ОКАЗЫВАЕТ на Kazakh - Казахский перевод

• көрсетеді
• көрсететін
• етеді

Примеры использования Оказывает на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Дерматолог оказывает следующие виды услуг.
Дерматолог келесі қызмет түрлерін көрсетеді.

Отделение нейрохирургии оказывает следующие виды услуг.
Нейрохирургия бөлімшесі келесі қызмет түрлерін көрсетеді.

ТОО« KMG- Security» оказывает услуги по физической охране.
KMG-Security» ЖШС физикалық күзет қызметтерін көрсетеді.

Кабинет лечебно- оздоровительного массажа оказывает следующие виды услуг.
Емдеу-сауықтыру массажы бөлмесі келесі қызмет түрлерін көрсетеді.

Врач маммолог оказывает следующие виды услуг.
Маммолог дәрігер келесі қызмет түрлерін көрсетеді.

Центр, оказывает медицинскую помощь по следующим направлениям.
Орталық келесі бағыттар бойынша медициналық көмекті көрсетеді.

Https:// mavo. spb. ru/ Наша компания оказывает услуги в сфере интеллектуальной собственности.
Https://mavo. spb. ru/ Біздің компания зияткерлік меншік, заң қызметтері саласында қызмет көрсете.

DRYAIR оказывает систему осушения влагопоглотителя для CATL с 2017 года.
DRYAIR 2017 жылдан бастап CATL үшін құрғатқыш құрғату жүйесін көрсетіп келеді.

Клиенты, которым Центральный депозитарий оказывает услуги платежного агента, также смогут получать их через ЛК.
Сондай-ақ Орталық депозитарий төлем агенті қызметін көрсететін клиенттер осы қызметті де ЖК арқылы алуына болады.

Государство оказывает определенную финансовую помощь родителям на содержание детей.
Мемлекет балаларды қолдау үшін ата-аналарға қаржылық көмек көрсетеді.

Клиенты, которым Центральный депозитарий оказывает услуги платежного агента, также смогут получать их через ЛК" Эмитент".
Орталық депозитарий оларға төлем агенті қызметін көрсететін клиенттер де оларды"Эмитент" ЖК арқылы ала алады.

Предприятие оказывает партнерам сектора В2В специализированную технологическую поддержку.
Кәсіпорын В2В секторындағы серіктестеріне мамандандырылған технологиялық қолдау көрсетеді.

ТОО« KMG- Security» имеет государственную лицензию на занятие всеми видами охранных услуг№ 001256 и оказывает их в следующих формах.
KMG-Security» ЖШС күзет қызметтерінің барлық түрлерімен айналысуға № 1256 мемлекеттік лицензияға ие және оларды төмендегіше жүзеге асырады.

Бизнес-инкубатор оказывает помощь в поиске финансовых и технических средств для развития бизнеса.
Бизнес-инкубатор бизнесті дамыту үшін қаржылай және техникалық жәрдем іздеуге көмек көрсетеді.

Оказывает помощь в проектировании и строительстве специальных испытательного оборудования для тестирования магазин электронных компонентов.
Электрондық компоненттерін дүкені тестілеу үшін арнайы тест жабдықтарды жобалау және салу кезінде көмек көрсетеді.

Самоцвет двузубый- оказывает восстанавливающее и кровоостанавливающее воздействие, является природным антибиотиком;
Қос тісті асыл- қалпына келтіретін және гемостатикалық әсерге ие, табиғи антибиотик;

Оказывает информационные, оценочные, брокерские, маркетинговые, рекламные, переводческие и консалтинговые услуги по вопросам внешнеэкономической деятельности;
Сыртқы эконмикалық қызмет мәселелері бойынша ақпараттық, бағалау, брокерлік, маркетингтік, жарнамалық, аударма және консалтингтік қызметтер көрсетеді;

Тематическое исследование этого месяца показывает, как Колледж Халл оказывает поддержку преподавательскому составу через коучинг, чтобы помочь реализовать инновацию учебных программ.
Осы айдың тақырыптық зерттеуі Халл колледжінің оқытушылар құрамына олар оқу бағдарламаларын іске асыруына көмектесу үшін коучинг арқылы қолдау жасайтынын көрсетеді.

Электронная копия документа, на основании которого медицинская организация страны- импортера или страны- экспортера оказывает медицинские услуги, с аутентичным переводом на государственный и( или) русский язык( обязательно, квалификационные требования).
Негізінде импорттаушы-елдің немесе экспорттаушы-елдің медициналық ұйымы медициналық қызметтерді көрсететін, мемлекеттік және(немесе) орыс тіліндегі теңтүпнұсқалы аудармасы бар құжаттың электронды көшірмесі(міндетті түрде, біліктілік талапта).

Ацетил гексапептид- 8 оказывает ботоксоподобное действие, помогает сократить мимические морщинки и препятствует образованию новых.
Ацетил гексапептид-8 ботокс тәрізді әрекет етеді, мимикалық әжімдерді азайтып, жаңа әжімдердің алдын алуға көмектеседі.

