ДОЛГОСРОЧНОЕ на Kazakh - Казахский перевод

• ұзақ мерзімді
• ұзақмерзімді

Примеры использования Долгосрочное на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Долгосрочное сотрудничество и гарантия прибыли 100%.
Ұзақ мерзімді әріптестік және кепілдік коммерциялық 100%.

Мы надеемся установить долгосрочное и дружественное сотрудничество со всеми нашими клиентами!
Біз клиенттеріміздің барлық ұзақ және достық ынтымақтастық орнату үміттенеміз!

Специалист по энергетике и управлению температурой, компания Aggreko, подписал новое долгосрочное партнерство с European Tour до 2023 года.
Энергия қуаты және температураны бақылау бойынша маман, Aggreko, 2023 жылға дейін European Tour-мен жаңа ұзақ мерзімді серіктестік туралы келісімге келді.

Наше долгосрочное сотрудничество с ведущими мировыми логистическими и курьерскими компаниями может обеспечить доставку товаров в кратчайшие сроки.
Әлемдегі жетекші логистикалық және экспресс-компаниялармен ұзақ мерзімді ынтымақтастық біздің тауарларды қысқа мерзім ішінде жеткізілуін қамтамасыз етеді.

Getwell электроника всегда готовы предоставить клиентам лучшие продукты и услуги. Мы искренне рассчитываем установить долгосрочное деловое сотрудничество с вами и создать беспроигрышную ситуацию.
Getwell электроника әрқашан ең үздік өнімдер мен клиенттерге қызмет ұсынуға дайынбыз. Біз шын жүректен сіздермен ұзақ мерзімді іскерлік ынтымақтастық орнату және ұтымды жағдайды жасау асыға күтемін.

При этом, по его словам, долгосрочное накопление- это классический продукт страхования жизни, который имеет ряд преимуществ перед накоплением в банках.
Бұл ретте оның сөздерінен ұзақ мерзімді жинақтау- бұл банктердегі жинақтаулармен салыстырғанда бір қатар артықшылықтарға ие өмірді сақтандырудың классикалық өнімі.

Меньше инвестиций: одного- времени инвестиций и переменного тока, эквивалентные( переменный ток инвестиций из трансформации энергии, источник питания, Блок управления, кабель, машиностроение и т. д.), одно облечение, долгосрочное преимущество.
Шағын инвестициялар: біржолғы инвестициялық және айнымалы ток эквиваленті(электр энергиясын трансформациялаудан, электрмен жабдықтаудан, басқару қорапшасынан, кабельді, инженерлік және т.б.), бір инвестициялық, ұзақ мерзімді пайда.

Мы считаем, что долгосрочное партнерство строится на взаимном общении и понимании. Добро пожаловать в Камин Империи, вы найдете свой идеальный партнер по бизнесу.
Біз ұзақ мерзімді серіктестік өзара қарым-қатынас пен өзара түсіністік негізінде құрылады деп санайды. Егер сіз тамаша бизнес серіктес табуға болады, Камин империясының қош келдіңіз.

КГКП« Костанайский строительный колледж» осуществляет динамичное и долгосрочное сотрудничество с социальными партнерами. Заключено 51 договоров с предприятиями для организации и проведения профессиональных и производственных практик студентов.
Қостанай құрылыс колледжі” КМҚКны әлеуметтік серіктестермен серпінді және ұзақ мерзімді ынтымақтастықты жүзеге асыруда. Студенттердің кәсіби және өндірістік практикаларын ұйымдастыру үшін кәсіпорындармен 51 келісім-шарт жасалды.

Высокие дозы, долгосрочное или ненадлежащее использование этого продукта может привести к кист яичников, аборт, атрофия яичников и арест полового цикла для животных женского пола.
Жоғары доза, ұзақ мерзімді немесе осы бұйымды дұрыс емес пайдалану аналық без цистит, аборт, аналық без Атрофияның және әйел жануарлар үшін жыныстық цикл қамауға себеп болуы мүмкін.

