ПРОКУРОРА на Немецком - Немецкий перевод

• des Staatsanwalts
• Staatsanwältin
• der Staatsanwaltschaft
• der Ankläger
• der Staatsanwalt
• den Staatsanwalt
• des Staatsanwaltes
• Bezirksanwalt
• Attorney

Примеры использования Прокурора на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У прокурора больше сил.
Der Staatsanwalt hat mehr.

Я ассистент прокурора США.
Ich bin US Staatsanwältin.

У прокурора нет никакого свидетеля.
Der Staatsanwalt hat gar keinen Zeugen.

Это уже дело прокурора.
Darum kümmert sich der Staatsanwalt.

И у прокурора нет никакого свидетеля.
Der Staatsanwalt hat gar keinen Zeugen.

Помощник Прокурора США.
Ich bin stellvertretende U.S. Staatsanwältin.

Мне нравиться офис прокурора.
Ich mag das Büro des Staatsanwalts.

Заместитель прокурора Арнольд Мэрто.
Stellvertretender Bezirksanwalt Arnold Merto.

Есть новости от прокурора?
Haben Sie irgendetwas von der Staatsanwaltschaft gehört?

Свидетель прокурора уже в суде.
Der Zeuge der Staatsanwaltschaft ist jetzt beim Gericht.

Зачем он пришел в офис прокурора?
Warum sollte er ins Büro der Staatsanwaltschaft gehen?

Помощник окружного прокурора Джен Оттинджер.
Stellv. Staatsanwältin Jan Ottinger, das ist Dr. Cal Lightman.

Мелани Флориан, заместитель прокурора.
Mélanie Florian, Stellvertretende Staatsanwältin.

Я помощник федерального прокурора, ради Бога.
Ich bin ein Gehilfe der U.S. Staatsanwaltschaft, Herrgot.

Ну, давай, дай мне что-нибудь для прокурора.
Komm schon. Ein Hinweis für den staatsanwalt.

Шталь- Нахбаур- сын прокурора д-ра Гуггенхаймера.
Stahl-Nachbaur wurde als Sohn des Staatsanwaltes Dr. Guggenheimer geboren.

Очень важное дело для прокурора.
Das war eine Riesen-Sache für den Staatsanwalt.

Заместитель прокурора Ворошиловского района Донецка.
Vertreter des Staatsanwalts des Woroschilowskij Bezirks in Donezk.

Нужен судебный ордер, разрешение от прокурора.
Ich bräuchte einen Gerichtsbeschluss, Zustimmung von Bezirksanwalt.

Была утечка информации из офиса прокурора. Какая утечка?
Es ist was aus dem Büro des Staatsanwalts durchgesickert?

Лутиша Хадем подтвердила свои показания у прокурора.
Loutreesha Haddem hat ihre Erklärung bei der Staatsanwaltschaft bestätigt.

Очень важное дело для прокурора И знаете, кто этот прокурор?
Das war ein großer Fall für den Ankläger. Und ratet mal, wer das war?

Извините, один сотрудник и один заместитель прокурора.
Verzeihung, eine Assistentin und ein Stellvertreter der Staatsanwaltschaft.

Помощник прокурора Лодж не моя подружка, и это мое решение.
Stellvertretende Staatsanwältin Lodge ist nicht meine Freundin und es ist meine Entscheidung.

Да, он работал на помощницу прокурора, которую убили.
Ja, er… er arbeitete für die Anklägerin des Staatsanwaltes, die ermordet wurde.

Нет. Офис прокурора готов снять обвинения в нападении.
Das Büro des Staatsanwalts ist bereit, den tätlichen Angriff fallen zu lassen.

ФБР доставляли улики и потом забирали их из офиса прокурора.
Das FBI übernimmt den Transport der Beweise zu und vom Büro der Staatsanwaltschaft.

Вы уговорили прокурора снять обвинения. Обвинения в мошенничестве.
Sie haben den Staatsanwalt dazu gebracht, die Anklagen gegen mich fallen zu lassen.

Путем давления на прокурора, который искал одобрения губернатора?
Durch das Zwingen der D.A., die auf die Bestätigung des Gouverneurs wartet?

Заместитель прокурора Донецкой области, начальник управления прокуратуры Донецкой области.
Wurde er Vertreter des Staatsanwalts des Gebiets Donezk und Amtsdirektor der Staatsanwaltschaft im Gebiet Donezk.