Воспользоваться услугами ЛК смогут эмитенты ценных бумаг, управляющие компании паевых инвестиционных фондов и товарищества с ограниченной ответственностью, которым Центральный депозитарий оказывает услуги по ведению системы реестров( реестра участников).
ЖК қызметтерін Орталық депозитарий тізілімдер жүйесін(қатысушылар тізілімін) жүргізу қызметін көрсететін бағалы қағаздардың эмитенттері, инвестициялық пай қорларының және жауапкершілігі шектеулі серіктестіктің басқарушы компаниялары пайдаланатын болады.

ТОО« KMG- Security» оказывает услуги по проведению аудита системы организации и обеспечения безопасности объектов заказчиков.
ТОО«KMG-Security» ЖШС ұйымдастыру жүйесіне және тапсырыс берушілер нысандарының қауіпсіздігін қамтамасыз етуге аудит жүргізу бойынша қызметтер көрсетеді.

Гранты для участия в научных встречах Биология Company of biologists оказывает поддержку и поощряет обмен знаниями между биологическим сообществом. Company of Biologists www. biologists. com.
Ғылыми кездесулерге қатысу гранттары Биология Company of biologists биологиялық қоғамдастық арасында білім алмасуға қолдау көрсетеді. Company of Biologists www. biologists. com.

В целом, испытания кавитации эрозии использует низкочастотные высокоинтенсивные ультразвуковые в диапазоне 18- 30 кГц. В этом диапазоне изменение частоты оказывает очень ограниченное влияние на интенсивность кавитации. Все устройства Hielscher работают на постоянной частоте.
Жалпы, кавитация эрозиясын тестілеу 18-30 кГц диапазонында төмен жиілікті жоғары қарқынды ультрадыбысты қолданады. Бұл диапазонда жиіліктің өзгеруі кавитация қарқындылығына өте шектеулі әсер етеді. Барлық Hielscher құрылғылары тұрақты жиілікте жұмыс істейді.

Специализированное подразделение Marsh оказывает услуги оргкомитетам по проведению мероприятий, международным федерациям и почти половине спортивных клубов по всему миру.
Marsh компаниясының арнайы бөлімшесі ұйымдастыру комитеттеріне, халықаралық федерацияларға және дүниежүзіндегі спорттық клубтардың жартысына жуығына іс-шараларды өткізу бойынша қызмет көрсетеді.

Центр рассчитан на 200 коек. Госпитализация больных в Центр осуществляется с 12 октября 2011 года. Центр объединяет все направления современной кардиологии, кардиохирургии, интервенционной кардиологии и оказывает помощь, как взрослым, так и детям.
Орталық 200 төсек орынға есептелген. Орталыққа науқастарды госпитализациялау 2011 жылдың 12 қазан айынан бастап жүргізіледі. Орталық қазіргі заманғы кардиология, кардиохирургия, интервенциялық кардиологияның барлық бағыттарын біріктіреді және ересектермен қатар балаларға да көмек көрсетеді.

АО« НК« КТЖ» осуществляет железнодорожные и морские перевозки, оказывает услуги транспортно- логистических центров, а также морской портовой, аэропортовой, железнодорожной и автодорожной инфраструктуры.
ҚТЖ» ҰК» АҚ темір жол және теңіз тасымалын жүзеге асырады, көлік-логистикалық орталық, сондай-ақ, теңіз порты, әуежай, темір жол және автокөлік инфрақұрылымы қызметтерін көрсетеді.

Fireman' s Fund оказывает помощь съемочным компаниям в управлении неожиданными рисками посредством тесной работы со студиями для обеспечения безопасности всех участников киносъемочного процесса, при этом гарантируя сохранение художественного замысла режиссера.
Fireman's Fund кинотүрсірілім процесінің барлық қатысушыларына қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін студиялармен тығыз жұмыс істеу арқылы күтпеген тәуекелдерді басқаруда, бұл жағдайда режиссердің көркемдік түпкі ойын сақтануға кепілдік бере отырып түсірілім компаниясына көмек көрсетеді.

Специализируется на лечении опорно- двигательных патологий, имеет профессиональные навыки в ортопедии, фармации и травматологии. Оказывает неотложную помощь при травмах, диагностирует и помогает при заболеваниях опорно- двигательного аппарата, таких как: артрит, артроз, остеохондроз.
Ол тірек-қимыл патологиясын емдеуге маманданған, ортопедия, фармация және травматология саласында кәсіби дағдыларға ие. Ол жарақаттарға жедел медициналық көмек көрсетеді, диагноз қояды және тірек-қимыл аппаратының ауруларына көмектеседі, мысалы: артрит, артроз, остеохондроз.

Банк оказывает платные услуги по оформлению паспорта сделки, по предоставлению справок о движении денег по контракту, а также бесплатно консультирует по вопросам валютного контроля, предварительно по просьбе клиента проверяет договора и дополнительные соглашения к ним.
Банк мәміле паспортын ресімдеу, келісімшарт бойынша ақшаның қозғалысы туралы анықтамалар беру бойынша ақылы қызмет көрсетеді, сонымен қатар валюталық бақылау мәселелері бойынша ақысыз кеңес береді, алдын ала клиенттің өтініші бойынша шарттар мен оның қосымша келісімдерін тексереді.