ФЕЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• hada
• hadas
• pérez

Примеры использования Феей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я буду феей.
Seré el hada.

Феей Драже.
La Hada Azúcar.

С Голубой Феей.
El Hada Azul.

С нашей феей- крестной?
¿Con nuestra hada madrina?

Она была феей.
Ella era un hada.

Королеву Феей Астарот.
La Reina de las Hadas Astaroth.

А я была их крестной феей.
Y yo fui su hada madrina.

Убит феей.
Asesinado por un hada.

Феей дверные принадлежности.
Los accesorios puerta hadas.

Я была феей давным давно.
Era un hada, hace mucho tiempo.

Да, я всегда была Зубной Феей.
Sí, yo siempre he sido el Ratón Pérez.

Я всегда мечтала стать феей- крестной.
Siempre he querido ser un hada madrina.

После этого ты перестанешь быть феей.
Y luego de eso, no serás más un hada.

Думаю, ты станешь отличной феей- крестной.
Yo creo que serás una hada madrina muy buena.

Это означает быть сказочной феей.
Eso es lo que hace a un duende de cuento de hadas.

А Санта Клаус живет с зубной феей в Квинсе.
Y Santa Claus vive con el ratón Pérez en Queens.

Так твоя мать не всегда была Черной феей.
Entonces tu madre no fue siempre el Hada Negra.

Чтоб не чувствовать себя злой феей на крестинах Спящей Красавицы.
Me sentiría como el hada malvada en el bautizo de la Bella Durmiente.

Я летела с Зубной феей.
Tuve que volar con el Hada de los Dientes.-¿Están.

Хегерти заключил сделку с феей и получил немного макового экстракта.
Haggerty hizo un trato con un hada y consiguió extracto de amapola.

Он всегда рассказывает о своем случае с феей.
Él siempre habla de su experiencia con el hada.

Я думала, что к этому моменту уже стану феей- крестной.
Pensaba que sería un hada madrina para entonces.

Мне кажется, ему не нравится, когда его называют Зубной Феей.
Creo que no le gusta que lo llamen El Hada de los Dientes.

Если вы хотите подружиться с феей, оставьте тарелку свежих сливок.
Si quieres ganarte el favor de las hadas, deja un bol de crema fresca.

Кстати, твоя мама была Месячной Феей, так?
Por cierto, tu madre era el hada del periodo,¿verdad?

Ау Ко была молодой прекрасной феей, которая жила высоко в горах.
El Au Co era una diosa hada joven, hermosa que vivió arriba en las montañas.

А еще это значит, что ты никогда, никогда не станешь Зубной Феей.
También significa que nunca jamás serás un Hada de los Dientes.

С твоей маленькой проблемой с Феей, которую, похоже, ты не можешь решить.
Tu pequeño problema de hadas que no parece que seas capaz de resolver.

Дай догадаюсь, ты пришел отговаривать меня от битвы с Черной феей.
Déjame adivinar, estás aquí para evitar que vaya contra el Hada Negra.

Как только мои найдут палочку, мне нужно будет отправляться за Черной Феей.
Cuando mis padres la encuentren tendré que ir tras el Hada Negra.