ЭТА ЖЕНЩИНА на Испанском - Испанский перевод

• esta mujer
• esta señora

Примеры использования Эта женщина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто эта женщина?
Quién es ésta señora?

Эта женщина… волшебна.
Esta mujer… es mágica.

К- Кто эта женщина?
¿Quién esta señora?

Вам знакома эта женщина?
¿Conoce a ésta mujer?

Эта женщина не хочет вас.
Esta mujer… No le quiere.

Вы думаете, эта женщина.
¿Creen que esta mujer…?

Эта женщина рождена быть матерью.
Aquella mujer es una madre nata.

Как только пройдет эта женщина.
Cuando pase esta señora.

Эта женщина не могла путешествовать.
Estas mujeres no puede viajar.

Мне нужна эта женщина, и нужны изначальные образцы.
Necesito a esa mujer, es primordial.

Эта женщина- моя жена. Вот и все!
Esta señora es mi esposa,¡nada más!

Я был рожден нормальным, но эта женщина сознательно меня погубила.
Nací normal, pero esto mujer deliberadamente me arruinó.

А эта женщина хочет измениться.
Esa es una mujer que quiere cambiar.

Мне с трудом верится, что эта женщина, вообще, существует.
Me resulta difícil creer que\ ~ esta mujer existe en la realidad.

Так эта женщина… Маргарет Шредер.
Así que esta mujer… es Margaret Schroeder.

И не такие фермеры, как эти, а такие, как эта женщина.
Y no un agricultor como éste, sino más bien como esta señora.

Эта женщина была редактором в издательстве.
Esa tipa era editora de Doubleday.

Очевидно, что эта женщина не может отличить ценные вещи от хлама.
Obviamente, esta señora no puede diferenciar el valor de la basura.

Эта женщина- тренированный снайпер.
ESTA MUJER ES UNA FRANCOTIRADORA ENTRENADA.

Ты и эта женщина, вы просто ночь и день, понимаешь?
Tu y esa mujer… son el dia y la noche, ok?

Эта женщина, Сандра Гузман, вы видели ее?
Esta mujer… Sandra Guzmán… ¿la ha visto?

Но эта женщина скрылась до прибытия полицейских.
Pero esta mujer se marchó antes de que llegase la policía.

Эта женщина принесла вам кое-какую одежду.
Esta señora le trajo algunas de sus ropas.

И эта женщина дала мне подержать поросенка.
Y esta señora me dejó tener el cerdo.

Эта женщина… Она не имела понятия, кто я такая.
Esta mujer… no tenía idea de quién era yo.

Эта женщина приходила в клинику.
Es la mujer que conoces, la que vino a mi consulta.

Эта женщина заглянула за адские врата, Энни.
La mujer se asomó a las puertas del infierno, Annie.

Эта женщина не боится быть эмоциональной.
Ésta es una mujer que no le teme a ser emotiva.

Эта женщина, Джуди монкада, говорит с людьми.
Esta señora, Judy Moncada, anda por ahí diciendo cosas.

Эта женщина, мать того мальчика, установила унитаз через несколько часов.
Así que esta mujer, esta madre del chico instaló esta letrina en pocas horas.