Примеры использования Этого придурка на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Из-за этого придурка.
Por este vato.Посмотрите на этого придурка.
¡Mira a ese idiota!Из-за этого придурка?
¿Por ese gilipollas?Ты слышишь этого придурка?
¿Escuchas a este tonto?Лови этого придурка!
¡Atrapen a ese imbécil!
Люди также переводят
Она оберегала этого придурка.
Estaba protegiendo a ese imbécil.Знаешь этого придурка?
¿Conoces a este chucho?Да, этого придурка вон там.
Si, ese gilipollas por alli.Видели этого придурка?!
¿ Vieron a ese idiota?Нет, никогда не видел этого придурка.
No. Nunca vi a ese idiota.Помнишь этого придурка?
¿Recuerdas a ese idiota?Увидите, как я свалю этого придурка.
Véanme golpear a este tonto.Прибьем этого придурка.
Acabemos con este capullo.Заприте этого придурка в штурманской рубке.
Encierra a este idiota en el cuarto de mapas.Увидите этого придурка.
¡Saca a este idiota de aquí!Я на этого придурка уже несколько месяца охочусь!
¡He perseguido a este idiota mucho tiempo!Ты знаешь этого придурка?!
¿Conoces a este asqueroso?Уберите этого придурка с глаз моих.
Saquen a este idiota de aquí.И этого придурка потянуло попробовать с марихуаной.
Ese idiota quiere una orgía con marihuana.Помнишь этого придурка Квинна?
¿Recuerdas a este capullo de Quinn?Можете представить, что я нанял бы этого придурка?
¿Os imagináis que hubiera contratado a ese idiota?Мора, выкинь этого придурка из головы.
Maura deja ir a ese imbécil.Он до полусмерти избил этого придурка Сон- Ги!
Sung-gi, el idiota ese,¡le dieron una verdadera paliza!Я не видел этого придурка весь вечер.
No he visto a ese imbécil en toda la noche.Найди этого придурка Каллахана и верни мои деньги!
Encuentra a ese idiota de Callahan y trae mi dinero!На твоем месте я бы не тратил время на этого придурка.
Si yo fuera tu, no perdería tiempo con ese idiota.Посмотри на этого придурка, сидящего на вершине башни.
Mira a ese fenómeno, sentado en lo alto de la torre.Быстрее, пока все смотрят на этого придурка.
Rápido, aprovechemos mientras están distraídos con ese idiota bailando.Если она работает на этого придурка, то что-то случилось.
Si ella está trabajando para ese idiota, algo pasó.Я просто подумал, что это самый быстрый способ избавиться от этого придурка.
Sólo pensé que era la forma más rápida de deshacerse de ese idiota.
