ВОЗНИКЛА на Kazakh - Казахский перевод

• пайда болды
• туындады
• туындаған

Примеры использования Возникла на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Видео Youtube Возникла ошибка Firefox.
Youtube Videos қате пайда болды Firefox.

Возникла; Дук тогда:« Что, Анджело, скажи.
Туындаған; Дык, содан кейін:«қандай, Анджело, айту.

Когда он собрался покинуть Тринидад, у него возникла идея написания новеллы о сельских выборах в Тринидаде.
Ол Тринидадтан кеткелі тұрған кезде, оған Тринидадтағы ауылдық сайлау туралы роман жазу идеясы келді.

Мы понимаем теперь, что мир не может полагаться на США и в решении той экзистенциальной угрозы, которая возникла из-за изменения климата.
Біз енді климаттың өзгеруімен туындаған өмур суру қаупін қайтаруда әлемнің АҚШ-қа сене алмайтынын да білдік.

Если при применении настоев у человека возникла аллергическая реакция, то нужно пренебречь купальницей.
Егер адамның инфузиясын аллергиялық реакцияға ұшырататын болсаңыз, онда сіз шомылу костюмін елемеуіңіз керек.

Эта доктрина вместе с монетаристской контрреволюцией развернулась против Кейнсианской экономики, которая возникла в результате инфляционных кризисов 1970- х годов.
Бұл доктрина 1970-шы жылдардағы инфляциялық дағдарыстар салдарынан пайда болған Кейнсиандық экономикаға қарсы контрмонетаристтік революциямен бірге орын алды.

Даже в первых индустриальных странах защита ИС возникла очень поздно, и она умышленно тормозилась ради ускорения индустриализации и роста.
Тіпті алғашқы индустриялық елдерде ЗМ қорғауы өте кеш пайда болды және ол жиі индустрияландыру мен өсуді тездету үшін әдейі тоқтатылып тұрды.

Она возникла в 19го а также 20го века в районе западно- центральной Африки. На самом деле нет какого-либо лекарство для него, но течение болезни может быть уменьшается вниз по какому- тому лечению.
Ол пайда болды 19ші және 20ші Батыс-орталық Африка облысында ғасырдың. Шын мәнінде бар ол үшін қандай да бір ем жоқ, бірақ аурудың Әрине болуы мүмкін кейбір емдеу төмен азайтады.

Дианабол( метандростенолон) порошок возникла в конце 1950. Он был довольно популярен среди 1960 и 70 как исключительный выбор в бодибилдинге стероидов.
Дианабол(метандростенолон) ұнтағы 1950-тің соңында пайда болды. 1960s мен 70s арасында стероидті бодибилдингтегі ерекше таңдау ретінде танымал болды.

Во время прохождения в 1944 году закона о военнослужащих во время Второй мировой войны возникла необходимость в расширении системы государственных университетов в Калифорнии.
Жылы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әскери қызметшілер туралы заңның Калифорния мемлекеттік университеттерін кеңейту қажеттілігі туындады.

Теория возникла в результате публикации на различных сайтах и в соцсетях статей и постов, в которых обсуждалась возможная связь популярной пиццерии Comet Ping Pong в Вашингтоне с тайной и влиятельной организацией педофилов.
Теория әртүрлі сайттардағы және социальді сайттардағы мақалалар мен посттардың нәтижесіндегі Вашингтондағы Comet Ping Pong әйгілі пиццереясының мүмкін педофильдермен байланысы.

План удался, но вместо короткой галантной любовной интрижки между Эберхардом Людвигом и Вильгельминой возникла настоящая любовная связь, продлившаяся более двадцати лет вопреки всем внешним препятствиям.
Жоспар сәтті болды, бірақ Эберхард Людвиг пен Вильгельминаның арасындағы қысқа ғашықтық махаббаттың орнына барлық сыртқы кедергілерге қарамастан жиырма жылдан астам уақытқа созылған шынайы махаббат туды.

