IV СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ (iv spetsial'ynye meropriyatiya) на Испанском

Примеры использования Iv специальные мероприятия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стиль/тема:

Political
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming

Iv специальные мероприятия:.

Vi Acontecimientos especiales.

Iv специальные мероприятия:.

Iv Acontecimientos especiales:.

Iv специальные мероприятия: специальные мероприятия;.

Iv Acontecimientos especiales: acontecimientos especiales;.

Iv специальные мероприятия: Международный день инвалидов( 2);

Iv Actividades especiales: Día Internacional de las Personas con Discapacidad(2);

Iv специальные мероприятия: конференция по безопасности дорожного движения( 1);

Iv Actividades especiales: conferencia sobre la seguridad vial(1);

Люди также переводят

специальные мероприятия

iii специальные мероприятия

Iv специальные мероприятия: брифинги для новых членов комитетов;

Iv Acontecimientos especiales: reuniones informativas para los nuevos miembros de los comités;

Iv специальные мероприятия: форум по проблемам региональной интеграции в Центральной Африке( 1);

Iv Actividades especiales: foro sobre la integración regional en África Central(1);

Iv специальные мероприятия: Конференция по вопросам изменения климата и развития в Африке( 1);

Iv Actos especiales: Conferencia sobre el Cambio Climático y el Desarrollo en África(1);

Iv специальные мероприятия: День статистики Африки( 2); Форум по развитию статистики в Африке( 2);

Iv Actos especiales: Día de la Estadística en África(2); Foro sobre el desarrollo estadístico en África(2);

Iv специальные мероприятия: форум по вопросам энергобезопасности и расширению доступа в Восточной Африке;

Iv Actividades especiales: foro sobre la seguridad energética y la ampliación del acceso en África Oriental(1);

Iv специальные мероприятия: Международный женский день( 2); мероприятия по пропаганде социальной проблематики( 2);

Iv Actividades especiales: Día Internacional de la Mujer(2);actividades de promoción de cuestiones sociales(2);

Iv специальные мероприятия: Форум по вопросам постконфликтного восстановления, реконструкции и развития в Центральной Африке( 1);

Iv Actividades especiales: foro sobre la rehabilitación, la recuperación y el desarrollo después de un conflicto en el África central(1);

Iv специальные мероприятия: международные мероприятия и издания в поддержку Форума Организации Объединенных Наций по лесам( 2);

Iv Actividades especiales: actividades internacionales y publicaciones en apoyo del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques(2);

Iv специальные мероприятия: форумы партнеров, учебные центры и параллельные мероприятия в ходе двадцатой сессии Комиссии( 5);

Iv Actividades especiales: foros de asociados, centros de aprendizaje y actividades paralelas en el 20º período de sesiones de la Comisión(5);

Iv специальные мероприятия: ежегодные заседания советов институционального управления( 2); дискуссионные форумы по экологическим чрезвычайным ситуациям;

Iv Actividades especiales: reuniones anuales de las juntas de gobernanza institucional(2); foros de debate sobre emergencias ambientales;

Iv специальные мероприятия: День статистики Африки( 2); четвертый Форум по развитию статистики в Африке( 1); Африканский симпозиум по развитию статистики( 2);

Iv Actividades especiales: Día de la Estadística en África(2); cuarto foro sobre el desarrollo estadístico en África(1); Simposio Africano para el Desarrollo de Estadísticas(2);

Iv специальные мероприятия: форумы партнерств и добровольных обязательств, учебные центры и параллельные мероприятия на двадцатой сессии Комиссии( 5);

Iv Actividades especiales: foros de alianzas y compromisos voluntarios, centros de aprendizaje y actividades paralelas al 20º período de sesiones de la Comisión(5);

Iv специальные мероприятия: Международный женский день( 2); презентация доклада о положении арабских женщин: национальные законы и международные конвенции( 1);

Iv Actividades especiales: Día Internacional de la Mujer(2); presentación del informe sobre la situación de las mujeres árabes: leyes nacionales y convenciones internacionales(1);

Iv специальные мероприятия: форумы партнерства, учебные центры и параллельные мероприятия в ходе Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию( 5);

