УКУСИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• mordieron
• picaron
• mordió
• mordieran

Примеры использования Укусили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Меня укусили.
Me mordió.

Джейкоб, тебя укусили?
Jacob,¿te mordió?

Тебя укусили?
¿Te mordió?

Потом его укусили.
Después lo mordieron.

Его укусили прямо в лицо.
Lo mordieron en la cara.

Тебя не укусили?
¿Nada te mordió?

То есть, если меня укусили.
Así que si me mordieran.

Да, ее укусили.
Sí, la mordieron.

Меня укусили, вы дебилы!
¡Me mordieron, malditos imbéciles!

И меня укусили.
Y entonces me mordió.

Вдовы укусили Хуана Карло.
Las Viudas mordieron a Juan Carlo.

Ну, потому что… знаешь, ребенка укусили, вот почему.
Bueno, porque, mordió a un niño, por eso.

Кого-нибудь укусили или поцарапали?
¿Arañó o mordió a alguien?

Меня укусили, когда мне было восемь.
Me picaron cuando tenía ocho años.

Нет времени объяснять, как меня туда укусили.
No tengo tiempo para explicar como me mordieron ahi.

Меня укусили на складе.
Me mordieron en el banco de alimentos.

Потому, что в ночь, когда укусили Лидию, она была с тобой.
Porque la noche en la que mordieron a Lydia estaba contigo.

Его укусили, когда он закрывал ворота.
Lo mordieron cerrando la puerta.

И согласно количеству яда в ее крови, укусили ее недавно.
Y a juzgar por la cantidad que tenía en el organismo, le mordió hace poco.

Меня укусили в семилетнем возрасте.
Me mordieron cuando tenía siete años.

Охранял тебя, и не давал доктору умереть, после того как ее укусили.
Te cuidé, mantuve a la doctora con vida después de que la mordieran.

Его укусили. Рука была инфицирована.
Lo mordieron en el brazo y se infectó.

Похоже, Люк и старина Бен укусили больше, чем смогут проглодить.
Parece que Luke y el viejo Ben mordieron un poco más de lo que podían tragar.

Меня укусили, когда я спасала твою задницу.
Que me mordieran salvó tu trasero.

А еще тебя укусили, но ничего не произошло.
Además uno te mordió y no te pasó nada.

Его укусили, заразили и он вызвался помочь нам записать весь процесс.
Alguien a quien mordieron e infectaron… Y voluntariamente nos permitió grabar el proceso.

Но его укусили больше 4- х часов назад.
Lo mordieron hace menos de cuatro horas.

Меня укусили десять минут назад, и я… в порядке.
Me mordieron hace 10 minutos, y estoy… Bien.

Значит, ее укусили полгода назад. Или это какая-то другая инфекция.
Entonces la picaron hace seis meses, o es alguna otra infección.

Ребенка укусили, но… нет убедительных доказательств, что это Кристин.
Mordieron a una niña pero… no hay pruebas concluyentes de que fuera Christine.