ЭТА ЦЫПОЧКА на Испанском - Испанский перевод

• esta chica
• esa tía

Примеры использования Эта цыпочка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто эта цыпочка?
¿Quién es la mina?

А откуда эта цыпочка?
¿De dónde era la chica?

Кто эта цыпочка?
¿Quién es esta chica?

Эта цыпочка- она улыбнулась мне.
Esa chica-- me sonrió.

Чувак, эта цыпочка такая гибкая.
Viejo, esta chica es tan flexible.

Эта цыпочка была парнем?
¿Esa chica era un chico?.

Еще раз, зачем нам эта цыпочка?
Repite,¿Para qué necesitamos a esta chica?

Не, эта цыпочка совсем того.
No, esa mujer estaba totalmente loca.

Я собираюсь узнать насколько безумна эта цыпочка.
Necesito saber qué tan loca es esta tipa.

Эта цыпочка Констанс- такая стерва!
Esa chica Constance… ¡qué puta!

Если бы я тебя не знала, я бы сказал:" а эта цыпочка крутая".
Por si no lo sabías, estaba como"esa tía es guay".

Эта цыпочка знает Дженну Маруни!
¡Esta chica conoce a Jenna Maroney!

Откуда я мог знать что эта цыпочка собачья Мать Тереза?
¿Cómo iba a saber que la chica era la Madre Teresa de los perros?

И эта цыпочка тоже его заметила?
¿Y esa chica también se fija en él?

От нее, может быть, и песок везде, но эта цыпочка знает, что мне нравится.
Quizá esté arenosa, pero esa chica sabe lo que me gusta.

Тед, эта цыпочка просто рехнулась.
Ted, esta chica está loca.- Nos vamos.

Не могу указывать тебе, как выбирать друзей, Кларк, но эта цыпочка- сплошные неприятности.
No puedo decirte como escojer a tus amigos Clark- Pero esa chica parece problemática.

И эта цыпочка когда-то была очень симпатичной.
Y ese pollo solía ser lindo.

То, что эта цыпочка делает, гипнотизирует тебя?
¿Qué hace esta chica contigo, te hipnotiza?

Эта цыпочка… прислала мне набор букв.
Esta chica… me envío un montón de cartas.

Похоже, что эта цыпочка прошла через все виды одержимости бесами.
Parece que esta chica necesita un exorcismo como el que más.

Эта цыпочка Фейт определенно опасна.
¿Esta chica, Faith? Decididamente peligrosa.

Черт, эта цыпочка знает как лишаться работы.
Hombre, esta chica sabe cómo dejar un trabajo.

Эта цыпочка, украла мою футболку.
Esta chica me robo mi camisa… mi camisa favorita.

Но как только эта цыпочка открыла свой рот, ее дыхание, пахнущее как мои носки, сразило, это было.
Pero en cuanto esa tía abrió la boca, su aliento olía como mis pies, tal cual, así que.

Эта цыпочка становится все страннее с каждым днем.
Esa chica cada día esta mas rara.

Эта цыпочка" Эверт" не отошла спокойно на тот свет.
Esta chica, Evert, no se fue en silencio.

Эта цыпочка, которую нашли в неглубокой могиле в Рокуэй.
Esa chica que encontraron en una tumba poco profunda en Rockaway.

Эта цыпочка, Эмма, она меня осудила, основываясь на личном телефонном разговоре.
Esa chica, Emma, me juzgó totalmente basándose en una llamada de teléfono privada.

Эта цыпочка больна. Ну, если ее собираются оценивать, можно быть, она перестаралась.
Esta chica está enferma bueno, si ella quiere una crítica, tal vez ella se ha presionado demasiado.