У нас есть профессиональная команда QC, мы будем контролировать качество товаров в течение всего массового производства, и мы можем сделать инспекционную службу для вас. Мы будем стараться изо всех сил, чтобы помочь клиентам, когда возникла проблема.
Біз кәсіби QC команда бар, біз барлық бұқаралық өндіру кезінде тауарлар сапасын бақылау болады, және біз сіз үшін инспекциялық қызмет істеу мүмкін. Біз кезде проблема туындады клиенттерге көмектесу үшін біздің ең жақсы көріңіз.

Генриетта» появилась как блог Аскара Мустафина и Асель Джабасовой о современной городской культуре. Со временем количество материалов выросло, появились спецпроекты, возникла необходимость в размещении рекламы. Формат блога стал тесноват.
Генриетта» Аскар Мустафин мен Асель Джабасованың заманауи қала мәдениеті туралы блогы ретінде бастау алды. Уақыт өте келе, материалдар саны артып, арнайы жобалар пайда болды, жарнама орналастыру қажеттілігі туындады. Блог пішімі тарлау болды.

После падения режима Чаушеску возникла новая волна, в основном экономико- трудовых мигрантов из сельских районов, особенно усилившаяся после вступления Румынии в Евросоюз в 2007 году и направленная преимущественно в Италию, Испанию, Португалию, Квебек и Аргентину.
Чаушеску режимі құлағаннан кейін жаңа толқын пайда болды, негізінен ауылдық аудандардан экономикалық және еңбек мигранттарынан, әсіресе 2007 жылы Румыния Еуроодаққа кіргеннен кейін. Бұл толқын, көбінесе Италияға, Испанияға, Португалияға, Квебек және Аргентинаға бағыт алған болатын.

Даже оперативная память, в которой гитарные 3k битные платы могут быть уровнем бит- ошибок на моем телевизоре, действительно ли это так? Все они подключены к телевизору в безопасном режиме? Ключ безопасности Blah Blah Blah. Та же проблема возникла, когда запись в i5 4670 была LGA 1150.
Тіпті RAM, гипермарк 3к бита аналық плиталар бита қате деңгейі болуы мүмкін менің теледидар шын мәнінде жағдайда? Осының бәрі қосылған теледидар Қауіпсіз режимге енеді ме? Қауіпсіздік кілті Blah Blah Blah. I5 4670-дегі жазба LGA 1150 болса, сол мәселе орын алды.

Идея« Осеннего полумарафона» возникла после того, как 19 мая 2019 года в Караганде в третий раз прошли массовые забеги на длинные дистанции в рамках полумарафона« Armanǵajol». Это событие стало очень масштабным, настоящим праздником спорта и хорошего настроения. На старт вышли более 6000 любителей бега и сторонников здорового образа жизни, как со всех регионов Казахстана, так и из других стран и даже континентов.
Күзгі жартылай марафон" идеясы 2019 жылы 19 мамырда Қарағандыда"Armana jol" жартылай марафоны аясында ұзақ дистанцияға үшінші рет жаппай жүгіруден кейін пайда болды. Бұл оқиға өте ауқымды, нағыз спорт және жақсы көңіл-күй мерекесі болды. Жарысқа Қазақстанның барлық аймақтарынан, сондай-ақ басқа елдерден және континенттерден де 6000-нан астам жүгіру әуесқойлары мен салауатты өмір салтын жақтаушылар шықты.

Прогуляйтесь вниз Эдинбург мощеными Victoria Street наполненный весельем, уникальные магазины, и закусочные. Victoria Street представляет собой твердый кусок истории города с каменными стенами и вековой шарм, привлекающих туристов со всего. Убедитесь, что вы идете к Грассмаркету, которая возникла в 14- м века, и продает все виды местной продукции и бит подобрать.
Эдинбург төмен серуен Enjoy Victoria Street көңілді толтырылған қысылған, бірегей дүкендер, және гипермаркеттер. Victoria Street Бойындағы барлық келушілерді тарту оның тас қабырғалары қала тарихы қатты бөлігі және жасы ескі Очарование. Сіз 14-ші ғасырда пайда Grassmarket үшін төмен жүре және таңдау үшін жергілікті өнімдерін және бит барлық түрлерін сатады көз жеткізіңіз.

