Примеры использования Прокурора на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Блог Генерального прокурора РК.
ҚР Бас Прокурорының блогы.Статья 55. Участие прокурора в гражданском судопроизводстве.
Бап. Прокурордың сот ісін жүргізуге қатысуы.Статья 29. Полномочия прокурора.
Бап. Прокурордың өкiлеттiгi.По протесту Генерального Прокурора оправдано два лица.
Екі адам Бас Прокурордың наразылығы бойынша ақталды.Статья 299. Обязательность участия прокурора.
Бап. Прокурордың қатысуы міндеттілігі.Заместитель Генерального Прокурора Республики Казахстан Лукин Андрей Иванович.
Қазақстан Республикасының Бас Прокурордың орынбасары Лукин Андрей Иванович.Блог Авиационного транспортного прокурора г. Астаны.
Блог Астана қаласы Әуе көлік прокурорының блогы.Статья 26- 1. Меры принудительного исполнения правовых актов прокурора.
Бап. Прокурордың құқықтық актiлерiн мәжбүрлеп орындату шаралары.Статья 11. Полномочия Генерального Прокурора Республики.
Бап. Республика Бас Прокурорының өкiлеттiгi.Май 1944 г.- июнь 1947 г. заместитель прокурора Талды- Курганской обл.
Жылғы мамыр- 1947 жылғы маусым аралығында Талдықорған облысының прокурорының орынбасары болды.Секишев А. А. Решение прокурора по обвинительному акту- обеспечение конституционных принципов правосудия.
Секишев. Прокурордың айыптау актісі бойынша шешімі- сот төрелігінің конституциялық принципін қамтамасыз ету.Декабрь 1942 г.- май 1944 г.- помощник прокурора Алма-Атинской обл.
Жылдың желтоқсаннан- 1944 жылдың мамырына дейін Алматы облысының прокурорының көмекшісі болды.Заместитель Генерального Прокурора Республики Казахстан Кененбаев Ерлик Абдракымович.
Қазақстан Республикасы Бас Прокурорының орынбасары Кененбаев Ерлік Әбдірақымұлы.Постановлении комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав, прокурора, следователя, органа дознания;
Кәмелетке толмағандардың iсi және олардың құқықтарын қорғау жөнiндегi комиссияның, прокурордың, тергеушінің, анықтау органының қаулысында;Исполнять письменные требования прокурора, связанные с осуществлением им надзорных функций;
Өздерiнiң қадағалау функцияларын жүзеге асыруына байланысты прокурордың жазбаша талаптарын орындауға;Госпитализированного в психиатрический стационар в принудительном порядке, производится по заключению комиссии врачей- психиатров,решению суда либо постановлению прокурора.
Психиатриялық стационарға мәжбүрлеп жатқызылған пациентті одан шығару психиатр-дәрігерлер комиссиясының қорытындысы,сот шешімі не прокурордың қаулысы бойынша бойынша жүргізіледі.Эрик Винтер- Бенджамин Тэлбот, ассистент окружного прокурора, предложивший Бет работу гражданского следователя[ 11].
Эрик Винтер- Бенджамин Тэлбот, прокурордың көмекшісі, Микке жұмыс ұсынды[11].По представлению Генерального Прокурора назначает на должность и освобождает от должности заместителей Генерального Прокурора Республики;
Бас Прокурордың ұсынысы бойынша Республика Бас Прокурорының орынбасарларын қызметке тағайындайды және қызметтен босатады;С согласия Сената Парламента назначает на должности Председателя Национального Банка,Генерального Прокурора и Председателя Комитета национальной безопасности Республики Казахстан; освобождает их от должностей;
Парламент Сенатының келiсiмiмен Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкiнiң Төрағасын,Бас Прокурорын және Ұлттық қауiпсiздiк комитетiнiң Төрағасын қызметке тағайындайды; оларды қызметтен босатады;Обращение заместителя Генерального Прокурора Республики Казахстан Дембаева Б. Б. в порядке статьи 31 Закона« О прокуратуре».
Қазақстан Республикасы Бас Прокурорының орынбасары Б.Б. Дембаевтың«Прокуратура туралы» Заңының 31-бабы тәртібінде үндеуі.Годы- стажер, помощник прокурора, старший следователь, старший следователь по особо важным делам, старший прокурор отдела общего надзора прокуратуры Северо- Казахстанской области.
Жылдары- Солтүстік Қазақстан облысы прокуратурасының тәлімгері, прокурор көмекшісі, аға тергеушісі, аса маңызды істер жөніндегі аға тергеушісі, жалпы қадағалау бөлімінің аға прокуроры.Утверждение постановления процессуального прокурора о возвращении уголовного дела для производства дополнительного расследования.