АО« Эмбамунайгаз»- высокоэффективная нефтегазовая компания с мажоритарным государственным участием, соответствующая самым высоким стандартам безопасности, обладающая высококвалифицированным персоналом и рентабельной ресурсной базой, обеспечивающей долгосрочное развитие.
Жылы«Ембімұнайгаз» АҚ ұзақмерзімді дамуды қамтамасыз ететін жоғары білікті қызметкерлері мен тиімді ресурстық базасы бар, қауіпсіздіктің жоғары стандарттарына сай келетін, мажоритарлық мемлекеттік қатысуы бар, тиімділігі жоғары мұнай-газ компаниясы болады.

Компания Ethos предлагает долгосрочное страхование жизни( от 10 до 30 лет), но в отличие от других традиционных страховщиков, процесс регистрации может быть выполнен в течение 10 минут, основываясь только на информации о клиенте.
Ethos компаниясы өмірді ұзақ мерзімді(10 жылдан бастап 30 жылға дейін) сақтандыруды ұсынады, бірақ басқа дәстүрлі сақтандырушыларға қарағанда, тіркеу процесі клиент туралы ақпаратқа негізделе отырып, 10 минут ішінде орындалуы мүмкін.

В исследованиях безопасности на собаках и крысах мегадозы( до 3, 000 мг/ кг) лишь незначительно снижали активность животных. Исследователи пришли к выводу, что долгосрочное( 26 недели) потребление альфа- GCP 150 мг/ кг( более 10 г в день для взрослых мужчин) не представляет опасности для здоровья.
Иттер мен егеуқұйрықтардағы қауіпсіз зерттеулерде мегадиоздар(3,000 мг/ кг-ға дейін) жануарлардың белсенділігін аздап азайтты. Зерттеушілер 26 мг/ кг(150 г күн сайын ересек еркектер үшін) ұзақ мерзімді(10 апта) альфа-GCP тұтынуының ешқандай денсаулыққа қауіп төндірмейтіні туралы қорытынды жасаған.

Специфика страхования жизни- долгосрочное накопление и аккумулирование средств за счет консервативного инвестирования, что не совсем подходит банкам второго уровня, поскольку приоритетом банков является текущее исполнение своих обязательств- обеспечение текущей ликвидности;
Өмірді сақтандыру ерекшелігі- консервативті инвестициялау есебінен ұзақ мерзімді жинақтау және қаражатты шоғырландыру, бұл екінші деңгейлі банктерге келе бермейді, өйткені банктердің артықшылығы өз міндеттерін ағымдағы орындау- ағымдағы өтімділігін қамтамасыз ету болып табылады;

Нужна долгосрочная государственная стратегия развития страхования жизни и аннуитетного страхования, в соответствии с которой страховщики будут осуществлять свое долгосрочное планирование, поскольку текущий горизонт планирования 3- 5 лет не позволяет« просматривать» бизнес на 20- 30 лет вперед.
Өмірді сақтандыруды және аннуитеттік сақтандыруды дамытудың ұзақ мерзімді мемлекеттік стратегия қажет, оған сәйкес сақтандырушылар өзінің ұзақ мерзімді жоспарлауды жүзеге асыратын болады, өйткені жоспарлаудың 3-5 жыл ағымдағы көкжиегі алдағы 20-30 жылға бизнесті«қарауға» мүмкіндік бермейді.

В Швейцарии, 70% того, что государство вкладывает,- это долгосрочное страхование жизни( на десять и более лет). Это большие деньги, которые правильно инвестированы. За этим будущее»,- говорит Игорь Юргенс, президент Всероссийского союза страховщиков, президент Российского союза автостраховщиков.
Швейцарияда мемлекет салымдарының 70% пайызы- бұл өмірді ұзақ мерзімге сақтандыру(он жылға жаәне одан көп). Бұл қомақты ақша, және олар дұрыс инвестицияланады. Бұның келешегі зор»,- дейді Бүкіл ресейлік сақтандырушылар одағының президенті, Ресейлік сақтандырушылар одағының президенті Игорь Юргенс.

