МИНИСТРОВ на Kazakh - Казахский перевод

• министрлер
• министрлерінің
• министрлердің
• министр

Примеры использования Министров на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Министров энергетики.
Энергетика министрлері өткізу.

Совета Министров КазССР.
Қазақ ССР Министрлер Кеңесінің.

Премии Совета Министров СССР.
Министрлер сыйлығының КСРО Кеңес.

Последняя Конференция министров.
Соңғы Министрлер конференциясы.

Председатель Совета Министров Республики Каракалпакстан.
Қарақалпақстан Республикасы Министрлер Кеңеси.

Лауреат Государственной премии Совета Министров СССР.
КСРО Министрлер Кеңесінің Мемлекеттік сыйлығының лауреаты.

Председатель Совета Министров Республики Каракалпакстан.
Қарақалпақстан Республикасы Министрлер Кеңесиниң Баслығы.

Создан Государственный Комитет Совета Министров Казахской ССР.
Кинематография жөніндегі Қазақ КСР-нің Министрлер Кеңесі Комитеті.

Три бывших министров Филадельфии Церкви Knutby будут преследоваться в среду.
Филадельфия шіркеуі Knutby үш бұрынғы министрлер сәрсенбіде қудаланады.

Отдела в Государственном комитете Совета Министров Киргизской ССР.
Қырғыз КСР Министрлер Кеңесінің Еңбек жөніндегі мемлекеттік комитетінде.

В ЕЭК прошла первая встреча министров промышленности евразийской« пятерки».
ЕЭК-те Еуразиялық«бестіктің» өнеркәсіп министрлерінің бірінші кездесуі өтті.

Начальник отдела сельского хозяйства Совета Министров Казахской ССР.
Қазақ КСР Министрлер Кеңесі ауылшаруашылық тобының бастығы қызметін атқарған.

Статья 2. Основные принципы Совета Министров Республики Каракалпакстан.
Статя. Қарақалпақстан Республикасы Министрлер Кеңеси жумысының тийкарғы принциплери.

Статья 1. Совет Министров Республики Каракалпакстан- Правительство Республики Каракалпакстан.
Статя. Қарақалпақстан Республикасы Министрлер Кеңеси- Қарақалпақстан Республикасының Ҳүкимети.

Является членом правительства( кабинета министров, совета министров и т. д.).
Ол үкімет мүшесі(министрлер кабинеті, министрлер кеңесі, т.б.).

Консультант, референт, консультант пресс-службы Аппарата Президента и Кабинета Министров РК.
Жж.- ҚР Президенті және Министрлер Кабинеті Аппаратының консультанты, референті, баспасөз қызметінің консультанты.

Только в этом году в ОАЭ было назначено пять женщин- министров. Теперь женщин- министров стало восемь.
Осы жылы БАӘ-де 5 жаңа әйел министр таныстырылды, барлығы 8 әйел министр.

Совет Министров Республики Каракалпакстан взаимодействует с общественными объединениями.
Қарақалпақстан Республикасы Министрлер Кеңеси аппаратының деталластырылған структурасы қосымшаға муўапық тастыйықлансын.

Государственная инспекция по надзору за качеством образования при кабинете министров республики узбекистан.
Өзбекстан республикасының министрлер кабинеті жанындағы білім сапасын қадағалау жөніндегі мемлекеттік инспекция.

Создан Государственный Комитет Совета Министров Казахской ССР по кинематографии- Госкино Казахской ССР( 1963- 1988);
Кинематография жөніндегі Қазақ КСР-нің Министрлер Кеңесі Мемлекеттік Комитеті құрылды( 1 9 6 3- 1 9 8 8);

Список Совета Министров Казахской ССР образованного 17 марта 1990 г. постановлением Верховного Совета Казахской ССР.[ 1].
Жылы 17 наурызда Қазақ КСР Жоғарғы Кеңесінің қаулысымен құрылған Қазақ КСР Министрлер Кеңесінің тізімі.[1].

