин, бутерброды и кофе, но мы доехали.
Con dinero apenas para la gasolina, sándwiches y café, pero lo conseguimos.

Я взяла сигареты, бутерброды, яблоки, и термос с горячим кофе.
He conseguido tabaco, sándwiches, manzanas y un termo de café caliente.

Там бутерброды с арахисовым маслом и бананами, и еще Читос, и Сникерсы.
Son sandwiches de mantequilla de maní y cambur y Cheetos y unos chocolates Snickers.

Дэниэл, я пойду приготовлю бутерброды, пока ты будешь рассказывать.
Daniel, iré a preparar algunos bocadillos mientras cuentas la historia.

Когда люди делают бутерброды, варенье переливается через край и липнет к рукам.
Cualquiera hace emparedados, pero la jalea se derrama y eso ensucia las manos.