ТОКИ на Испанском - Испанский перевод

• toki
• corrientes

Примеры использования Токи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Токи Время 97.
Tiempo Toki 97.

Остров Токи.
La Isla de Corrientes.

Токи Заргарон.
Toki Zargaron conservados.

Ты сказал" токи"?
¿Dijo corrientes?

И Токи, ему тоже, знаешь.
Y, Toki ya sabes.

Мы хотим Токи обратно!
Queremos a Toki de vuelta!

Токи и китов.
Corrientes y caza de ballenas.

Ебаный Токи, елки.
Maldito Toki. Árbol de Navidad.

Токи… можно тебя на секунду?
Toki,¿puedo hablar contigo un segundo?

Рождественские подарки для друзей Токи.
Regalos navideños para los amigos de Toki.

Токи, сколько раз мы должны пройти через это?
Toki,¿cuántas veces tenemos que hablar de esto?

Мы хотим Токи обратно! Мы хотим Токи обратно!
Queremos a Toki de vuelta Queremos a Toki de vuelta!

Токи, кажется, что твой друг снова в жопу ужрался.
Toki, parece que tu amigo está jodido de nuevo.

CH788C88\ 3cH263B3D} Эти трусы могут никогда не увидеть Токи снова!
Cobardes, tal vez no vuelvan a ver a Toki de nuevo!

Токи… Потому что признаться, что ты в печале… делает тебя геем.
Toki porque admitir la tristeza te hace gay.

Хорошо, как бы ты предотвратил вихревые токи в трансформаторе?
Bien,¿cómo evitas corrientes parásito en un transformador?

А после, Токи повторял за повторяющим все Мердерфейсом, все?
Luego Toki repitió todo después, también.¿De acuerdo?

CH8C8C8C\ 3cH141414} Если он не сможет найти Токи- то никто не сможет!
Si en no puede encontrar a Toki entonces nadie podrá!

Знаешь, как бы там ни было, в твоей жизни всегда будет маленькая Кэти Токи.
Y oye, da igual lo que pase, tú siempre tendrás una pequeña Cathy Tolke en tu vida.

Мощные геотермальные токи лишающие узников их силы Фейри.
Potentes corrientes geotérmicas que les quitan a las prisioneras sus poderes Fae.

Токи, Мердерфейс, вы открыли компанию, сочинили, записали одну сессию, но сейчас- момент истины.
Toki y Murderface, iniciaron una disquera produjeron, escribieron y grabaron un disco completo pero hoy es el día.

Из последних двух первое уравнение говорит о том, что все электрические заряды и токи порождают электрические и магнитные поля.
Las últimas dos, la primera ecuación dice que las cargas y corrientes eléctricas dan origen a todos los campos eléctricos y magnéticos.

Когда плазма удаляется от Юпитера, радиальные токи, протекающие сквозь нее, постепенно увеличивают свою скорость, поддерживая коротацию.
A medida que el plasma se aleja del planeta, las corrientes radiales que fluyen dentro de él incrementan gradualmente su velocidad manteniendo la co-rotación.

Серийные твердотельные реле используют технологии полупроводниковых устройств, таких как тиристоры и транзисторы, чтобы переключать токи до сотен ампер.
Los relés de estado sólido utilizan semiconductores de potencia como tiristores y transistores para conmutar corrientes hasta más de 100 amperios.

Вильям Мердерфейс и Токи Вортуф против Экспложена, Пиклза, и Сквигельфа сражаются за авторство, доходы и проценты с продажи записей их хитов.
William Murderface y Toki Wartooth han llevado a la guerra a Explosion, Pickles y Skwigelf sobre derechos de escritura las ganancias de fondo en todos sus discos.

Со вступительным заявлением выступил ведущий группы по азиатскому региону и Председатель Японского общества по уменьшению опасности стихийных бедствий профессор Кензо Токи( университет Киото).
El moderador del debate sobre la región asiática, Profesor Kenzo Toki de la Universidad de Kyoto y Presidente de la Sociedad del Japón para la Reducción de los Desastres Naturales, formuló una declaración introductoria.

Геоиндуцированные токи, образующиеся в результате магнитных бурь, вызывают масштабные отключения электроснабжения и повышенную коррозию важнейших энергетических трубопроводов.
Las corrientes de origen terrestre generadas por las tormentas magnéticas ocasionan cortes de energía que abarcan grandes áreas y una mayor corrosión en oleoductos o gaseoductos de importancia crítica.

В соответствии с решением Постоянного форума по вопросам коренных народов, принятым на его одиннадцатой сессии( см. E/ 2012/ 43, пункт 110), Валмейн Токи, член Форума, провела исследование по вопросу о деколонизации Тихоокеанского региона, которое настоящим представляется Форуму на его двенадцатой сессии.
De conformidad con la decisión adoptada por el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas en su 11º período de sesiones(véase E/2012/43, párr. 110), la Sra. Valmaine Toki, miembro del Foro, realizó un estudio sobre la descolonización de la región del Pacífico, que aquí se presenta al Foro en su 12º período de sesiones.

Солнечные бури могут вызвать токи во внешней атмосфере, уничтожить спутники и энергетические системы. Их потенциал способен нанести ущерб нашим инфраструктурам, сравнимый с ущербом от урагана или торнадо.
Estas tormentas pueden inducir corrientes en la parte más externa de la atmósfera desactivando satélites y las redes de energía alrededor del mundo y tienen el potencial de ocasionar tanta destrucción en nuestra infraestructura.

Г-жа Токи присоединилась к другим членам группы, включая председателя Рабочей группы по коренным меньшинствам в южной части Африки г-на Уильяма Коллина Лоу и директора- исполнителя Instituto Indigena Brasileiro para Propriedadе Intelectual г-жу Люсию Фернаду Инасиу Белфорт.
La Sra. Toki se sumó a otros expertos, como Williem Collin Louw, Presidente del Grupo de Trabajo de las Minorías Indígenas de África Meridional, y Lucia Fernando Inacio Belfort, Directora Ejecutiva del Instituto Indigena Brasileiro para Propriedade Intelectual.