ВИДАМИ на Kazakh - Казахский перевод

• түрлерімен
• түрлері
• түрі

Примеры использования Видами на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Наиболее популярными видами наружной отделки гаража выступают.
Сыртқы әрлеу гараж актінің ең танымал түрлері.

Статья 102. Обязательные платежи в бюджет за пользование отдельными видами природных ресурсов.
Бап. Табиғи ресурстардың жекелеген түрлерiн пайдаланғаны үшiн бюджетке төленетiн мiндеттiтөлемдер.

Владею всеми видами техник и приемов отделочных работ.
Владею барлық түрлерімен техник-тәсілдер, әрлеу жұмыстары.

Есть ли в городе детские юношеские спортивные школы? Сколько детей посещают и какими видами спорта заняты?
Қалада жеткіншектерге арналған спорт мектептері бар ма? Оған қанша бала барады және қай спорт түрлерімен айналысады?

Владею всеми видами технологий, техник и приемов отделочных работ.
Владею барлық түрлерімен технологиялар, техник-тәсілдер, әрлеу жұмыстары.

Каннабис является семейством растений, которые могут быть классифицированы в C. Индика а также C. Сатива. Конопля и марихуана являются видами конопли Sativa.
Каннабис- бұл өсімдік тектес, ол жіктелуі мүмкін C. Indica және C. Sativa. Кемпір және марихуана- бұл Cannabis Sativa түрлерінің бірі.

Основными видами экономической деятельности являются торговля и туризм, а также промышленность и строительство.
Экономикалық істердің басты түрлері болып сауда және туризм саналады, сондай-ақ өнеркәсіп пен құрылыс.

Это система детального слежения и контроля за наземными, водными и воздушными видами транспорта основанная на системах спутниковой навигации GPS и ГЛОНАСС.
Бұл GPS және ГЛОНАСС спутниктік навигация жүйелеріне негізделген жер үстіндегі, судағы және әуе көліктерінің түрлерін егжей-тегжейлі бақылау және тексеру жүйесі.

Один род Manis с 8 видами, четыре из которых распространены в Экваториальной и Южной Африке и четыре- в Юго-Восточной Азии.
Manis тұқымның 8 түрі бар, оның төртеуі Экваторлық және Оңтүстік Африка және қалған төрт түр- Оңтүстік-Шығыс Азия аймақтарында таралған.

Около 567 водных видов в настоящее время выращиваемые во всем мире, представляя собой богатство генетического разнообразия как внутри, так и между видами.
Туралы 567 акватикалық түрлері Қазіргі уақытта түрлер ішінде және арасында да генетикалық әртүрлілігін байлығы білдіретін, бүкіл әлемде өсірумен айналысқан жатыр.

Активно занимался разными видами спорта, играл вратарем за футбольную команду Свердловского« Спартака», посещал туристско- альпинистскую секцию.
Белсенді айналысты, әртүрлі спорт түрлерімен ойнаған қақпашы үшін футбол командасын Свердлов"Спартак", барған туристік-альпинисттік қойды.

Документ, подтверждающий уплату в бюджет лицензионного сбора за право занятия отдельными видами деятельности( для лиц, впервые подающих заявление)( Форма сведений).
Қызметтің жеке түрлерімен айналысуға құқық беретін бюджетке лицензиялық құн төленгенін растайтын құжат(біріншірет өтініш беріп жатқан тұлға үшін)(Мәліметтер нысаны).

Пожалуйста помогите описать Рельеф Австралии по плану Австралия- одна из крупных по площади территории. Одна из характерных черт природы- широкое распространение пустынь. Страна богата многими видами природных ресурсов,….
Австралияның жоспары бойынша Австралиядан көмек көрсетуді сипаттаңыз- аймақ бойынша ең үлкені. Табиғаттың ерекшеліктерінің бірі- шөлдердің кең таралуы. Ел табиғи ресурстардың көптеген түрлеріне бай.

Слушатели познакомятся с основными Форекс- терминами, факторами, влияющими на рынок, функциями экономического календаря, различными видами графиков, классификацией трендов, фигурами разворота.
Тыңдаушылар негізгі Форекс терминдермен, нарыққа әсер ететін факторлармен, экономикалық күнтізбе функцияларымен, графиктердің әртүрлі түрлерімен, трендтердің жіктелуімен, бұрылу фигураларымен танысады.

