ЭТО ПИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• beber eso
• a beberlo
• tomar eso

Примеры использования Это пить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты будешь это пить?
¿Vas a beber eso?

Это пить нельзя.
No puedes beberte eso.

Я не могу это пить.
No puedo beber eso.

Алекс, тебе нельзя это пить.
Alex, no puedes beber eso.

Мне надо это пить?
¿Tengo que beber eso?

Зачем ты продолжаешь это пить?
¿Por qué sigues tomando esa cosa?

Не будешь это пить?
¿No vas a bebértelo?

Уверен, что тебе стоит это пить?
¿Estás seguro de querer beber eso?

Я не буду это пить.
Arrójalo. No voy a beberlo.

Можете не заставлять себя это пить.
No tiene que forzarse a beberlo.

Мы не будем это пить.
No vamos a beberlo.

Мне бы не стоило это пить, начинается изжога.
No debería tomar esto. Me produce acidez.

Я бы не стала это пить.
Yo no bebería eso.

У меня есть ромашковый чай, но кто станет это пить?
Tengo té de manzanilla, pero¿Quién bebe eso?

Она не станет это пить.
Ella no tomará eso.

Не вздумай это пить, он у меня в машине уже дня три.
No te bebas eso. Lleva tres días en mi coche.

Снова придется это пить?
¿Beber eso de nuevo?

Нас заставляли это пить,… но только притворялись, что пьем..
Todas teníamos que beber, pero sólo hacíamos que bebíamos.

Нет, не хочу это пить.
No, no quiero beber eso.

Никто не станет это пить.
Nadie querrá tomar eso.

Вам не следует это пить, Фрэнк.
No deberías beber eso, Frank.

Я бы тоже не стал это пить.
Yo tampoco lo haría si bebiera eso.

Я бы не стал это пить.
Probablemente no deberías beber eso.

Мы ведь не собираемся это пить, верно?
No lo vamos a tomar de verdad,¿no?

Ты ведь не собираешься это пить- не так ли?
No vas a beberte eso…¿verdad?

Это как пить с моей маленькой сестрой.
Es como beber con mi hermana pequeña.

Это как пить из стакана с дырявым дном.
Era como beber de un vaso sin fondo.

Это как пить из пожарного шланга, совсем как этот идиот.
Es como beber de una manguera de bomberos, como este imbécil de aquí.

Это как пить воду в Мексике.
Es como beber el agua en México.

Это как пить жидкость из травы с газона.
Es como beber un licuado de pasto.