ТЫ ПРОДАЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• vendes
• vende
• vendiendo
• vender
• vendas

Примеры использования Ты продаешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И это ты продаешь?
¿Es lo que vende?

Ты продаешь эти тыквы?
¿Sales a vender calabazas?

Зачем ты продаешь лед?
¿Qué haces vendiendo hielo?

Ничего из того, что ты продаешь.
Nada de lo que vendes.

Ага, я слышал, ты продаешь деревню?
Agha, he oído que vendes la villa?

Ты продаешь нас за эту ерунду?
¿Nos estas vendiendo por este tipo de cosas?

Проблема в том, что ты продаешь детям.
El problema es que les vendes a los niños.

Ты продаешь чуррос и управляешь этим местом?
Así que vende los churros. Dirige el lugar?

Вот что случается, когда ты продаешь Рай!
¡Esto es lo que pasa cuando uno vende Paradise!

Ты продаешь продукцию, в которую сам не веришь.
Vendes esto pero no crees en el producto.

Я все еще не могу поверить, что ты продаешь это заведение.
No puedo creer que vendas este lugar.

Ты продаешь стулья, мама, у тебя восемьсот стульев.
Vendes sillas, Mama, tienes 800 sillas.

Единственную вещь, которую ты продаешь, кучу брехни.
Lo único que vende es un gran montón de trolas.

Я знаю, что ты продаешь сценарий Ким Салли из FOX.
Sé que intentas vender un guión a Kim Sally de la FOX.

Ты продаешь эти яйца, скажем дюжину за 25 центов.
Y luego vendes los huevos, digamos una docena por 25 centavos.

Чтобы сказали, что ты продаешь запрещенные пищевые продукты?
Que se diga que vendes… ¿alimentos prohibidos?

Значит, ты продаешь Молли ради пользы для здоровья?
¿Entonces vendes Molly por sus beneficios para la salud?

Многие люди зависят от тебя когда ты продаешь батуты от двери до двери.
Mucha gente dependía de ti cuando vendías trampolines puerta a puerta.

Ты продаешь ланчи детям, у тебя небольшие усики.
Vendes almuerzos a los niños, tienes un pequeño bigotito.

И в тот же день ты продаешь участок который был на паях с братом?
¿El día que vendiste la mina en que ambos eran socios?

Ты продаешь продукт, которым я устраню одного мудака.
Vendes un producto que necesito para hacerme cargo de un gilipollas.

Если ты продаешь печенье, то это отличные вступительные слова.
Si vendes galletas, esa es una forma del demonio de entrar a la gente.

Ты продаешь поддельные документы, ты грабишь бедных людей, ты больной.
Vendes falsos documentos… te aprovechas de la gente pobre, eres un enfermo.

А почему ты не продаешь мешочки с лавантой на улице?
¿Por qué no vendes paquetes de Lavanda en la calle?

Смешиваешь ли ты или продаешь, уверен, твой надзиратель будет заинтригован.
Mezcles o vendas. Seguro que tu oficial de la condicional… estará intrigado.

Если ты не продаешь его мне, я отберу его.
Si no me lo vendes, te lo quitaré.

Что ты там продаешь.
En lo que sea que estés vendiendo.

И ЭТО ты тут продаешь.
Eso es lo que estás vendiendo.

Ты все продаешь, а это не хочешь, да?
Vendes todo lo demás pero no vendes esto,¿verdad?

Ты просто продаешь свое время.
Sólo vendes tu tiempo.