Британский журнал World Finance в третий раз присудил компании ИнстаФорекс почетное звание« Лучший брокер Азии» по итогам премии World Finance Awards. Предлагаем посмотреть небольшой репортаж об этом событии и заодно полюбоваться видами Лондона.
Британдық World Finance журналы үшінші рет ИнстаФорекс компаниясына World Finance Awards сыйлығының қорытындысы бойынша«Азияның үздік брокері» құрметті атағын берді. Бұл оқиға туралы шағын репортаж көріп, Лондонның көріністерін тамашалауды ұсынамыз.

Водоплавающая утка луток фото, которой вы увидите ниже, это дикая достаточно красивая и интересная птица. И первая ее особенность заключается в том, что она занимает промежуточное филогенетическое положение между двумя видами уток: гоголи и крохали. Она имеет внешние черты обеих групп. О ней поговорим более подробно.
Төменгі жағынан көретін су құс фотосуреттерінің слоттары- бұл өте жабайы, әдемі және қызықты құс. Алғашқы ерекшелігі- бұл үйректердің екі түрі арасындағы аралық филогенетикалық жағдай: гоголи және мергенсер. Екі топтың сыртқы ерекшеліктері де бар. Бұл туралы толығырақ айт.

АО“ Казпочта”- национальный оператор почты- обладает самой разветвленной сетью почтовых отделений по Республике Казахстан. Поэтому Вам предоставляется прекрасная возможность в ближайшем отделении связи, которая находится на 1 этаже воспользоваться следующими видами услуг.
Қазпочта» АҚ- почтаның ұлттық операторы- Қазақстан Республикасы бойынша жан-жақты тараған почта бөлімшелерінің желілеріне ие. Осыған орай, Сіздерге 1-қабатта орналасқан байланыс бөлімшесінің келесі қызмет түрлерін пайдалануға мүмкіндік беріліп отыр.

Зимний отдых предполагает занятия активными видами спорта( лыжи, коньки, подлёдная рыбалка). Летом гостей привлекает уникальная возможность наслаждаться всеми видами отдыха на воде. Предусмотрены разнообразные варианты пеших и автомобильных туристических маршрутов с опытными гидами, организация конных маршрутов и охотничьи прогулки.
Қысқы демалыста белсенді спортпен айналысуға мүмкіндік бар(шаңғы, мұз айдыны, мұз балық аулау). Жазда қонақтарға судағы барлық демалыс түрлерін тамашалаудың бірегей мүмкіндігі беріледі. Туристік және автокөлік туристік маршруттарының тәжірибелі басшылары, ат турлары мен аң аулау сапарлары бар түрлі нұсқалары бар.

Костер украшенный ботанический, называемый селекционерами B. Ornans,- это то же многолетнее растение, но в высоту достигающее 1, 5 метров. Его корневая система, в сравнении с уже рассмотренными видами, достаточно бедная. Листья у этого травянистого растения широкие и красивые. На их поверхности имеется волосяной покров, цвет которого- насыщенно зелёный.
Орнанс өсірушілер деп аталатын әшекейленген ботаникалық өртену- сол көпжылдық өсімдік, бірақ биіктігі 1, 5 метрге жетеді. Оның тамыр жүйесі бұрыннан қарастырылған түрлерімен салыстырғанда өте нашар. Бұл шөпті өсімдіктің жапырақтары кең және әдемі. Олардың бетінде жасыл түс болып табылатын шашты жауып тұрады.

Лицензионный сбор за право занятия отдельными видами деятельности( далее- лицензионный сбор) взимается при выдаче( переоформлении) лицензии( дубликата лицензии) в соответствии с Кодексом Республики Казахстан" О налогах и других обязательных платежах в бюджет"( Налоговый кодекс), а также в иных случаях, предусмотренных Кодексом Республики Казахстан" О налогах и других обязательных платежах в бюджет"( Налоговый кодекс).
Жекелеген қызмет түрлерімен айналысу құқығы үшін лицензиялық алым(бұдан әрі- лицензиялық алым)"Салық және бюджетке төленетін басқа да міндетті төлемдер туралы" Қазақстан Республикасының Кодексіне(Салық кодексі) сәйкес лицензия(лицензияның телнұсқасы) беру(қайта ресімдеу) кезінде, сондай-ақ"Салық және бюджетке төленетін басқа да міндетті төлемдер туралы" Қазақстан Республикасының Кодексінде(Салық кодексі) көзделген өзге де жағдайларда алынады.

