ФИЛОСОФ на Испанском - Испанский перевод

• filósofo
• el filosofo
• filósofa
• filósofos

Примеры использования Философ на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да ты философ?
¿Eres filósofa?

Последний философ.
Una última filósofa.

Вы философ.
Vd. es un filósofo.

Разве ты философ?
¿Tú?¿Pepys?¿El?

Философ и художник.
Filôsofo, además de artista.

Кажется, среди нас- философ.
Parece que tenemos a un filósofo.

Вы философ, не так ли?
Usted es filósofo,¿verdad?

И это говорит наш семейный философ.
Esto viene del filosofo de la familia.

Как философ может ненавидеть философию?
Muy propio de un filósofo, odiar la filosofía?

Значит, Сэнди Шоу тоже философ?
¿Eso significa que Salena Jones es una filósofa?

Как Отто фон Шо- ок- философ 18 века?
¿Como, Otto Von Schook, el hojalatero del siglo 18?

Цилла Блэк недооценена, как философ.
Se subestima a Cilla Black como una filósofa.

Как сказал испанский философ Мария Замбрано:.
Como dijo la filósofa española María Zambrano:.

Что я, какой-нибудь греческий философ?
No soy una filósofa griega.-¿Qué piensa Rose?

Философ, пророк- одно и то же.
Es un filósofo, un profeta, es lo mismo.

Главный философ для интеллектуального банкрота.
Filósofa responsable de la bancarrota intelectual.

Философ пошла в туалет, потому что у нее запор.
La filósofa se va al lavabo, que está muy estreñida.

Представляет философ и психоаналитик Славой Жижек.
Presentado por el filosofo y psicoanalista Slavoj Zizek.

Философ Марта Нусcбаум в своей работе говорит:.
La filósofa Martha Nussbaum se refiere a esto en esta cita:.

Стань самим собой",- писал философ Фридрих Ницше.
Conviértete en quien eres", escribió el filosofo Friedich Nietzsche.

Наследница, женщина- философ, которая бы подтвердила деконструкцию.
Un heredero. Una filósofa mujer que reafirmara la deconstrucción.

А это Ницше. Возможно, самый влиятельный философ современности.
Este es Nietzsche, uno de los filósofos modernos más influyentes.

Как сказал когда-то философ, ничто человеческое ей не чуждо.
Podríamos repetir la frase del filósofo: nada de lo que es humano le es ajeno.

Рвин Ўредингер, страстный и поэтический, философ и романтик.
Irwin Schroedinger, apasionado y poético, un filósofo y un romántico.

Самый блестящий философ, которого я знаю, предпочел бы умереть, но не предать науку?
¿La filósofa más brillante que conozco, obligada a dejar la ciencia?

Философ Эрих Фромм, Он превидел общество одержимое желанием обладать.
El Filosofo Erich Fromm, él vaticinó… una sociedad que estaba obsesionada con las posesiones.

Как это продемонстрировала французский философ Симона Вайль, мы сможем добиться этого, только если наши граждане будут максимально освобождены от социальных проблем.
Como ha demostrado la filósofa francesa Simone Weil, para ello, debemos descargar al máximo a nuestros ciudadanos de los problemas sociales.

Французская философ Симона де Бовуар предположила, что любовь- это желание стать единым целым с другим человеком и что она наполняет нашу жизнь смыслом.
La filósofa francesa Simone de Beauvoir propuso que el amor es el deseo de unirse y que da sentido a nuestras vidas.

Именно ученый, философ, поэт и мудрец пробудили чувство природы, и она по-прежнему скрыта за завесой тайн и волшебства.
Si bien los científicos, filósofos y poetas han suscitado un sentido de la naturaleza, esta sigue envuelta en un velo de misterio y embeleso.

В 18- м веке философ Дидро со своими друзьями. Написал первую энциклопедию в истории человечества.
Durante el siglo 18, el filosofo Denis Diderot y sus amigos escribieron la primera enciclopedia de la historia de la humanidad.