Чтобы способствовать росту сотрудников, компания предоставляет сотрудникам различных каналов роста и платформ от многих аспектов: создание профессиональной подготовки колледжа Taier, построить платформу онлайн обучения, установить долгосрочное сотрудничество с известными университетами, организовывать отличные сотрудников для наружного развития, установить« четыре основные планы» для развития талантов, учиться у замечательных отечественных и зарубежных компаний и т. д.
Қызметкер өсуін жеңілдету үшін, компания көптеген аспектілерін әр түрлі өсу арналар мен платформаларды қызметкерлерге ұсынды:, кәсіби Taier колледж құру онлайн оқыту платформасын құру, сондай-ақ белгілі университеттерімен ұзақ мерзімді ынтымақтастықты орнату, сыртқы дамыту үшін тамаша қызметкерлерін ұйымдастыру, құру«төрт ірі жоспарлар» талант дамыту үшін, тамаша отандық және шетелдік компаниялар үйренуге, т.б.

Повторюсь, это специфика деятельности КСЖ- долгосрочное накапливание средств. В развитых странах компании по страхованию жизни являются одними из основных инвесторов институциональных проектов экономики, значимым внутренним источником средств( доля инвестиционного портфеля страховщиков составляет 42% ВВП европейских стран).
Қайталаймын, бұл ӨСК қызметінің ерекшелігіне- қаражатты ұзақ мерзімді жинақтаумен байланысты. Дамыған елдерде өмірді сақтандыру компаниялары экономиканың институционалдық жобалардың негізгі инвесторлары, қаражаттың маңызды ішкі дереккөзі(сақтандырушылардың инвестициялық портфельінің үлесі еуропалық елдердің ЖІӨ-нің 42% құрайды) болып табылады.

Покажите настоящие данные по датчика, включая: Число оборотов двигателя в минуту; Высчитанное значение нагрузки; Температура хладоагента; Состояние топливной системы; Скорость корабля; Недолгосрочное уравновешивание топлива; Долгосрочное уравновешивание топлива; Давление впускного коллектора; Приурочивая выдвижение; Температура воздушной среды входа; Тариф воздушных потоков; Абсолютное положение дросселя; Напряжения тока датчика кислорода/ связали недолгосрочные уравновешивания топлива; Состояние топливной системы; Топливное давление.
Датчиктің ағымдағы деректерін көрсету, соның ішінде: Engine RPM; Есептелген жүктің мәні; Салқындатқыш температурасы; Отын жүйесінің жағдайы; Көлік құралының жылдамдығы; Қысқа мерзімді отынды төсеу; Ұзақ мерзімді отынды төсеу; Қабылдаудың қысымының қысымы; Уақытша жетілдіру; Ауа температурасы; Ауа ағынының жылдамдығы; Абсолютті дроссельдің позициясы, оттегі сенсорының кернеуі/ қысқа мерзімді жанармай трималдары; Отын жүйесінің мәртебесі, отындық қысым.

Предлагаем долгосрочное сотрудничество с крупными оптовиками РОССИИ, УКРАИНЫ и т. д. Взаимовыгодные условия и гибкие условия к каждому оптовику, клиенту. Цена ювелирного изделия из золота выставленного на продажу устанавливается в соответствии и биржей с возможностью уценки в том числе: Комиссионные услуги за продажу ювелирных изделий из золота составляют 5% от суммы продажи, а также по договоренности: Обговариваются сроки возвращения выручки от реализации. При реализации товара выставленного на комиссию, комиссионные за хранение не удерживаются.
У К Р А И Н А және т. б ірі саудагерлерімен ұзақмерзімді серіктестік ұсынамыз. Өзара тиімді талаптар мен икемді шарттар әр саудагер, клиентке. Сатылымға қойылған алтын зергерлік бұйым бағасы биржаға сәйкес арзандату мүмкіндігімен, соның ішінде алтын зергерлік бұйымды сатудан түскен комиссиялық қызметтер сатылым сомасынан 5% құрайтындықтан, соның ішінде алтын зергер бұйымдар сатылымына комиссиялық қызметтер; сонымен қатар келісім бойынша белгіленеді. Сатудан түскен ақшаны қайтару мерзімі келісіледі. Комиссияға қойылған тауарды сату кезінде сақталғаны үшін комиссия ұсталмайды.

