ТАПКИ на Испанском - Испанский перевод

• zapatillas
• pantuflas
• zapatos

Примеры использования Тапки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А мои тапки?
¿Y mis zapatillas?

И тапки.
Y un par de chancletas.

Надень тапки.
Ponte las zapatillas.

Тапки цвета Брауна.
Zapatilla color Brown.

Снимай тапки.
Quítate las zapatillas.

Рождественские тапки!
¡Pantuflas de Navidad!

Хочешь тапки?
¿Quieres unas zapatillas?

Сесиль, принеси мне тапки.
Cecile, tráeme mis zapatillas.

Тапки оказались маловаты.
Las chancletas eran demasiado pequeñas.

Так, принеси мне тапки.
Ahora tráeme las zapatillas.

Я прикончил его тапки в форме Чубаки.
Maté sus pantuflas de Chewbacca.

Так, сниму твои тапки.
Muy bien. Voy a quitarte los zapatos.

Что делает кусок тапки у тебя на голове?
¿Por qué tienes un pedazo de zapato en la cabeza?

Надевай свои ниндзя- тапки.
Poner en sus zapatillas de ninja.

Не забудь захватить балетные тапки для танцевальных проб.
Y no olvides traer tus zapatos de jazz para la audición de baile.

Сначала- снять халат и тапки.
Primero nos quitamos el albornoz y los zapatos.

Я бы сделала тебе тапки, которые я, конечно, делать не собираюсь.
Si fuera a regalarte pantuflas, lo que no es así, ya no lo haría.

Я люблю Родину и свои тапки.
Soy un buen polaco. Amo a mi país y mis pantuflas.

Вы же знаете, что скоро у Майка день рождения, так что я купила ему тапки с корабликами, галстук с корабликами, и соусник в форме корабля.
Bueno, como ya se acerca el cumpleaños de Mike, le conseguí pantuflas de barcos, corbata de barcos, y una salsera con la forma de un barco.

Вы слышите, как хлюпают мои тапки?
¿Escucháis cómo me chapotean las zapatillas?

Три моих старших сестры ходили в обыкновенную государственную школу, и мои родители засудили бы школьную систему, если бы я тоже не ходила в такую школу. И если мы не получали пятерки по всем предметам, во всех нас летели мамины тапки.
Si mis 3 hermanas mayores iban a la escuela pública, mis padres demandaban al sistema escolar y se aseguraban de que yo también fuera, y si no sacábamos todas la nota máxima todas recibíamos la zapatilla de mi madre.

Если это рай, то почему на мне разные тапки?
Si esto es el cielo,¿por qué tengo zapatos distintos?

А тапок?
¿Y la zapatilla?

Возьми мой тапок и побей его.
Toma mi zapato y lo golpeamos.

Я потерял тапок. Ты его где-нибудь видела?
He perdido una sandalia.¿La has visto?

Тапку в пол, Морти.
Pisarlo a fondo, Morty.

Кинула в меня тапком.
Me lanzó un zapato.

Это твой левый тапок, Милош.
Este es tu zapato izquierdo, Milosh.

Где мой тапок?
¿Dónde está mi zapato?

А вот мой потеряный тапок.
Y está el zapato que había perdido.