УКУСИЛА на Испанском - Испанский перевод

• mordió
• ha picado
• mordí
• muerda
• morder
• una picadura

Примеры использования Укусила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кажется, я тебя укусила.
Creo que te mordí.

Меня укусила оса!
¡Me ha picado una avispa!"!

Какая муха его укусила?
¿Qué le ha picado a ese?

Да, я его укусила, и что?
Sí, lo mordí,¿y qué?

Какая муха его укусила?
¿Que mosca le ha picado?

Какая муха тебя укусила? Знаешь что-то?
¿Qué bicho te ha picado?

Что за муха тебя укусила?
¿Qué bicho te ha picado?

Я ела ланч и укусила вилку.
Mordí el tenedor mientras almorzaba.

Хочешь, чтобы я его укусила?
¿Quieres que le muerda?

Меня только что укусила собака.
En realidad me acaba de morder un perro.

Хочешь, чтобы я тебя укусила?
¿Quieres que te muerda?

А что если змея укусила меня в рот?
¿Y si una serpiente me mordió en la boca?

Она тебя опять укусила?
¿Te acaba de morder otra vez?

Я укусила его за шею и теперь он мертв!
Le mordí en el cuello y ahora está muerto!

Жениха какая-то муха укусила.
No sé que mosca ha picado al novio.

Не той девчонки что укусила нашу тявкалку?
¿No es la niña que mordió a nuestra enana?

Я сказал… она меня только что укусила.
Dije que me acaba de morder.

Тебя укусила муха чирлидинга, девчушка?
¿Te ha picado el bicho de la animación, pequeña dama?

Я почувствовала это, когда укусила тебя.
Algo que sentí cuando te mordí.

Она укусила в ответ. Значит, она тоже волчица?
Ella le mordió.¿Significa eso que ella también es un lobo?

И если это не он, какая собака укусила моего сына?
Y si no fue él,¿qué perro mordió a mi hijo?

Он зажал мой рот рукой и я его очень сильно укусила.
Él puso su mano sobre mi boca y le mordí muy fuerte.

Патрик, давно змея укусила папу?
Patrick,¿cuánto tiempo hace que la serpiente mordió a tu padre?

Тогда купи мне порцию ветчины с яичницей прежде, чем я укусила тебя.
Invítame a huevos con jamón antes de que te muerda.

Вероятность 78 к 21, что Кристин укусила ребенка.
Las probabilidades son de 78 contra 21 a que Christine mordió a esa niña.

Тебя укусила бездомная собака, и дети встали на ее сторону!
¡Te mordió un perro callejero y los niños se pusieron de su lado!

Вы кажетесь сонными этим утром. Вас укусила муха це- це?
Parece que estáis dormidos esta mañana, que os ha picado la mosca tsetsé?

На прошлой неделе какая-то здоровая собака выпрыгнула из кустов и укусила меня.
La semana pasada un perro inmenso salió de los matorrales y me mordió.

Но не волнуйся. Крыса, которая тебя укусила, была привита кровью Томаса.
Pero no te preocupes… la rata que te mordió tenía inoculada sangre de Thomas.

Я был барменом на круизном лайнере и меня укусила зубастая русская девка.
Estaba de camarero en un crucero y me mordió una chica rusa con dientes de conejo.