Примеры использования Летних на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Летних каникул.
Участница летних Олимпийских игр 2012 года.
Жылғы жазғы Олимпиада ойындарының қатысушысы.Летних Олимпийских игр.
Жазғы Олимпиада ойындарына.Участница летних Олимпийских игр 2016 года.
Жылғы жазғы Олимпиадалық ойындарының қатысушысы.Летних Олимпийских играх.
Жазғы Олимпиада ойындары.Неоправданный юношеский оптимизм 35- летних.
Жастағы адамдардың негізсіз жастық оптимисттілігі.Летних Всемирных Играх.
Жазғы дүниежүзілік ойындар.Для программ, начинающихся во время летних каникул.
Жазғы демалыс кезінде басталатын бағдарламалар үшін.Летних Олимпийских игр.
Жазғы Олимпиада ойындарының.Участник летних Олимпийских игр в Лондоне 2012 г.
Лондондағы 2012 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына қатысушы.Летних Олимпийских игр Лондоне.
Лондонда жазғы Олимпиада ойындарының.Неоправданный юношеский оптимизм 35- летних- LifeInsurance. kz.
Жастағы адамдардың негізсіз жастық оптимисттілігі- LifeInsurance. kz.Участница двух летних Олимпийских игр, чемпионка Африки 2009 года.
Екі жазғы Олимпиада ойындарының қатысушысы, 2009 жылғы. Африка чемпионы.В 2012 году Аббади дебютировал на летних Олимпийских играх в Лондоне.
Жылы Аббади Лондондағы жазғы Олимпиада ойындарында дебют жасады.Шестикратный чемпион и семикратный призёр Летних Паралимпийских игр.
Алты рет чемпион және жеті дүркін Жазғы Паралимпиада ойындарының жеңімпазы.Победитель 16 летних Азиатских игр в составе сборной команды Казахстан по регби( Китай, 2010).
Регбиден Қазақстан құрама команда сапында 16 жазғы Азия ойындарының жеңімпазы(Қытай, 2010).Благодаря технической поддержке наших 20- летних опытных инженеров и техников.
Является шестикратным чемпионом Летних Всемирных Игр глухих по греко-римской и вольной борьбе.
Оның Жазғы кереңдердің грек-рим күресінен әлем ойындарының чемпионы екенін Владимир Невзоров еске салды.József Nagy; 2 октября 1881, Шаркерестур-?- венгерский легкоатлет,бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908.
Йозеф Наги; 2 қазан 1881, Шаркерестур-?- венгр спортшысы,1908 жазғы Олимпиада ойындарының қола жүлдегері.Интересные факты о замужестве в России: большинство 18, 19- летних девушек не только готовы, но и мечтают выйти замуж.
Логан( англ. M. L. Logan,полное имя неизвестно)- британский регбист, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.
Логан(ағл. ML Logan,толық аты-жөні белгісіз)- Британдық регби ойыншысы, 1900 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының күміс жүлдегері.Выборы столицы XVIII летних Олимпийских игр Кандидат Страна 1 тур Токио Япония 34 Детройт США 10 Вена Австрия 9 Брюссель Бельгия 5.
XVIII жазғы Олимпиада ойындарына астана сайлау Кандидат Ел 1 тур Токио Жапония 34 Детройт АҚШ 10 Вена Аустрия 9 Брюссель Бельгия 5.PISA- международное исследование оценки уровня математической, читательской и естественнонаучной грамотности 15- летних обучающихся.
PISA- 15-жастағы білім алушылардың математикалық, жаратылыстану және оқу сауаттылығы деңгейлерін бағалайтын халықаралық зерттеу.На базе летних лагерей проводились кружки по деревообработке, электронике и художественному дизайну- всего обучение прошли более 900 детей.
Жазғы лагерь негізінде ағаш өңдеу, электроника және көркем дизайн бойынша үйірмелер өткізілді, 900-ден астам бала оқудан өтті.Благодаря технической поддержке наших 15- летних опытных инженеров и техников мы можем предоставить вам предложение и решение в течение 24 часов.
Біздің 15 жылдық тәжірибелі инженерлер мен техниктердің техникалық қолдауымен 24 сағат ішінде біз сіздерге ұсыныс пен шешім ұсына аламыз.В 2016 году на юниорском чемпионате мира в Кеиле- Грэдиштей занимал 9, 11 и 12 места в личных видах среди 19- летних спортсменов, а в эстафете был восьмым.
Жылы Кейл Грэдиштей жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионатында 19 жастағы спортшылар арасында 9-шы, 11-ші және 12-ші орындарды иеленді және эстафетада сегізінші болды.Gachon университет был создан в результате слияния двух 4- летних университетов, который является первым случаем такого слияния в Корее. Она предложила видение будущего для того, чтобы определить будущие перспективы школы, и консолидировать силы всех членов университета и тем самым максимизирует эффект синергии от слияния.
Gachon университеті екі 4-жылдық оқу орындарының біріктіру нәтижесінде құрылды, Кореяда осындай бірігу бірінші жағдайда болып табылатын. Бұл мектептің болашақ Outlook анықтау мақсатында болашаққа көзқарасы ұсынды, және университеттің барлық мүшелерінің күшін шоғырландырылған және осылайша біріктіру Synergy әсерін максимизирует.Выступал за сборную Алжира по боксу на всём протяжении 1980- х годов, победитель и призёр турниров международного значения,участник летних Олимпийских игр в Сеуле.
Ол Алжир бокс командасында 1980 жылдары ойнаған, халықаралық маңызы бар турнирлердің жеңімпазы және жүлдегері,Сеулдегі жазғы Олимпиада ойындарының қатысушысы.Согласно актуарным расчетам правительства Австралии, учитывая увеличение продолжительности жизни за последние 25 лет,половина сегодняшних 65- летних мужчин и женщин будут жить по меньшей мере до 88 и 90 лет соответственно, сообщает ежедневная газета The Sydney Morning Herald.
Австралия Үкіметінің актуарийлік есептеріне сәйкес, соңғы 25 жылда өмір сүру ұзақтығының ұлғаюын ескере отырып,бүгінгі 65 жастағы ерлер мен әйелдердің жартысы кем дегенде 88 және 90 жасқа дейін өмір сүретін болады, деп хабарлайды The Sydney Morning Herald.Сладости в принципе не запрещены. Тем не менее, Исследовательский институт детского питания( FKE) рекомендует, чтобы вы не принимали больше, чем 10 процентов от ежедневного потребления энергии в форме« дополнительных услуг». Например,для детей 7- 9- летних это около 180 ккал или около 45 граммов сахара или 20 граммов жира.
Негізінде, тәттілерге тыйым салынбайды. Дегенмен, Балалар тамақтандыру ғылыми-зерттеу институты(FKE) күнделікті электр қуатын тұтынудың«қосымша» түрінде 10 пайыздан аспайтынын ұсынады. Мысалы,7-9 жастағы балалар үшін бұл 180 ккал немесе шамамен 45 грамм қант немесе 20 грамм май.
