ДЕВКА на Испанском - Испанский перевод

• chica
• mujer
• niña
• tía

Примеры использования Девка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где девка?
¿Dónde está?

Девка, да.
Una mujer, sí.

Может он и есть девка.
Quizá sea una niña.

Девка, господин.
Niña, Señor.

Эй, а где девка?
Oye,¿dónde está la mujer?

Твоя девка ее угнала.
Tu novia me la robó.

Кто эта тупорылая девка?
¿Quién es esa niña idiota?

Эта девка чокнутая.
Esa muchacha está loca.

Она не девка, мама.
No es una mujerzuela, madre.

Эта девка не в твоем вкусе.
Esa tía no es tu tipo.

Чертов парень, как девка!
Ese chico es como una mujer.

Тебя девка кличет!
¡La muchacha te está llamando!

Ты говоришь как девка, Кенни.
Hablas como una tía, Kenny.

Какого хуя делает эта девка?
¿Qué leches hace la tía esa?

Девка без Сердца, Эс. Вот ты кто.
El pastel sin corazón, Es.

Во дает девка, кончает как пулемет.
¡Qué mujer! Acaba como metralleta.

К нему подошла одна девка и сказала:.
Y una chica se acercó a él y le dijo:.

Наверное, думаешь, что я дешевая девка.
Debes pensar que soy una mujer fácil.

А что если эта девка врет, а судья поверит ей?
¿Y si la chica miente y el juez la cree?

Девка, подбери это дерьмо и проваливай.
Lo siento.- Niña, recoge ya esa mierda y lárgate.

Почему эта белая девка носит мое кольцо?".
¿por qué lleva mi anillo esta chica blanca?".

Кто эта девка, и почему ты ее прячешь?
¿Quién es la mujer, y por qué estás escondiéndola?

А ты озорная, озорная девка, не так ли?
Eres una traviesa, una chica traviesa,¿no?

И эта девка реально хочет проводить время с тобой?
¿Y esta chica en realidad quiere pasar el tiempo contigo?

Верещишь как девка,… которую облапали в киношке.
Estas actuando como una niñita… que fue manoseada en el autocine.

Девка убила приятеля в бассейне и сбросила тело в водохранилище.
Tal vez la chica mató a su novio en la piscina y tiró su cadáver en el estanque.

Есть одна девка, работает в Тин Джус, в молле.
Hay una chica que trabaja en Jugo Adolescente en el centro comercial.

Один стаканчик и девка с обложки сама слезет и укусит тебя.
Dele un trago… y la chica saldrá de la foto y lo morderá.

Его зарезала девка в коме, когда поменялась телами с Келли.
Lo apuñaló una chica en coma que intercambió el cuerpo con Kelly.

Эта мормонская девка прищемила твои яйца между страничек своей Библии.
Esa pequeña zorra mormona te ha apretado fuerte las pelotas entre las páginas de su Biblia.