Примеры использования Помог на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Как помог KazakhExport.
За ней; насилу- то помог лукавый.
CN помог нам увеличить доходы на 50%.
CN бізге кірісті 50%-ға арттыруға көмектесті.В 2018 году Хавьер помог клубу выиграть чемпионат.
Жылы Хавьер клубқа чемпионатты жеңуге көмектесті.Помогите клиентам подготовиться к первой схеме строительства;
Клиенттерге бірінші құрылыс схемасына дайындалуға көмектесу;В 2017 году он помог клубу выиграть чемпионат.
Жылы ол клубына чемпионатта жеңіске жетуге көмектесті.Помогите клиенту установить торговые рекомендации 4- 6 для компании.
Компания үшін 4-6 сауда анықтамаларын жасауға көмектесу.Дюсембаев помог сборной Казахстана одержать победу Астана Арена.
Дюсембаев Қазақстан құрамасының жеңіске жетуіне көмектесті Астана Арена.Вы согласны, что надо помогать людям, которые делают добро?
Сіз келісесіз бе, адамдарға көмектесу қажет, оны болып табылады, ізгі іс істегендер?Театр помог Форе стать популярным, но его камерные произведения лишь.
Театр Faure танымал болды көмектесті, бірақ оның камералық ғана жұмыс істейді.Он обновил партию и помог ей избавиться от последствий« Уотергейта».
Ол партияныы жаңартты және оның«Уотергейт» салдарын құтылуға көмектесті.Я помогла более чем 2, 700 кандидатов CPA сдать экзамен с первой попытки.”.
Мен астам көмектесті жасадыңыз 2,700 CPA кандидаттар олардың бірінші рет емтихан тапсырады.”.Связи его семьи помогли молодому Паулю войти в круг людей творчества.
Оның отбасының байланыстары жас Паульға шығармашылық адамдар тобына енуге көмектесті.В 1905 году после вышел закон Бакмена, который помог объединить колледжи штата под крышей университета.
Жылы штат колледждерін университет шатырының астына біріктіруге көмектескен Бакмен заңы шықты.В 2000 и 2003 годах Уитфрид помог клубу выйти в финал Кубка MLS и завоевать Кубок Ламара Ханта.
Және 2003 жылдары Уитфрид клубтың Кубок MLS финалына шығуына көмектесті және Ламара Ханта Кубогын жаулап алды.В этом году я был scamed одним образовательного агента и Виталий помог мне вернуть мои деньги и сделать признание.
Сол жылы мен бір оқу агент scamed және Виталий ақшамды қайтарып алуға және әкелуге жасауға көмектесті.В дебютном сезоне Хорфорд помог команде стать чемпионом Юго-восточной конференции.
Дебют маусымында Хорфорд командаға оңтүстік-шығыс конференциясының чемпионы болуға көмектесті.Семья помогала раненным партизанам и спасала от концлагерей еврейских учёных, переправляя их в Швейцарию.
Отбасы жараланған партизандарға көмектесті және еврей ғалымдарын концлагерьлерден құтқарып, Швейцарияға жеткізді.Клаудио Монтейру, говорит: Показать. Работал прекрасно и мне очень помог на проблему я имел на сервере.
Клаудио Monteiro, дейді: көрсету. Бұл менің серверде болды мәселесі бойынша өте жақсы жұмыс істеді, маған көп көмектесті.Компания Aggreko помогла нам превратить пустое здание паркинга в площадку для крупного международного мероприятия в мире моды».
Aggreko бізге бос автокөлік тұрағын ірі халықаралық сән іс-шарасы алаңына айналдыруға көмектесті.».В 2000 году Ян Филип становиться игроком Нордхорна, помог клубу Нордхорн стать вторым в чемпионате Германии в 2002 году.
Жылы Ян Филип«Нордхорнның» ойыншысы болды. Нордхорн клубына 2002 жылы Германия чемпионатында екінші болуға көмектесті.Помогите ребенку научиться понимать свои чувства. Не осуждайте негативные эмоции, но помогите их пережить.
Балаға олардың сезімдерін түсінуге көмектесу. Теріс эмоцияларды соттамаңыз, бірақ олардың аман қалуына көмектесіңіз.В предварительном забеге на чемпионате Европы помог команде обновить ещё один национальный рекорд в эстафете( 3. 02, 66)[ 3].
Еуропа чемпионатында алдын-ала жүгіруде ол командаға тағы бір ұлттық эстафетаның рекордын жаңартуға көмектесті(3.02.66)[1].Я не знаю, о AbroStudy. Я никогда не использовал его. Но я знаю, основатель,Несколько лет назад он помог мне с моим приемом.
Мен AbroStudy туралы білмеймін. Мен оны ешқашан пайдаланған. Бірақ мен негізін қалаушы білемін,Бірнеше жыл бұрын ол менің қабылдау маған көмектесті.Отправьте нам историю вашего успеха, расскажите, как вам помог BBP в бизнесе, и мы разместим вашу историю на Youtube и Facebook.
Сізге сәттілік туралы баяндап беріңіз, бізге BBP компаниясының бизнесте қалай көмектесті, және сіз өзіңіздің тарихыңызды youtube және facebook-да жариялаймыз.Кто помог ему в этот период времени в выборе правильного направления и привили интерес к микробиологии и физиологической генетике, были Жорж Тесье, Андре Львов, Борис Эфрусси, Луи Рапкин.
Осы кезеңде дұрыс бағыт таңдауда оған көмектескен және микробиологияға және физиологиялық генетикаға қызығушылық сіңірген, Жорж Тесье, Андре Львов, Борис Эфрусси, Луи Рапкиндер болатын.Многословным. Не дадут результаты утверждения:« помогал избежать ошибок»,« руководил бригадой»,« проводил обучение»,« быстро выполнял задачи».
Многословным. Бермейді нәтижелерін бекіту:"көмектесті қателерді болдырмау","басқарған бригадасы","жүргізген оқыту","тез тапсырмаларды орындады".Друг моего друга упал в любви с Калифорнии человека и готов был отказаться от восточного побережья песком и серфингом для любви в морозную Сан-Франциско.Погружение в гнезде яйцо, Я помог ей выйти.
Менің досым досы Калифорния адам ғашық болып қалғанмын және Сан-Франциско мұздатқыш сүйіспеншілік Шығыс Coast құм және серфинг бас тартуға дайын болды.Ұя жұмыртқа батыру, Мен оны көмектесті.С 2008 года Psiphon помог миллионам людей в странах, практикующих цензуру и ограничение доступа к интернет- ресурсам, обеспечивая безопасный доступ к заблокированным знаниям и идеям. Теперь Psiphon может сделать то же самое и для вас.
Жылдан бері Psiphon бостандық шектелген елдерден миллиондаған адамдарға цензурамен жабылған білім мен идеяларға жетуге көмектескен. Psiphon енді сізге де осылай көмектесе алады.Когда случай приводит его в Мир мёртвых, Мигель отправляется на поиски своего, как он вначале ошибочно полагает,прапрадедушки Эрнесто де ла Круса, чтобы тот помог ему вернуться в Мир живых, пока не поздно.
Іс оны өлгендер әлеміне әкелгенде, Мигель оны іздеуге кіріседі, ол бастапқыда қателесіп сенгендей, ұлы атасы Эрнесто ДеЛа Крустың оған кешікпей тұрып, тірі әлемге қайта оралуына көмектесу.