Процесс прокурорының қылмыстық iстi қосымша тергеп-тексеру жүргiзу үшiн қайтару туралы қаулысын бекiту жатады.Кроме того, Трамп занял намного более примирительную позицию, заявив газете New York Times, что не хотел бы« причинять боль Клинтонам» и назначать специального прокурора для ведения расследования в отношении бывшего соперника.
Бұған қоса ол Клинтон әулетіне қысастық жасау үшін арнайы прокурор тағайындап, олардың ісін тергету туралы ойынан да бас тартып, ымырашылдыққа ұмтылатынын New York Times газетінеайтып берді.Май 1942 г.- декабрь 1942 г.- помощник прокурора Алма-Атинской обл.( по другим источникам помощник прокурора в городе Кзыл-Орда.).
Жылдың мамыры- 1942 ж. Желтоқсан- Алматы облысы прокурорының көмекшісі(басқа дереккөздер бойынша, Қызылорда қаласының прокурор көмекшісі.).Исполнять судебные акты, требования судей, постановления, предписания и требования прокурора, а также письменные поручения следователя, дознавателя в ходе досудебного производства по уголовным делам;
Сот актілерін, судьялардың талаптарын, прокурордың қаулыларын, нұсқамаларын және талаптарын, сондай-ақ қылмыстық істер бойынша сотқа дейінгі іс жүргізу барысында тергеушiнiң, анықтаушының жазбаша тапсырмаларын орындауға;Полномочия прокурора при досудебном производстве и рассмотрении дела судом определяются соответственно статьями 190, 190- 4, 192( частями шестой и седьмой), 197, 289, 317, 396( частью третьей), 458, 460 настоящего Кодекса.
Прокурордың сотқа дейiнгi iс жүргiзу және iстi соттың қарауы кезiндегi өкiлеттiгi осы Кодекстiң 190, 190-4, 192/алтыншы және жетiншi бөлiктерiне/, 197, 289, 317, 396/үшiншi бөлiгiне/, 458, 460-баптарына сәйкес анықталады.В 1992- 1997 гг. являлся заместителем Генерального Прокурора- Главным военным прокурором, с ноября 1997 г.- Генеральным Прокурором Республики Казахстан.
Жылдары Қазақстан Республикасы Бас Прокурорының орынбасары- Бас әскери прокурор, 1997 жылғы қарашадан- Бас прокурор болды.В 1979 году окончил юридический факультет Карагандинского государственного университета им. Е. А. Букетова. На протяжении 11 лет работал в органах прокуратуры,начиная с должности следователя и помощника транспортного прокурора Карагандинской области до начальника отдела Прокуратуры Республики.
Жылы Е.А. Букетов атындағы Қарағанды мемлекеттік университетінің заң факультетін бітірген. 11 жыл бойы прокуратура органдарында, тергеуші лауазымынан бастап,Қарағанды облысы көлік прокурорының көмекшісінен Республика Прокуратурасының бөлім бастығына дейін қызмет атқарған.В состав Совета входят депутаты Сената и Мажилиса Парламента РК,заместитель Генерального прокурора РК, заместитель председателя Агентства РК по делам государственной службы и противодействию коррупции, руководители государственных органов, общественные деятели, представители бизнес- сообщества и СМИ.
Кеңес құрамына ҚР Парламент Сенаты мен Мәжілісі депутаттары,ҚР Бас прокурорының орынбасары, ҚР Жемқорлыққа қарсы күрес жөніндегі Ұлттық бюро төрағасының орынбасары, мемлекеттік органдар басшылары, қоғамдық қайраткерлер, бизнес-қоғамдастық пен БАҚ өкілдері кіреді.За неисполнение процессуальных обязанностей, предусмотренных статьями 71, 78, 80, 81, 82, 90, 142, 144, 156 и 165 настоящего Кодекса, и нарушение порядка в судебном заседании на потерпевшего, свидетеля, специалиста, переводчика и иных лиц,за исключением адвоката, прокурора и подсудимого, может быть наложено денежное взыскание в размере и порядке, которые установлены статьей 160 настоящего Кодекса.
Осы Кодекстiң 71, 78, 80, 81, 82, 90, 142, 144, 156 және 165-баптарында көзделген процестік мiндеттерді орындамағаны және сот отырысында тәртiп бұзғаны үшiн,адвокатты, прокурор мен сотталушыны қоспағанда, жәбiрленушiге, куәға, маманға, аудармашыға және өзге де адамдарға осы Кодекстің 160-бабында белгіленген мөлшерде және тәртіппен ақшалай өндіріп алу қолданылуы мүмкін.
