Примеры использования Предыдущих на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Режиссёр фильма Раджа Госнелл занимался монтажом предыдущих двух фильмов.
В отличие от предыдущих моделей, Freelander 2 производится в Халвуде( город вблизи Ливерпуля).
Алдыңғы үлгілерден айырмашылығы, Freelander 2 Халвудта(Ливерпуль маңындағы қала) шығарылады.Современное поколение 35- летних уже на 25% беднее предыдущих поколений, пишет enpi. kz.
Жастағы адамдардың қазіргі буыны алдыңғы буынға қарағанда, 25%-ға кедейлеу болады, деп enpi. kz жазады.Для этого он основал SpaceX, вложив в неё 100 миллионов долларов, полученных от продажи своих предыдущих компаний.
Бұл үшін ол SpaceX негізін қалады, оған өзінің алдыңғы компанияларын сатудан тапқан 100 миллион доллар салды.Хотя лакированная кожа почти во всех своих вариациях уже появлялась на показах на протяжении нескольких предыдущих сезонов, эта тенденция окажет еще большее влияние в 2019 году, став новым главным атрибутом в гардеробе каждой модницы.
Дегенмен, патенттелген теріге барлық түрдегі нұсқалары бірнеше бұрынғы маусымда көрсетілсе де, бұл тенденция 2019 жылы одан да үлкен әсерін тигізеді, әр сәнистің шкафта жаңа басты ерекшелігі болады.Они отказывают всемухажёрам первые 37% брачного периода, а затем выбирают первого, кто оказался дороднее всех предыдущих.
Кезіккен әрбір теңнің бетін қағады, жұптасу уақытында, әрине,сосын келесі келген балықты таңдайды, Алайда олар алдыңғы көргендерінен үлкен әрі мықты ма жоқ па екенін, өз басым білмеймін.Функция FIB вычисляет N-ый элемент последовательности Фибоначчи( 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21…), в которой каждое число является суммой предыдущих двух. FIB() по определению равно.
FIB функциясы Фибоначчи(1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21…)тізбегінің N- ші мүшесін есептеп береді, Бұл үшіншісінен бастап алдыңғы екі мүшесінің қосындысы. FIB( 0) дегені 0 деп саналады.Там было много предыдущих попыток VALIDATE голосования. Для обзора этой литературы, см Belli et al.( 1999) и Belli et al.( 1999), Berent, Krosnick, and Lupia( 2011), Ansolabehere and Hersh( 2012), и Hanmer, Banks, and White( 2014).
Дауыс беру растау үшін көптеген алдыңғы әрекеттері болған. Бұл әдебиет шолу үшін, қараңыз Belli et al.(1999), Berent, Krosnick, and Lupia(2011), Ansolabehere and Hersh(2012), сондай-ақ Hanmer, Banks, and White(2014).В частности, в западных экономических системах не связанные с жильем инвестиции восновной капитал- это именно тот фактор, который отсутствовал в предыдущих краткосрочных циклах ускорения роста экономики.
Әсіресе, Батыс экономика жүйесінде, негізгі капиталға салынған,тұрғын үй емес инвестициялар алдыңғы қысқа ғұмырлы, экономика өсуінің жеделтету циклында жоқ болған фактор болып табылады.Этот курс зависит от элемента Citrix NetScaler 11, однако способности и основные идеи, являющиеся научными, являются базовыми для предыдущих форм. Дискреционный модуль на машинах NetScaler SDX включен с разработкой фортификации.
Бұл курс Citrix NetScaler 11 элементіне байланысты, дегенмен, алдыңғы қатарлы пішін нысандарына негізделген білімдер мен негізгі идеялар. NetScaler SDX қондырғыларына арналған дискрециялық модуль фортификациялауды қайтадан жасайды.Из Sigvard меченосцев В моем пророческом, надеюсь написание этого, я поставил притчу Иисуса о„ потерянном/återvunne сыне“( Лк 15) в качестве иллюстративного фона, остаточного изображения предыдущих вековых событий.
Of Sigvard Sword менің үміттенемін пайғамбарлық жазбаша Бұл, менің ойымша,иллюстративті фон, алдыңғы ғасырлық оқиғалардың afterimage ретінде«återvunne/ жоғалған ұлы»(Лұқа 15) туралы Исаның астарлы әңгімесіндегі қойды.Один дома 3»( англ. Home Alone 3, стилизовано как HOME ALONe3)- американский семейный комедийный фильм 1997 года производства и авторства Джона Хьюза( также продюсера,создателя персонажей и сценариста предыдущих фильмов серии), режиссёром которого выступил Раджа Госнелл( для которого данный фильм стал его режиссёрским дебютом).
