ТРИК на Испанском - Испанский перевод

• trick
• tric
• truco

Примеры использования Трик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Привет, Трик.
Hola, Tric.

Трик там?
Esta Trcik ahí?

Поезжай в" Трик".
Todos están en el Tric.

Трик… берегись его, Бо.
Trick… Cuida de él, Bo.

Подожди, Трик нанял тебя?
Espere, truco te contrató?

Я больше никогда не зайду в" Трик".
Nunca volveré al Tric.

Трик хорошо скрывал свою тайну.
Truco escondió su bien secreto.

Ну ттогда что нам, черт побери делать, Трик?
Bueno,¡¿qué demonios hacemos, Tick?

В смысле, это Трик, а не" Music Awards".
Quiero decir, es el Tric, no los Music Awards.

Трик оставил нам Дал, потому что это Убежище.
Truco nos dejó el Dal porque es un santuario.

Да, прости, Трик, мы только что закрыли дело.
Sí, lo siento Trick, acabamos de cerrar el caso.

Трик спас меня от казни, я обязана ему жизнью.
Truco me salvó de la ejecución, Le debo mi vida.

Ты знала о нем еще до того как устроилась в Трик?
¿Lo sabías antes de entrar a trabajar al Tric?

Трик, ты не представляешь, как я рада тебя видеть.
Trick, no tienes idea de lo que me alegro de verte.

И то, что Трик сказал мне, что Нейт сказал мне, но.
Y lo que Trick me dijo, y lo que Nate me dijo, pero.

Трик заставил меня пообещать не делать этого, ради моего же блага.
Truco me hizo no prometo Para para mi protección.

Вот почему Трик сказал, что Библия была в другой руке.
Por eso Trick dijo que la biblia estaba en la mano equivocada.

Трик, пожалуйста, не позвольте им сделать больно моему ребенку.
Trick, por favor no les dejes hacerle daño a mi pequeña.

Но потом Трик узнал, что ты жива и попытался спасти.
Pero entonces Trick descubrió que estabas viva, y trató de salvarte.

Трик отыщет способ вернуть нас обратно в наши тела, Киара.
Trick encontrará la forma de devolvernos a nuestros cuerpos, Ciara.

Видите, вот что отличает меня от других политиков, мистер Трик.
Verá, Eso es lo que me separa de los otros políticos, Sr. Trick.

Если бы Трик был Кровавым королем, он бы показал свою силу.
Si truco era el Rey de sangre, habría mostrado su poder.

Трик сказал, что только тот, кто призвал ее, может отправить ее обратно.
Trick dijo que solo aquellos que la convocaron pueden mandarla de vuelta.

Я опаздываю, Бо, Трик рассказал мне было совершено нападение и что Хэйл ранен.
Llego tarde, Bo, Trick me dijo que hubo un ataque y que Hale está herido.

Трик, дал мне эту таблетку, это что то вроде Фейри бета- блокатор для мозговых волн.
Trick me ha dado esta pastilla, es un tipo de bloqueador de Fae de ondas cerebrales.

Он был похож на Piwichen, Трик чем бы он ни был, оно уродливо и чертовски противно, из-за него весь багажник провонял.
Parecía un Piwichen, Trick Sea lo que sea, era feo y malhumorado, y ha dejo apestando mi maletero.

Трик просил заглянуть к нему, но после надеюсь ты и я вместе обмозгуем и найдем способ попасть внутрь резиденции Эша.
Trick me pidió que me dejara caer por allí, pero después esperaba que tú y yo pudiéramos juntar nuestras cabezas y encontrar una manera de entrar en el complejo del Ash.

Потому что Трик сказал тебе, что мне уже лучше, и тогда ты пришла ко мне.
Porque Trick te dijo que estaba mejorando, entonces viniste a verme.

Я была в Трик ранее сегодня, и там были 10 Пейтон Сойер, которые жаловались и ворчали.
Estuve hoy temprano en Tric y había diez Peyton Sawyer quejándose.

Послушай, Трик, если кровотечение это побочный эффект такого транса почему ты хочешь в него погрузиться?
Mira, Trick,¿si la pérdida de sangre es un efecto secundario de este trance, por qué estás metiendote?