ДоТормоз ss также называют гибочным станком, который является одним из кузнечных машин, основной функцией которого является обработка металла. Станок широко используется в легкой, авиационной, металлургической, приборостроительной, электротехнической, нержавеющей стали, стальных конструкциях и декоративной промышленности. Гибочный пресс- первый выбор для обработки крупногабаритного листового металла, оснащенный различными видами пресс-форм, листов металл может быть изогнутым краем выдавливания круглого пуансона и так далее.
Press тежегіші сондай-ақ бұрғылау машинасы деп аталады, бұл негізгі функция металл өңдеу болып табылады. Машина жеңіл өнеркәсіп, әуе кемелері, металлургия, аспаптар, электрлік, тот баспайтын болат, болат құрылымы мен безендіру өнеркәсібінде кеңінен қолданылған. Баспасөз тежегіші- әртүрлі құйма түрімен жабдықталған үлкен парақты өңдеу үшін бірінші таңдау. Металл қиыршықтас дөңгелек шеңберді және т.б.

Geo Customs осуществляет внутренние и международные грузовые перевозки всеми видами транспорта: железнодорожным, автомобильным, морским, воздушным. Мы осуществляем перевозку грузов от двери до двери. В том числе сбор по месту доставки, транспортировка, перепаковка груза в случае необходимости и окончательная доставка получателю. Клиент получает полный отчет о перемещении товара по маршруту и в конце доставки, мы предоставляем документ, подтверждающий доставку.
Geo Customs компаниясы ел ішінде де, шетелде де көліктің барлық түрлерімен: теміржол, жол, теңіз немесе әуе көлігімен жүктерді тасымалдауды жүзеге асырады. Біз жүктерді есікке дейін тасымалдауды жүзеге асырамыз. Тиісті жағдайларда жеткізуді, тасымалдауды, қайта орауды және алушыға соңғы жеткізуді қоса алғанда, жинауды қамтиды. Тапсырыс беруші бағдар бойынша тауардың қозғалысы туралы толық есеп алады және жеткізу аяқталғаннан кейін жеткізілімді растайтын құжатты ұсынамыз.

Студенты и преподаватели факультета принимают активное участие в спортивной жизни университета- это посещение различных секций спортивного клуба« Сункар», ежегодное участие в городских мероприятиях« Президентская миля»,« День здоровья», участие в соревнованиях городского и республиканского уровня. Наиболее популярными видами спорта студентов факультета являются: настольный теннис, баскетбол, волейбол, греко-римская борьба, мини-футбол, шахматы, гольф, рукопашный бой, бокс, кикбоксинг, джиу-джитсу, гиревой спорт.
Факультеттің студенттері мен оқытушылары университеттің спорттық өміріне белсенді қатысады- бұл"Сұңқар" спорт клубының түрлі секцияларына қатысу,"Президенттік миля","Денсаулық күні" қалалық іс-шараларына жыл сайын қатысу, қалалық және республикалық деңгейдегі жарыстарға қатысу. Факультет студенттерінің ең танымал спорт түрлері болып табылады: үстел үстіндегі теннис, баскетбол, волейбол, грек-рим күресі, мини-футбол, шахмат, гольф, қазақша күрес, бокс, кикбоксинг, джиу-джитсу, гирлік спорт.

Создание компании в Латвии- простой и понятный процесс. По сути, Латвия занимает 19- е место в ежегодном рейтинге Всемирного банка" Doing Business". Наиболее популярными видами юридических лиц в Латвии являются общество с ограниченной ответственностью( SIA) и акционерное общество( AS). Ваш бизнес также может быть зарегистрирован как личное общество( товарищество с ограниченной ответственностью или полное товарищество) или индивидуальный предприниматель. Компания в Латвии может быть зарегистрирована местными и иностранными физическими и юридическими лицами, а также личными обществами.
Латвияда компанияны құру қарапайым және қарапайым процесс. Латвия Дүниежүзілік банктің жыл сайынғы"Doing Business" рейтингісінде 19-шы орында. Латвияда заңды тұлғалардың ең танымал түрлері- Жауапкершілігі шектеулі серіктестік( SIA) және Акционерлік қоғам( AS). Сіздің бизнесіңізді жеке қоғам(шектеулі немесе жалпы серіктестік) немесе жалғыз трейдер ретінде тіркеуге болады. Латвиядағы компанияны жергілікті және шетелдік жеке және заңды тұлғалар, сондай-ақ жеке қоғамдар тіркей алады.

