ЦЫПОЧЕК на Испанском - Испанский перевод

• chicas
• mujeres
• tías

Примеры использования Цыпочек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тут всего семь цыпочек.
Hay solo 7 chicas.

Сколько цыпочек сейчас мне звонят?
¿Cuántas chicas me llaman ahora?

Всего шесть цыпочек.
Hay solo seis chicas.

Слишком много цыпочек знает мой номер.
Demasiadas chicas saben mi número.

Чтобы кадрить цыпочек.
Para conocer chicas.

Трахать цыпочек, с которыми живешь?
¿Acostarte con las chicas con quienes vives?

От одноногих цыпочек.
Las tías de una pierna.

Классное место, чтобы подцепить цыпочек.
Un gran lugar para conocer chicas.

Тим. Некоторые из этих цыпочек немного стары.
Tim, algunas de estas chicas son un poco viejas.

Я был… магнитом для цыпочек.
Era un imán para las mujeres.

Никаких цыпочек, только не на мальчишнике!
Nada de chicas,¡no en la noche de tipos!

С трудом заработанных цыпочек.
Chicas difícilmente ganadas.

Там столько цыпочек, а из-за войны, ни одного парня.
Hay muchas chicas y no quedan hombres por la guerra.

Ну знаешь, чтобы привлечь цыпочек.
Ya sabes, para atraer chicas.

Пара цыпочек едет в машине, прям как в" Тельме и Луизе".
Un par de chicas manejando como"Thelma y Louise".

Потому что я- магнит для цыпочек.
Porque soy un imán para las chicas.

Тут целый ворох таких цыпочек, а ты думаешь о Бабс?
¿Tienes un cuarto lleno de chicas como esas y estás pensando en Babs?

Пес Тревис- не магнит для цыпочек.
Perro Travis no es un imán de chicas.

Смотрю на цыпочек, произвожу кое-какие заметки для моего сценария.
Examinando a algunas chicas, investigando un poco para mi guión.

Скажи ей что ненавидишь белых цыпочек.
Dile que odias a las chicas blancas.

Эмбер Джонс была одной из твоих цыпочек. Помнишь ее?
Amber Jones era una de tus chicas,¿la recuerdas?

Вау, старик! Ты заметил сколько сколько здесь симпатичных цыпочек?
Vaya, amigo.¿Viste todas las chicas guapas que hay?

Помимо парня- зануды, парня, отпугивающего цыпочек, и плохого барабанщика?
¿aparte del tipo no gracioso, repelente de chicas… mal bateristas?

Я бью битой, подписываю контракты, трахаю цыпочек.
Golpeando cuadrangulares, firmando contratos de publi, tirándome a tías.

Я была направлена на голоса цыпочек, а сейчас мой рейтинг съезжает вниз.
Tenía seguro el voto de las chicas. Y ahora mis números están cayendo.

Я думал что по легенде Мордечай охотится только на цыпочек.
Pensé que la leyenda decía que Mordechai sólo perseguía a chicas.

Две вещи оказывают впечатление на цыпочек- действие и твоя машина.
Hay dos cosas que atraen a las chicas: el peinado y el coche.

Поверь. Я бы лучше лежал на пляже, пил напитки, завывал на цыпочек.
Preferiría estar en la playa, bebiendo y aullándole a las chicas.

Взять в аренду такси и ждать иностранных цыпочек возле здания ООН.
Coger un taxi y esperar frente al edificio de las Naciones Unidas a chicas extranjeras.

Ты используешь компьютер подружки чтобы смотреть на известных цыпочек?
Acostumbrabas usar la computadora de tu novia- para ver mujeres famosas y?