ЭТОГО ПСА на Испанском - Испанский перевод

• ese perro

Примеры использования Этого пса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты посмотри на этого пса.
Mira ese perro.

Я знаю этого пса.
Yo conozco a este perro.

Он подарил мне этого пса.
Me dio su perro.

Я спас этого пса.
Yo rescaté a este perro.

Гэдж, глянь на этого пса.
Gadge, mira a ese perro.

Точно, этого пса надо засадить в конуру.
Sí, este perro irá a la perrera.

Схватить этого пса.
¡Agarren a ese canalla!

Кто-нибудь, остановите этого пса!
¡Que alguien pare a ese perro!

Схватить этого пса!
¡Encuentren a ese perro!

Какая муха укусила этого пса?
¿Pero qué diablos ha comido ese perro?

Люблю я этого пса.
Y me cae bien este perro.

Можешь усмирить этого пса?
Mata a ese perro de una vez?

А я сдеру шкуру с этого пса в твою честь.
Y voy a despellejar este perro en tu honor.

Я же хочу убить этого пса.
Quiero, quiero matar a este perro.

Я любил этого пса, но у него такое длинное и тупое имя.
Quiero a este perro, pero es un largo y estúpido nombre.

Всего три часа из-за этого пса.
Sólo tres horas por ese perro.

Этого пса надо отправить туда, откуда он вышел- в ад.
Este chucho tiene que volver de donde viene… de las puertas del infierno.

Погоди. Ты знаешь этого пса?
Un momento.¿Conoces a este perro?

Кто-нибудь вышвырнет этого пса отсюда пока он тут кучу не наложил?
¿Alguien podría sacar al perro de aquí antes de que deje un obsequio sólido junto a la caja?

В смысле, посмотри на этого пса.
Me refiero, mira a ese perro ahi arriba.

Купились на сказку этого пса Казми о трубке мира между нашими странами?
Engañado por eso perro de Kazmi para que creyera en ese ridículo sueño de la paz entre nuestros países?

Я не знаю, что нашло на этого пса.
Sí. No sé que le ha pasado a ese perro.

Я пострадала от лап этого пса но когда смотрю в его пустые глаза, я не могу его выбросить.
Yo he sufrido en las patas de este perro pero cuando veo su mirada vacía, no soporto la idea de dejarlo ir.

Мне всего 6 недель отроду, я и мира не видел кроме желудка этого пса, но уверен, что" Клиент всегда мертв" изобилует пафосом.
Hace sólo seis semanas que tengo vida. Y no conozco nada del mundo, más allá del estómago de este perro. Y aún así"Six Feet Under" me parece pretencioso.

Замечательно. Надеюсь, этот пес Марк Антоний тоже мертв?
Excelente, y Marco Antonio, ese perro,¿está muerto espero?

Ƒа этот пес спас вселенную только что.
Ese perro salvó al universo.

Этот пес- идиот.
Ese perro es idiota.

Этот пес заслуживает смерти.
Ese perro merece morir.

Ник, этот пес убил человека.
Nick, ese perro mató a alguien.

Этот пес не умирает.
Ese perro sólo no murió.