Цифровизация. Это, пожалуй, один из самых главных и важных трендов последних лет. Ведь именно благодаря ИТ- технологиям мы можем максимально упростить и автоматизировать многие процессы. Страхование в том числе. Важным для страны является введение электронного полиса по обязательному автострахованию ОГПО. Учитывая, что это самый массовый вид страхования в Казахстане, его развитие должно придать ещё больший импульс для развития рынка страхования в целом и стать неким мостиком между населением и другими видами страхования, в том числе и страхованием жизни.
Сандық жүйеге көшіру. Бұл соңғы жылдардағы басты және маңызды трендтердің бірі болып табылады. Өйткені И Т- технологиялар арқасында біз көптеген үрдістерді жеңілдетіп, автоматтандыра аламыз. Оның ішінде сақтандыру үрдісін де. Еліміз үшін ең маңыздысы А Қ Ж М міндетті автосақтандыру бойынша электрондық полисті енгізу болып табылады. бұл Қазақстандағы сақтандырудың кеңінен таралған түрі, оның дамуы жалпы сақтандыру нарығын дамуы үшін едәуір үлкен импульс беріп, халық пен сақтандырудың басқа түрлері, оның ішінде өмірді сақтандыру арасындағы белгілі бір көпір бола алады.

Первый Президент Республики Казахстан- Елбасы пожизненно имеет право бесплатно пользоваться на территории Республики Казахстан президентской, правительственной и другими видами связи, которыми располагают местные исполнительные органы, государственные органы и организации, а также право на внеочередное получение услуг связи. Все виды почтовых и телеграфных отправлений Первого Президента Республики Казахстан- Елбасы, прекратившего исполнение своих полномочий, пересылаются( передаются), обрабатываются и доставляются в разряде правительственных.
Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің- Елбасының өмір бойы Қазақстан Республикасының аумағында президенттік, үкіметтік байланыспен және жергілікті атқару органдарында, мемлекеттік органдар мен ұйымдарда бар басқа да байланыс түрлерін тегін пайдалануға құқығы бар, сондай-ақ байланыс қызметтерін кезектен тыс алуға құқылы. Өз өкілеттігін орындауды тоқтатқан Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің- Елбасының пошта және телеграф жөнелтімдерінің барлық түрлері үкімет жөнелтімдері дәрежесінде жіберіледі(беріледі), сұрыпталады және жеткізіледі.

В целях эффективного использования потенциала топливно-энергетических комплексов государств- членов, а также обеспечения национальных экономик основными видами энергетических ресурсов( электроэнергия, газ, нефть и нефтепродукты), государства- члены развивают долгосрочное взаимовыгодное сотрудничество в сфере энергетики, проводят скоординированную энергетическую политику, осуществляют поэтапное формирование общих рынков энергетических ресурсов в соответствии с международными договорами, предусмотренными в статьях 81, 83 и 84 настоящего Договора, с учетом обеспечения энергетической безопасности, исходя из следующих основных принципов.
Мүше мемлекеттердің отын-энергетика кешендерінің әлеуетін тиімді пайдалану, сондай-ақ ұлттық экономикаларды энергетикалық ресурстардың негізгі түрлерімен(электр энергиясы, газ, мұнай және мұнай өнімдері) қамтамасыз ету мақсатында мүше мемлекеттер энергетика саласында ұзақ мерзімді өзара тиімді ынтымақтастықты дамытады, үйлестірілген энергетика саясатын жүргізеді, энергетикалық қауіпсіздікті қамтамасыз етуді ескере отырып, осы Шарттың 81, 83 және 84-баптарында көзделген халықаралық шарттарға сәйкес.

Сколько видов пингвинов существует на земле?
Жерде қанша пингвин түрлері бар?

Некоторые виды растений не встречаются на соседней Яве, в частности, канариум шероховатый( Canarium asperum), птернандра голубоватая( Pternandra coerulescens) и носатая( Pternandra rostrata), иксора Микеля( Ixora miquelii), ирвингия малайская( Irvingia malayana).
Өсімдіктердің кейбір түрлері көршілес Явада кездеспейді, көбінесе, кедір-бұдырлы канариум(Canarium asperum), көкшіл птернандра(Pternandra coerulescens) және носатая(Pternandra rostrata), иксора Микель(Ixora miquelii), малай ирвингиясы(Irvingia malayana).

Лицензия на право страхования по добровольным видам страхования( персональное страхование и страхование бизнеса- имущественное страхование и страхование ответственности).
Сақтандыру лицензиясы сақтандырудың ерікті түрлері бойынша(жеке сақтандыру және кәсіпкерлік сақтандыру- мүліктік және жауапкершілігін сақтандыру) туралы.