ЭТОГО АГЕНТА на Испанском - Испанский перевод

• ese agente

Примеры использования Этого агента на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я заполучу этого агента.
Conseguiré a ese agente.

Эй, Джон. Я знаю, ты должен защищать этого агента.
Oye, John, sé que tienes que proteger a esa agente.

Найдите мне этого агента.
Encuentra a ese agente.

Я не шантажировал правительство, и я не убивал этого агента.
Yo no he extorsionado al gobierno y no he matado a ese agente.

Мы не убивали этого агента.
No matamos a esa Agente.

Я хочу узнать, кто убил этого агента ФСБ также как… даже больше, чем вы.
Quiero saber quién mató a ese agente del FSB tanto como… más que tú.

Мы недооценили этого Агента.
Subestimamos a este Agente.

А пока я буду ждать, я найду этого агента ФБР и голыми руками оторву ему голову.
Y mientras espero, voy a encontrar a ese agente del FBI y voy a arrancarle la cabeza con mis propias manos.

Надо уволить этого агента.
Tengo que despedir a mi agente.

Думаю, в текущих обстоятельствах мы можем открыть Госсекретарю, что этого агента курирует ее муж.
Creo que en este punto podemos compartir con la secretaria de que este activo está siendo manejado por su esposo.

Как зовут этого агента?
¿Cuál era el nombre de este agente?

А ты в это время, параллельно с исполнением обязанностей няни, проверь поднаготную этого агента по торговле недвижимостью.
Mientras tanto, mientras te toca hacer de niñera, investiga a fondo a este agente inmobiliario.

А как зовут этого агента ФБР?
Y¿cómo se llama ese agente del FBI?

Тебе надо уйти от этого агента.
Tienes que dejar a ese agente.

Понимание иракской концепции применения этого агента могло бы способствовать появлению доверия к заявлениям, которые в противном случае ничем не подтверждаются.
Si se comprendiera la doctrina de uso de ese agente tal vez resultarían más creíbles algunas declaraciones que carecen de otro fundamento.

Мы должны устранить этого агента ФБР.
Tenemos que sacar a este agente del FBI.

На Совещании по технической оценке глава иракской делегации впервые заявил, что предполагалось использовать ботулотоксин, однако Ирак не смог дать техническое обоснование выбора этого агента.
En las reuniones de evaluación técnica, el jefe de la delegación iraquí declaró, por primera vez, que se utilizaría la toxina botulinum, aunque el Iraq no podía explicar la base técnica de la elección de este agente.

Ирак заявил, что им было произведено 340 литров этого агента, однако он отрицал факт снаряжения им боеприпасов.
El Iraq ha declarado la producción de 340 litros de ese agente pero ha negado que se hubiera utilizado para fabricar armas.

В конце 1984 года эта деятельность включала проведение исследований по головне пшеницы в целях разработки мер по защите урожая, а также в целях изучения возможностей применения этого агента в качестве оружия для нанесения экономического ущерба.
A finales de 1984, esas actividades abarcaban la investigación del carbón del trigo destinada a adoptar medidas adecuadas que permitieran mantener sanos los cultivos y la investigación de ese agente como posible arma capaz de causar pérdidas económicas.

Учитывая распространенность этого агента в таких странах, как Гаити, Доминиканская Республика и Ямайка, можно было бы ожидать, что любое естественное заражение произошло бы в восточных районах территории Кубы, которые ближе всего расположены к этим странам.
Atendiendo a la distribución de este agente en países como Haití, la República Dominicana y Jamaica, es de suponer que su aparición de forma natural en territorio cubano se produjera en la región oriental, la más cercana a estos países.

Этот агент пришел?
¿Va a venir ese agente?

Этот агент Секретной службы сказал, что они придут за нами.
Ese Agente del servicio secreto dijo que vienen por nosotros.

Этот агент ФБР только что назвал больницу Ист Шор" Пинг".
Ese agente del FBI se acaba de referir al Hospital East Shore como el Ping.

Этот агент уже меня выпустил.
Ese agente ya me soltó.

Этот агент.
Ese agente.

Этот агент ФБР.
Ese agente del FBI.

Знаешь, мне тоже не нравится этот агент по недвижимости.
Escucha, no me gusta ese agente tampoco.

Да, этот агент.
Sí, ese agente.

И где эти агенты находятся?
¿Dónde están situados esos agentes?

Где этот агент Доггетт, в любом случае?
¿Dónde está ese tal Agente Doggett?