Үйде жалғыз 3»« Үйде жалғыз 3», HOME ALOne3 ретінде стильдендірілген- 1997 жылғы америкалық отбасылық комедиялық фильм, режиссер Джон Хьюз(сонымен қатар продюсер,кейіпкерлер дизайнері және сериалдағы алдыңғы фильмдердің жазушысы), режиссері Раджа Госнелл(оның үшін бұл фильм оның режиссерлік дебюті болды).ДНК из деформированных телят подвергали генетические исследования, и здесь исследователи определили общую часть генома,который содержал мутацию не найдено в нормальном Гольштейн ДНК. Это стало возможным за счет тщательного предыдущих отображений нормальной Гольштейн ДНК.
Деформацияланған бұзау ДНК генетикалық зерттеулер ұшыраған, және мұнда зерттеушілер қалыпты Holstein ДНК табылған жоқ мутацияқамтылған геномының жалпы бөлігін анықталды. Бұл салдарынан қалыпты Гольштейн ДНК мұқият алдыңғы бейнелеу мүмкін болды.Цель проекта- создание большого иэффективного сообщества предпринимателей под эгидой конкурса« Построй свой бизнес». Новая интернет- платформа объединила всех победителей предыдущих и будущих лет. Каждый выпускник имеет доступ в личный кабинет с возможностью размещать новости, фото- и видеоконтент своего проекта, обмениваться опытом и полезной информацией с коллегами.
Жобаның мақсаты-«Өз ісіңді баста»байқауының аясында ірі және тиімді кәсіпкерлер қауымдастығын құру болып табылады. Жаңа интернет-платформа бұрыңғы және болашақтағы жеңімпаздарды біріктіретін болады. Әрбір финалист өзінің жобасының жаңалықтарын, фотосуреттерін және бейне материалдарын жіберуге, тәжірибелерімен бөлісіп және өз әріптестерімен пайдалы ақпараттарға қол жеткізе алады.После Олимпийских игр он надолго оставил санный спорт, хотя через десять лет вновь приступил к интенсивным тренировкам ипробился на Игры 2002 года в Солт- Лейк- Сити- выступил здесь заметно хуже предыдущих попыток, разместился среди одиночек на сорок первой строке.
Олимпиадалық ойындардан кейін ол шанамен сырғанауды ұзақ уақытқа қалдырды, дегенмен он жылдан кейін ол тағы дақарқынды жаттығулар жасап, 2002 жылғы Солт-Лейк-Сити ойындарына жол тартты- ол мұнда алдыңғы әрекеттен едәуір нашар өнер көрсетті, қырық бірінші қатарға орналасты.Профиль МАН В выставке о промышленной автоматизации при CIIF, IAS является международным событием для промышленной автоматизации решений, производства и автоматизации технологических процессов, электрических систем, промышленной ИТ ипрограммное обеспечение и технологии микросистем. Успех предыдущих сессий обеспечивает.
CIIF бойынша өнеркәсіптік автоматтандыру туралы көрме сияқты IAS Профайл IAS Өндірістік автоматтандыру шешімдері, өндірістік және технологиялық автоматтандыру, электр жүйелерi, өнеркәсіптік IT& Бағдарламалық қамтамасыз ету жәнеMicrosystems технологиялар халықаралық іс-шара болып табылады. алдыңғы сессияларының табысы қамтамасыз.Как уже было мало упоминалось в предыдущих обсуждениях, что фондовый индекс имеет очень близкие отношения с валютой, особенно для стран, которые имеют основной индекс и валюты часто торгуют. Основной принцип анализа межрыночного на мировых финансовых рынках, есть 3 инструмента взаимно влияют друг на друга, т. е. индекс цен на акции, цена и доходность облигаций государственные облигации или облигации….
Аз алдыңғы талқылауға аталып өткендей, қор индексі әсіресе негізгі индексі және валюталық жиі саудаланатын бар елдер үшін валютасымен өте тығыз қарым-қатынаста, бар екенін. әлемдік қаржы нарығындағы intermarket талдау негізгі принципі, бар 3 құрал өзара бір-бірін әсер, қор бағасының индексі, яғни, баға мен кірістілік облигация мемлекеттік облигациялар немесе облигациялар….Иисус возобновил свои комиссионные Петра в качестве Своего субсидиарной пастуха на берегу Галилейского моря в первые дни после Воскресения. Там, Иисус спросил его, чтобы подтвердить свою любовь к Нему три раза,соответствующая предыдущих отказов Петра( видеть Мэтью 26: 34, и другие).
Иса қайта тірілгеннен кейін күндері Ғалилея теңізінің жағалауында Оның субсидиарлық шопан ретінде Петр Оның комиссия жаңартылған. Ана жерде, Исаның өзіне үш рет сүйіспеншілігін растау сұрады,Петірдің алдыңғы теріске сәйкес келетін(көру Матай 26:34, т.б.).IPhone 6 был клещ, что означает, что iPhone 6S был Tock.Используйте iPhone 7 по аналогичной промышленного дизайна предыдущих айфонов плюс новые цвета бакса эта тенденция, имея в виду новый iPhone можно было бы рассматривать в качестве второго такого TOCK. Является ли улучшенные технические характеристики и несколько новых функций, некоторые из которых придут к 2015- х iPhone 6S с помощью обновлений программного обеспечения, будет достаточно, чтобы продолжать посватать клиентов еще предстоит выяснить.