Культура Празднование Дня святого Валентина возникла веков назад, но в этом модернистском, культура празднования Дня святого Валентина усовершенствовала и теперь это самый знаменитый день по всему миру. Помимо Индии, День святого Валентина отмечается в основном в Англии и в этой стране валентинки подарят каждый различные предметы, такие как Валентина открытки, Handmade Валентина Поздравительные открытки сделаны из кружева, ленты, и амуров.
Әулие Валентин күні мерекесі мәдениет Ғасырлар бұрын пайда болып, бірақ бұл модернистік жылы, Валентин күнін мерекелеу мәдениет жетілдірілген және қазір ол бүкіл әлем бойынша ең атақты күні. Apart Үндістан, Әулие Валентин күні негізінен Англия және осы ел Валентина атап өтіледі болады сыйлық сияқты әрбір түрлі элементтер Valentines Құттықтау, Қолдан жасалған Валентина Құттықтау шілтерлі жасалған, лента, және Cupids.

IMVU, Вкл. развлечения онлайн социальный сайт возникла в 2004, использовать члены 3D аватары встретиться с новыми людьми, чат, Создание, и играть в игры. С более 50 миллион зарегистрированных людей. И в настоящее время список основных виртуальных товаров более чем 6 миллион элементов. Бизнес находится в Маунтин- Вью, Калифорния. И в настоящее время 120 вокруг часов сотрудников. Это также признается в качестве одной из лучших практиков подхода Lean запуска.
IMVU, Inc. пайда онлайн әлеуметтік ойын-сауық сайты 2004, мүшелері пайдаланылатын 3D Аватар жаңа адамдармен кездесуге, сұхбат, жасау, ойындар ойнауға және. астам 50 млн адам тіркелген. Ал қазіргі уақытта астам ірі виртуалды тауарлар тізімі бар 6 млн элементтер. Бизнес Mountain View орналасқан, Калифорния. Ал қазіргі уақытта бар 120 тәулік бойы қызметкерлер айналасында. Ол сондай-ақ Лин Startup көзқарас жоғарғы практик бірі ретінде танылады.

Во время преобразования возникли ошибки. Вы можете просмотреть журнал, чтобы увидеть что случилось.
Түрлендіру кезінде қате пайда болды. Не болғанын білу үшін журналды қараңыз.

Как возник интерес к физике? Почему поступили именно сюда?
Физикаға деген қызығушылық қалай пайда болды? Неге дәл осы оқу орнына түсті?

Первые государства на землях будущего Узбекистана возникли к 7- 8 векам до н.
Өзбекстанның болашақ жерлерінде алғашқы мемлекеттер біздің дәуірімізге дейінгі 7-8 ғасырларда пайда болды.

Ажар, когда и как возник ваш интерес к медицине?
Ажар, Сіздің медицинаға деген қызығушылығыңыз қашан және қалай пайда болды?

Откуда возник интерес к химии в Вашей жизни?
Сіздің өміріңізде химия пәніне деген қызығушылық қайдан пайда болды?

Благодаря компании возник термин Уберизация.
Компанияның арқасында Уберизация термині пайда болды.

А откуда и как у Вас возник интерес к робототехнике?
Сізде робототехникаға деген қызығушылық қайдан және қалай пайда болды?

Проблемы, возникшие в ходе спортивных тренировок, физической работы;
Спорттық жаттығулар, дене шынықтыру жұмыстары кезінде туындайтын проблемалар;

Если у вас возникли проблемы воспользуйтесь альтернативной формой Удобная форма загрузки фотографий.
Сізде мәселе туындаса альтернативті форманы қолдданыңыз Сурет жүктеудің оңай формасы.

Действительно, химическая реакция возникает при срезании лука, и эта реакция вызывает раздражение глаз.
Шынында да, пияз кесу кезінде химиялық реакция пайда болады және бұл реакция көздің тітіркенуін тудырады.