Ибраимов, Султан Ибраимович- советский государственный и партийный деятель, председатель Совета Министров Киргизской ССР( 1978- 1980).
Сұлтан Ыбырайымов- КСРО мемлекеттік және партия қайраткері, Қырғыз КСР Министрлер Кеңесінің төрағасы,( 1 9 7 8- 1 9 8 0).

С 1990 года- заведующий Общим отделом Аппарата Президента и Кабинета Министров Республики Казахстан, затем Администрации Главы государства.
Жылдан- Қазақстан Республикасы Президенті мен Министрлер Кабинеті Аппараты, кейіннен Мемлекет басшысының Әкімшілігі Жалпы бөлімінің меңгерушісі.

Я пригласил их посетить заседание Министров финансов стран G20 и Управляющих центральных банков, которое состоится 17- 18 марта в Баден-Бадене.
Мен оларды Баден-Баденде наурыз айының 17-18-і орын алатын G20 қаржы министрлері мен орталық банктері төрағаларының отырысына қатысуға шақырдым.

И все же мы проводим эту черту различия: хотя члены правительства являются одновременно членами Парламента, сам Парламент куда больше числа парламентариев- министров.
Сонда да бұл ерекшелік белгісін келтірейік: үкімет мүшелері бір уақытта парламент мүшелері болып табылғанымен, Парламенттің өзі парламентарий-министрлердің санынан анағұрлым көп.

Заместитель Председателя Совета Министров Республики Каракалпакстан по инвестициям, инновациям, помощи приватизированным предприятиям, вопросам свободных экономических и малых промышленных зон и развитию туризма.
Қарақалпақстан Республикасы Министрлер Кеңеси Баслығының Санаатты раўажландырыў, капитал қурылыс, коммуникатсиялар ҳәм коммуал хожалығы мәселелери бойынша орынбасары.

Руководство по использованию ECTS было принято министрами высшего образования Европейского пространства высшего образования в 2015 году на конференции министров в Ереване.
ECTS қолдану жөніндегі нұсқаулықты 2015 жылы Ереванда өткен министрлер конференциясында Жоғары білім берудің еуропалық кеңістігі жоғары білім министрлері қабылдады.

Также стороны обсудили возможность регулярных встреч на площадке ЕЭК на уровне министров энергетики стран евразийской« пятерки». Подобный формат взаимодействия будет способствовать выработке компромиссных решений.
Тараптар Еуразиялық«бестік» елдері Энергетика министрлері деңгейінде ЕЭК алаңында жүйелі кездесулер өткізу мүмкіндігін де талқылады. Өзара іс-қимылдың мұндай форматы ымыралық шешімдер тұжырымдауға ықпал ететін болады.

В коллегии ЕЭК работают 9 министров, каждый- по своему направлению. Коллегия одинаково защищает все три рынка, так как в соответствии с договором о Евразийской экономической комиссии члены коллегии( министры) должны быть независимы от государственных органов и должностных лиц трех стран.
ЕЭК Алқасында 9 министр, әрқайсысы- өз бағыттары бойынша жұмыс істейді. Алқа бүкіл үш нарықты бірдей қорғайды, Еуразиялық экономикалық комиссия туралы келісімшартқа сәйкес алқа мүшелері(министрлер) мемлекеттік органдарға және үш елдің лауазымды тұлғаларына тәуелді болмауы керек.

Костанайский государственный университет образован 6 августа 1992 года Постановлением Кабинета Министров Республики Казахстан№ 662 путем реорганизации Кустанайского государственного педагогического института им. 50- летия СССР в университет.
Жылдың 6 тамызында Казақстан Республикасының Министрлердің жұмыс бөлмшесінің №662 бұйрығына сәйкес, СССР 50 жылдық атындағы Қостанай мемлекеттік педагогикалық институты Қостанай мемлекеттік университеті болып, қайта құрылды.