ИЗВЕСТЕН на Kazakh - Казахский перевод

• белгілі
• танымал
• әйгілі
• известен
• атақты
• әлемге

Примеры использования Известен на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Данный десерт известен под многими названиями.
Бұл десерт көптеген атаулармен белгілі.

Тег« k23» известен по СНГ и миру с 2004 года.
K23" тегі ТМД және әлем елдеріне 2004 жылдан бері танымал.

Предположительно, чуйван стал известен в Европе в Средние века.
Болжам бойынша, чуйван белгілі болды Еуропадағы Орта ғасыр.

Наиболее известен по роли Вона Монтгомери в телесериале« Риба».
Ең белгілі рөлін Вона Монтгомери"Риба" сериалында.

Но как писатель Кертес не был известен до конца 1980- х гг.
Бірақ жазушы ретінде Кертес 1980 жылдардың соңына дейін танымал болған жоқ.

Наиболее известен ролью Коннора в игре« Detroit: Become Human»[ 2].
Ең танымал рөлі"Detroit: Become Human" ойынындағы Коннор.

Мотор сделан Delta, это известный бренд Китай известен миру.
Motor Delta арқылы жүзеге асырылады, ол әлемнің белгілі атақты Қытай бренд.

Наиболее известен по роли Марселя Жерара в телесериале« Первородные».
Ең танымал рөлі Марсель Жерара"Первородные" телесериалында.

В октябре 1989 года Пинтер вспоминал:« Я был известен в Англии как актёр около 12 лет.
Жылдың қазанында Пинтер еске алды:«Мен Англияда актер ретінде 12 жылдай танымал болдым.

Наиболее известен по роли доктора Эрика Формана в телесериале« Доктор Хаус».
Ең белгілі рөлі доктор Эрик Форман"Доктор Хаус" телесериалында.

В реальной жизни актёр Роуэн Аткинсон известен как страстный коллекционер спортивных автомобилей.
Шын өмірде актер Роуэн Аткинсон спорттық автокөліктер қызықтыратын коллекционер ретінде танымал.

День Тедди известен около 10 февраля плюс уменьшается в субботу 2018.
Тедди күні 10 ақпан туралы белгілі плюс ол сенбі күні төмендеуде 2018.

Nandrolone Деканоат порошок/ порошок DECA также известен как DECA сырой порошок durabolin, DUrabol, порошок DECA.
Nandrolone Decanoate ұнтағы/ DECA ұнтағы сонымен қатар DECA шикі ұнтағы, durabolin, DUrabol, DECA ұнтағы ретінде танымал.

Известен лишь один вид- Смирновия туркестанская( Smirnowia turkestana)[ 2].
Бұо өсімдіктің тек бір түрі белгілі- Смирновия Түркістан( Smirnowia turkestana)[1].

Марта 2017 года стал известен состав команд на« Матч всех звёзд украинской Суперлиги».
Жылғы 7 наурызда«Украинаның Супер Лигасының барлық жұлдыздары» командасының құрамы белгілі болды.

Уильям Сами Этьен Григасин( англ. William Sami Etienne Grigahcine), более известен как DJ Snake- французский музыкальный продюсер и диджей.
Уильям Сами Этьен Григасин( Уильям Сами Этьен Григахсин), DJ Snake деген атпен танымал- француз музыкасының продюсері және диджей.

Наиболее известен как участник дуэта Wham!( другой половинкой которого был Джордж Майкл).
Ең танымал дуэтінің Wham! қаысушысы ретінде(екінші әнші Джордж Майкл).

Тест Беннета( George K. Bennett- Mechanical Comprehension Test) известен большинству как тест на инженера, призван оценить те.
Bennett сынақ(George Қ Bennett- механикалық түсіну Test) бағалау үшін арналған тест инженер, сондай-ақ ең белгілі.

Й тип, также известен как классический синдром Пфайффера, имеет симптомы, перечисленные выше.
Түрі, классикалық Пфайффера синдромы ретінде белгілі, жоғарыда аталған симптомдары бар.

Олимпийский стадион Ив дю Мануар»( фр. Stade Olympique Yves- du- Manoir), также известен как« Коломб»- стадион, расположенный в пригороде Парижа Коломбе.
Stade Olympique Yves-du-Manoir сондай-ақ,"Коломбо" деген атпен де танымал- Париж маңындағы Коломбо қаласындағы стадион.

Jah Khalib вскоре стал известен не только в Казахстане, но и в других постсоветских странах[ 5].
Jah Khalib көп ұзамай тек қана Қазақстанда ғемес, басқа да посткеңестік елдерде белгілі болды[5].

Известен на международном уровне, благодаря футбольному клубу« Университатя», неоднократному чемпиону Румынии и обладателю Кубка Румынии по футболу.
Халықаралық деңгейде«Университатяфутбол клубының арқасында белгілі, бірнеше рет Румыния чемпионы және Румыния Кубогының иегері атанған.

В доме на Смоленской, который известен как« Дом с башенкой», мастер снова обращается к излюбленной итальянской теме.
Үйде Смоленскідегі үйде, ретінде белгілі"Үй башенкой", мастер қайтадан жүгінеді излюбленной италия жолдады.

Стал широко известен по главной роли в чехословацком детективном многосерийном телевизионном художественном фильме« Тридцать случаев майора Земана».
Чехословацкалық детективтік мультисериалық телевидениелік фильмінде« Негізгі Земанның отыз жағдайлары» фильмінде оның жетекші рөлі кеңінен танымал болды.

Как драматург Пиранделло не был известен до отхода от веризма и разработки психологического театра собственной концепции.
Драматург ретінде Пиранделло веризмнен алшақтап, психологиялық театрдың өзіндік концепциясы дамығанға дейін белгілі болған жоқ.

스 티 븐 연, 21 декабря 1983, Сеул, Республика Корея- американский актёр корейского происхождения, известен по роли Гленна в телесериале« Ходячие мертвецы».
스티븐 연, 21 желтоқсан 1983, Сеул, Оңтүстік Корея- шығу-тегі корейлік болып келетін америкалық актёр,«Ходячие мертвецы» телесериалында Гленн рөлімен әйгілі.

Актёр также стал известен после съёмок в фильме« Книга мормонов», где он снялся в главной роли пророка Нефия[ 3][ 3][ 4].
Сондай-ақ, актер« Мормон кітабы» фильмін түсіргеннен кейін танымал болды, онда Нафи пайғамбардың басты рөлінде ойнаған еді[2][3][4].

Современная израильская клиника Ассута в Тель-Авиве- частный медицинский центр, который известен во всем мире. Именно здесь работают лучшие врачи с мировым име.
Тель-Авивтегі заманауи Израиль клиникасы Ассута- бүкіл әлемге белгілі жеке медициналық орталық. Дәл осы жерде үздік дәрігерлер әлемдік аттармен жұмыс істейді.

Макс фон Сюдов известен ролями в таких фильмах, как Ингмар Бергман« Седьмая печать»,« Эмигранты» и фильм ужасов« Экзорцист».
Макс фон Sydow осындай Ingmar Бергман-ның«ретінде фильмдерде рөлдерге белгілі жетінші мөрді»,« эмигранттар» және қасіретін фильм« Exorcist.».

Выступает на профессиональном уровне начиная с 2013 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC и Fight Nights, участник бойцовского реалити-шоу The Ultimate Fighter.
Ол 2013 жылдан бастап кәсіби деңгейде өнер көрсетеді, ол UFC және Fight Nights күрес ұйымдарының турнирлеріне қатысып, The Ultimate Fighter жекпе-жектер шоуының қатысушысы ретінде танымал болды.