ХОЛОСТ на Испанском - Испанский перевод

• soltero

Примеры использования Холост на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И холост.
Y es soltero.

Я не холост.
No lo estoy.

Ты поэтому холост?
¿Por eso estás soltero?

Инман- холост, не имеет семьи.
Inman es soltero, no tiene parientes próximos.

Он женат или холост?
¿Está casado o es soltero?

Ты без отклонений, холост и имеешь свой бизнес?
¿Eres heterosexual, soltero y tienes tu propio negocio?

Ты знаешь, Сильверберг холост.
Silverberg es soltera.

Лет, холост, служит на морской базе в Квантико.
Años, soltero, destinado en la base de la Marina en Quántico.

Он живет в Париже, холост.
Vive en París, está soltero.

Выясни, кто холост и живет на восточном побережье. Ясно?
Investiga quién está vivo, soltero y en la Costa Este,¿sí?

Пол Хэншоу. 25 лет, холост.
Paul Henshaw. Soltero, de 25 años.

Том должен был сразу сказать Мэри, что он не холост.
Tom debió haberle dicho enseguida que él no era soltero.

Да. Ну так… ты женат или холост или…?
Sí, y… qué eres, casado o soltero o?

Джеймс Уолтер Вэйланд, 29 лет, холост, коэффициент интеллекта: 151.
James walter wayland edad: 29- soltero cociente intelectual: 151.

Нилу Менделу 33 года и он холост. 33?
Los informe preliminares dicen que Neil Mendel es soltero, de 33 años?

Еперь, когда ты знаешь, что он холост, можешь пригласить его на свидание.
Ahora que ya sabes que es soltero, puedes invitarlo a salir.

Думаю, меня выбрали, потому что я холост на случай гибели.
Yo creia que me habian escogido porque era soltero en caso de que muriera.

Богат, холост- обыкновенный тип своей эпохи. Умен, образован, путешествует.
Rico, ocioso, típico de su época,… inteligente, viajero, culto.

Что Блэйк, будучи холост и бездетен, не оставил завещания.
Y las fuentes indican que Blake, que era soltero y no tenía hijos, no dejará de serlo.

Холост, рост 6 футов и 1 дюйм, вес 174 фунта, за рулем должен быть в очках,… нарушений нет.
Soltero, 1,82 m., 78 kilos… usa lentes para manejar, no tiene multas sin pagar.

Сидел р€ дом с девушкой, котора€ никак не могла поверить, что ƒжеймс ћэй все еще холост.
Estuve sentado al lado de una chica que dijo que no se puede creer que James May sigue soltero.

Сочетайте браком тех из вас, кто холост, и праведников из числа ваших рабов и рабынь.
Casad a aquéllos de vosotros que no estén casados y a vuestros esclavos y esclavas honestos.

Я холост и не разбираюсь в супружеских отношениях. Но если вы разумно все обсудите, в ваших силах прийти к согласию.
Yo soy soltero y no sé nada del matrimonio… pero si hablan de ello con calma.

Двадцать девять лет, программист, холост, живет один, по случайности оставил бланк скорой помощи.
Años, programador informático, soltero, vive solo, y dejó en blanco la hoja donde debía constatar la infomación de contacto en caso de emergencia.

Джина не хочет оставлять сестру, а я как раз говорил, что мой лучший друг холост, при работе и почти так же обаятелен как я.
Gina aquí no quiere dejar a su hermana, y justo estaba diciendo como mi mejor amigo es soltero, tiene trabajo, y casi tan encantador como yo.

Это демонстрирует, что поклонник неудачник, кто-то кто холост и одинок, никогда не побывавший в реальных отношениях. возможно девственник, но он не за сексом.
Este tipo de escaparate clama por un pretendiente incompetente, alguien soltero y solitario, que nunca ha tenido una relación de verdad, posiblemente virgen, pero no busca sexo.

Усама Бархам, 34 года, холост, студент факультета журналистики, проживает в Рамине в районе Тулкарем, Западный берег. Как сообщалось, он был арестован 18 сентября 1994 года.
Usama Barham, de 34 años, soltero, estudiante de periodismo, con residencia en Ramin, distrito de Tulkarem, Ribera Occidental, supuestamente fue detenido el 18 de septiembre de 1994.

Вчера был убит человек, на Окем Стрит 96, Алекс Арвин, 28 лет, холост, продавец недвижимости, а тут вот, с места преступления.
Ayer, un hombre fue asesinado en el 96 de la calle Oakham. Alex Arwyn, 28, soltero, agente inmobiliario, allá vamos, la escena del crimen.

В тот же день г-н Анри Киньюнда( народность хунде, холост, 38 лет), а также г-н Жак Бахига Махебера( народность ши, вдовец, 41 год), проживающие в одном и том же доме в Бирере( Саке), были подняты среди ночи.
El mismo día, el Sr. Henri Kinyunda, de la etnia hunde, soltero, de 38 años, al igual que el Sr. Jaques Bahiga Mahebera(de la etnia shi, viudo, de 41 años), domiciliados en la misma casa en Birere/Sake, fueron raptados por la noche.

Другая организация рассматривает вопрос о выплате 50 процентов от размера пенсионного пособия, которое получал вышедший на пенсию сотрудник, вдове/ вдовцу в том случае, если участник Фонда состоял в браке, или назначенному бенефициару, если вышедший на пенсию сотрудник был холост.
Otra organización considera la posibilidad de asignar el 50% de la pensión que recibe un jubilado bien al cónyuge supérstite, si el afiliado estaba casado, o a un beneficiario designado por él, si el jubilado era soltero.