УНАСЛЕДОВАЛА на Испанском - Испанский перевод

• heredó
• heredé
• heredar
• heredado

Примеры использования Унаследовала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я их унаследовала.
Yo los heredé.

Я унаследовала это от своего отца.
Lo heredé de mi padre.

Может, я унаследовала это от тебя.
Quizás lo heredé de ti.

И унаследовала силу их любви.
Y heredaste la fuerza de ese amor.

Я также унаследовала его позор.
También heredé su vergüenza.

Хенрику отлично известно, что ее унаследовала я.
Henrik sabe muy bien que la heredé.

Его унаследовала ты.
Tú lo has heredado.

Должно быть, свое сердце я унаследовала от отца.
Debo haber heredado mi corazón de mi padre.

Она унаследовала этот дом.
Ella heredo esta casa.

Она возможно унаследовала его иммунитет.
Podría haber heredado su inmunidad.

Ты унаследовала их от меня.
Tu heredaste eso de mí.

Наверное унаследовала это от отца.
Supongo que lo heredé de mi padre.

Она унаследовала все в день своей свадьбы.
Lo heredaría todo el día de su boda.

Она возможно унаследовала его иммунитет.
Puede que haya heredado la inmunidad de Murphy.

Она унаследовала ее от матери.
Eran hereditarios de su madre.

Я виноват, что моя дочь унаследовала мою Беду?
¿Es mi culpa que mi hija heredara mi problema?

Она унаследовала дар отца.
Ella ha heredado el don de su padre.

Ваннеса только что унаследовала пол миллиарда долларов.
Vanessa acaba de heredar 500 millones de dólares.

Эдит унаследовала издательство.
Edith hereda la editorial de Gregson.

Это одно из преимуществ того, что твоя девушка унаследовала мульти- миллиардный конгломерат.
Es uno de los beneficios de que tu novia herede un conglomerado multibillonario.

А что я унаследовала от тебя, мама?
¿Qué he heredado yo de tí, mamá?

Я унаследовала их, когда он умер от долгого мучительного приступа.
Lo heredé cuando murió tras una batalla contra.

Что если я унаследовала это от своей матери?
¿Qué ocurre si lo he sacado de mi madre?

Ты унаследовала титул, а моя семья потеряла все.
Tu heredaste un título, pero mi familia perdió todo.

Она только что унаследовала состояние в десять тысяч фунтов.
Acaba de heredar una fortuna de 10.000 libras.

Хотя я унаследовала мое заболевание от папы.
Sin embargo, la heredé de mi papá.

Потому что она унаследовала бы смертельное митохондриальное заболевание.
Porque ella tenía una enfermedad mitocondrial letal que podría haber heredado.

Я тоже унаследовала инициалы своего отца.
Yo también heredé las iniciales de mi padre.

Эй, наша жертва унаследовала полмиллиона долларов когда была одинока.
Eh, nuestra víctima ha heredado medio millón de dólares mientras aún estaba soltera.

Сегодняшняя молодежь унаследовала мир, к формированию которого она не имела отношения:.
Los jóvenes de hoy día han heredado un mundo en cuya configuración no participaron:.