ЦЫПОЧКА на Испанском - Испанский перевод

• chica
• tía
• mujer

Примеры использования Цыпочка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какая цыпочка?
¿Qué tía?

Цыпочка! цыпочки.
Chicas sexy.

Та цыпочка, Донна.
Esa tal Donna.

Здравствуй, цыпочка. Я тебя знаю?
Hola, pequeña.¿Te conozco?

Она цыпочка с записи.
Ella es la chica del vídeo.

Французская цыпочка сказала:.
El de la mujer francesa que dijo:.

Я не цыпочка, я Вайолет.
No soy pollita, soy Violet.

Цыпочка, чей петушок умер очень молодым.
Tía cuyo marido murió muy joven.

Не, эта цыпочка совсем того.
No, esa mujer estaba totalmente loca.

Будто я- олень, а ты- цыпочка.
Es como si yo fuera el tipo y tú la chica.

Этого цыпочка никогда не сделает.
Eso es lo que una chica nunca hará.

В трех кварталах и в 15- ти" Привет, цыпочка".
Lo sé, a tres cuadras y 15"Hola, chicas".

Вот цыпочка, о которой я говорил?
¿Esa es la chica de la que te hable?

Называй меня" Цыпочка из вчерашней ночи".
Solo llámame "la muñeca de anoche".

Ого, цыпочка хороша… или в отчаянии.
Oh, esa chica es buena o desesperada.

Калифорнийская цыпочка против Английской Леди.
A una chica de California que quiere ser inglesa.

И эта цыпочка когда-то была очень симпатичной.
Y ese pollo solía ser lindo.

Сумасшедшая цыпочка. Большая магическая пушка.
La chica loca con la gran pistola mágica.

Так, мы закрепляем твой статус так- инди- рок цыпочка?
Asi que,¿cementamos tu estado de chica indie?

Горячая цыпочка в кабинете Шелдона.
Una Chica Sensual está en el despacho de Sheldon.

Посмотрите на это- горячая цыпочка принесла мешок колес.
Mira eso, una chica sexy llevando una bolsa de drogas.

Да ладно, цыпочка, не надо так подлизываться, слишком толсто.
Vamos, chica, no me engañes así, es demasiado fácil.

Откуда я мог знать что эта цыпочка собачья Мать Тереза?
¿Cómo iba a saber que la chica era la Madre Teresa de los perros?

Я слышал, цыпочка чуть не умерла от наркоты, И упала в бассейн.
He oído que una chica casi se ahoga en la piscina.

Это… это… это… невероятно… что цыпочка имеет такую власть над людьми.
Es que es increíble Esta chica tiene un poder o algo.

Я знаю, что цыпочка коп. но ты не пахнешь как легавый.
Así que la chica es policía, pero tú no hueles como un policía.

Кто была та полу- персидская цыпочка, танцевавшая с твоим кузеном?
Quien era esa cuasi persa joven? que bailaba con tu primo?

Эта цыпочка, которую нашли в неглубокой могиле в Рокуэй.
Esa chica que encontraron en una tumba poco profunda en Rockaway.

Пару лет назад я жил в Крансене, а там жила та шикарная цыпочка.
Yo vivía hace años en Kransen y allí estaba esa chica estupenda.

Он сказал, что его будет разыскивать самая горячая цыпочка.
Me dijo que la chica más sexy que nunca había visto vendría a buscarlo.