Рама из GS- 0605P принимает точный аргонно- дуговой сварки, 600 градусов термической обработки. 24 часа охлаждения в печи, 12 метров портальных фрезерных, чтобы убедиться, что долгосрочное работает без деформации, машина проверяется на точность лазерного коллиматора для обеспечения плоскостности и вертикальность. Точность всей машины составляет менее, 02 мм. Adpot импортирована серводвигателя, импортирована винт системы передачи модуля. Оснащенный самой современной беспроводной переносной терминал. Он может выполнять обработку дистанционного управления.
GS-0605P туралы Frame дәл аргон доғалық пісіру, 600 дәрежесі жылу емдеу қабылдайды. деформация жоқ көз ұзақ мерзімді жүгіру жасауға, 12 метр портальдық фрезерлік, пештің салқындату 24 сағат, машина жайдақ және тік қамтамасыз ету үшін прецизиондық лазерлік коллиматора тексеріледі. бүкіл машинаның дәлдіктегі кем 0.02mm табылады. Adpot сервомоторов, импортталатын бұрандалы модуль беру жүйесін импортталған. ең озық сымсыз портативтік терминалмен жабдықталған. Бұл қашықтан басқару өңдеуді орындауға болады.

Января 2015 года Габриэл подписал долгосрочный контракт с« Арсеналом»[ 1].
Жылы 28 қаңтарда Габриэл"Арсеналмен" ұзақ мерзімді келісім-шартқа қол қояды.

Каковы долгосрочные карьерные перспективы?
Мансап сатысымен өрлеудің ұзақ мерзімді перспективалары қандай?

Развитие долгосрочного бизнеса Amway.
Amway Amway ұзақмерзімді бизнесін дамыту.

Повысить инвестиционную привлекательность отрасли через обеспечение долгосрочных гарантий для инвесторов, развивающих генерирующие мощности;
Өндіруші қуаттарды дамытатын инвесторлар үшін ұзақ мерзімді кепілдіктер беру арқылы саланың инвестициялық тартымдылығын арттыру;

Это единственный способ добиться повышения долгосрочных темпов роста экономики, учитывая демографическую ситуацию в стране.
Елдің демографиясын ескерсек, ұзақмерзімді өсімді арттырудағы жалғыз жол- осы.

Долгосрочный образовательный, колледж или технический колледж.
Ұзақ мерзімді білім беру, колледж немесе техникалық колледж.

Подписан стратегический долгосрочный договор на поставку концентрата с рудника Frontier компании China Nonferrous Metal Industry' s Foreign Engineering and Construction Co., Ltd.
ERG мен China Nonferrous Metal Industry's Foreign Engineering and Construction Co., Ltd арасында Frontier кенішінен алынатын концентратты жеткізу туралы ұзақмерзімді стратегиялық келісім шартқа қол қойылды.

Долгосрочная стабильность, недисперсионная инфракрасная технология с двумя диапазонами.
Ұзақ мерзімді тұрақтылық, емес Ыдырауды инфрақызыл технологиясы.

Проектирование долгосрочной стратегии развития организации образования», Караганда, 2016 г.
Білім беру ұйымыынң ұзақмерзімді стратегиясын жобалау», Қарағанды, 2016 ж.