Iv Actos especiales: foros de asociados, centros de aprendizaje y actividades paralelas a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible(5);

Iv специальные мероприятия: брифинги по гуманитарным вопросам для различных аудиторий( например, проводимые недавно отобранными представителями других организаций на местах);

Iv Actividades especiales: organización de reuniones informativas para diferentes públicos(por ejemplo, representantes sobre el terreno recién seleccionados de otras organizaciones);

Iv специальные мероприятия: День статистики Африки( 2); ежегодный Симпозиум африканских стран по развитию статистики( 2); пятый форум по вопросам развития статистики в Африке( 1);

Iv Actos especiales: Día Africano de las Estadísticas(2); Simposio anual africano sobre desarrollo estadístico(2); quinto Foro para el Desarrollo de la Estadística en África(1);

Iv специальные мероприятия: участие в организации и проведении ежегодного Учебного международного торгового арбитражного разбирательства памяти Вильяма К. Виса в Вене( 2);

Iv Actos especiales: participación como entidad copatrocinadora y moderadora en el concurso anual de arbitraje comercial internacional simulado Willem C. Vis, que tendrá lugar en Viena(2);

Iv специальные мероприятия: участие в организации и проведении ежегодного учебного международного коммерческого арбитражного разбирательства памяти Виллема К. Виса в Вене в 2006 и 2007 годах;

Iv Actos especiales: participación como entidad copatrocinadora y moderadora en el Concurso de Arbitraje Comercial Internacional Simulado Willem C. Vis que se celebrará en Viena en 2006 y 2007;

Iv специальные мероприятия: международный форум по партнерствам в поддержку устойчивого развития( 1); ярмарки партнерства, учебные центры и сопутствующие мероприятия на сессиях Комиссии( 6);

Iv Reuniones especiales: foro internacional sobre coparticipación en favor del desarrollo sostenible(1); ferias de asociados, centros de aprendizaje y reuniones paralelas durante los períodos de sesiones de la Comisión(6);

Iv специальные мероприятия: презентация ежегодного обзора экономического и социального положения в Азиатско-Тихоокеанском регионе в отдельных странах-- членах ЭСКАТО и организациях системы Организации Объединенных Наций( 2);

Iv Acontecimientos especiales: dos presentaciones anuales del Economical and Social Survey of Asia and the Pacific en algunos países miembros de la CESPAP y algunas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, y.

Iv специальные мероприятия: презентация<< Совместного исследования ЭСКЗА/ ЛАГ/ Организации арабских женщин по вопросу о положении арабских женщин: на пути к равноправному участию женщин в принятии решений>gt;;

Iv Actos especiales: presentación del Estudio conjunto de la CESPAO, la Liga de los Estados Árabes y la Organización de Mujeres Árabes sobre la condición de la mujer árabe: participación en condiciones de igualdad de la mujer en la adopción de decisiones;

Iv специальные мероприятия: групповые обсуждения и брифинги для делегаций, участвующих в работе Второго комитета Генеральной Ассамблеи и в работе Экономического и Социального Совета, по вопросам последующей деятельности по финансированию развития( 6);

Iv Actividades especiales: mesas redondas y reuniones informativas para delegaciones en la Segunda Comisión de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social sobre el proceso de seguimiento de la financiación para el desarrollo(6);

Iv специальные мероприятия: координация мероприятий, приуроченных к Международному дню борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом; две специальные конференции и кампании расширения информированности по вопросам контроля над наркотиками;

Iv Actos especiales: coordinación de la celebración del Día Internacional contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas; dos conferencias especializadas y campañas de sensibilización sobre cuestiones de fiscalización de drogas;

Iv специальные мероприятия: глобальные и региональные кампании и мероприятия по пропаганде результатов экологических оценок в целях повышения и углубления осведомленности общественности об экологической проблематике и природопользовании( 15);

Iv Actividades especiales: iniciativas mundiales y regionales y actividades de divulgación en relación con las conclusiones de las evaluaciones ambientales a fin de aumentar y fortalecer la concienciación acerca de las cuestiones ambientales y la gestión de las mismas(15);