Айфон 6 кене болды,ол Iphone 6S Tock болды білдіреді. алдыңғы iPhonе ұялы телефондарға ұқсас өнеркәсіптік дизайн плюс жаңа түстер баксов IPhone 7 пайдалануы үрдісі, жаңа айфон білдіретін екінші осындай Tock ретінде қарастырылуы мүмкін. жақсартылған сипаттамалары және бірнеше жаңа мүмкіндіктер ма, ол кейбір бағдарламалық құрал жаңартуларын арқылы 2015 айфон 6S келеді, клиенттерді құда жалғастыру үшін жеткілікті болады көруге болады қалады.Стажировался в Learning Algorithms and Systems Laboratory( LASA). Профессор назначила двоих студентов докторантуры, которые работали со мной на протяжении трех месяцев.Первый месяц я разбирал существующие коды и работы предыдущих студентов в нужной области. После начал разрабатывать свой алгоритм в симуляции. Как только начал получать результаты, мне дали реальную кисть и сенсоры, которые я установил на нее. Началось тестирование алгоритма на ней. Рад, что успел довести эксперименты до конца.
Learning Algorithms and Systems Laboratory(LASA)да тағылымдамадан өттім. Профессор менімен үш ай бойы жұмысістеген докторантураның екі студентін тағайындады. Бірінші ай мен алдыңғы студенттердің қажетті саладағы қолданыстағы кодтары мен жұмыстарын түсіндім. Кейін симуляцияда өз алгоритмімді жасай бастадым. Нәтиже алғаннан кейін маған нақты қылқалам мен сенсорлар берді. Алгоритмді тестілеу басталды. Экспериментті соңына дейін жеткізіп үлгергеніме қуаныштымын.Признанная эффективность нашей индийской команды во время предыдущих запланированных отключений электроэнергии стала главным аргументом в получении эксклюзивного контракта. Вместе с нашими экспертами мы создали индивидуальный комплексное решение, включающее 13 генераторов для поставки 11 МВт электроэнергии в три подразделения ARBL. И сделали мы это через шесть дней после заключения контракта. Наше решение обеспечивало круглосуточное энергоснабжение, поддерживая производственные мощности ARBL во время отключений и ежегодного технического обслуживания.
Біздің Үнді командасының бұрынғы жоспарланған қуатты өшіру кезінде дәлелденген нәтижесі эксклюзивті келісімшартқа ие болудың басты факторы болды. Біздің сарапшы мамандарымызбен бірлесе отырып, ARBL үш бөлімшесіне 11 МВт қуаттылықты жеткізу үшін 13 генератордан тұратын арнайы жалдау пакетін ұсындық, және біз оны келісім-шартқа отырғаннан кейін алты күн ішінде жасадық. Пакет 24 сағаттық электрмен жабдықтауды қамтамасыз етті, бұл ARBL-ке үзіліс кезінде өндірісті ұстап тұруға мүмкіндік берді және жыл сайынғы техникалық қызмет көрсету кестесіне оң әсерін тигізді.Рисунок 4. 21: Скриншоты из условий социального влияния в опытах MusicLab( Salganik, Dodds, and Watts 2006). В условиях социального влияния в эксперименте 1, песни,наряду с количеством предыдущих загрузок, были представлены участникам организованных в 16 X 3 прямоугольной сетки, где позиции песен были случайным образом распределены для каждого участника. В эксперименте 2, участники условия социального влияния были показаны песни, с количество загрузок, представленные в одном столбце в порядке убывания популярности текущей.
MusicLab эксперименттер әлеуметтік ықпалы жағдайында Скриншоты: 4.21 сурет(Salganik, Dodds, and Watts 2006). эксперимент 1 әлеуметтік әсері жағдайда,әндер, алдыңғы жүктеу саны бірге ән ұстанымдары кездейсоқ әрбір қатысушыға берілді 16 X 3 бұрышты тор, орналасқан қатысушыларға таныстырылды. эксперимент 2, әлеуметтік әсері жағдайында қатысушылар ағымдағы танымалдылығы кему реті бойынша бір бағанға ұсынылған жүктеу сандары бар, ән көрсетілді.Предыдущий раздел.
Алдыңғы бет.Предыдущий координатор.
Бұрынғы желтілдірушісі.Предыдущее сообщение.
Алдыңғы хат.Предыдущая группа.
Алдыңғы топ.Предыдущий сопровождение.
Бұрынғы жетілдірушісі.ПРЕДЫДУЩИЙ 126- я Кантонская ярмарка.
Алдыңғы 126 Canton Fair.В новом докладе Global Trade Alert сообщается, что« Большой двадцатке» не удалось выполнить свои предыдущие обещания по этому вопросу.
Global Trade Alert жаңа баяндамасында G20 осы мәселе бойынша бұрынғы уәделерін орындамағанын ескертеді.Предыдущий день.
Алдыңғы күн.
