Примеры использования Der staatsanwalt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der Staatsanwalt.
Государственный прокурор.Er ist der Staatsanwalt.
Он- прокурор штата.Der Staatsanwalt hat angerufen.
Звонил прокурор штата.Ihr Vater war der Staatsanwalt.
Ваш отец был окружным прокурором.Der Staatsanwalt hat ein Angebot gemacht.
Люди также переводят
Mein Name ist Jeff Doyle und ich bin der Staatsanwalt von Cook County.
Меня зовут Джефф Дойл, я государственный прокурор округа Кук.Der Staatsanwalt hat gar keinen Zeugen.
Vargas, der Staatsanwalt will Sie sprechen.
Der Staatsanwalt hat mir noch was geschuldet.
Помощник прокурора мой должник.Ich war der Staatsanwalt zu der Zeit von Mr. Gallos Prozess.
Был окружным прокурором во время суда над мистером Галло.Der Staatsanwalt hatte zwölf Monate Haft gefordert.
Прокуратура требовала для Частоня двенадцати лет заключения.Leider hat der Staatsanwalt gesagt, dass wir nicht genug Beweise haben.
Der Staatsanwalt will die Kaution für Pattersons Frau festlegen.
Прокуратура хочет выпустить под залог жену Паттерсона.Dabei befragte der Staatsanwalt Shigeaki über eine Zahlung von 100 Pfund Gold.
Прокурор спросил Шигеаки о потраченных 100 фунтах золота.Der Staatsanwalt hat den anderen, einen Krüppel aus New York.
Weswegen der Staatsanwalt unsere Wut aufgrund dieser Ungerechtigkeit teilen sollte.
Именно поэтому прокуратура должна разделять наш гнев по поводу этой несправедливости.Der Staatsanwalt selbst sagte, dass das die erste Tat meines Mandanten war.
Прокурор сам сказал что это первый раз моего киента.Городской совет и окружной прокурор больше не потерпят должностных преступлений, совершаемых офицерами полиции Нью-Йорка.Der Staatsanwalt wird fragen, warum Sie das nicht früher gesagt haben.
Прокурор спросит тебя, почему ты ничего не сказал раньше.Und der Staatsanwalt hat Zugriff auf alle Überwachungskameras.
А помощник прокурора получил доступ ко всем камерам наблюдения в городе.Der Staatsanwalt hat bewilligt, dass Castle diesen Fall mit uns bearbeitet.
Окружной прокурор разрешил Каслу работать с нами над делом.Der Staatsanwalt will wissen, wie die Leiche ins Meer kam.
Тело было найдено в море. Окружной прокурор хочет знать, как оно попало туда.Der Staatsanwalt hat einer früheren Entlassung und Polizeischutz zugestimmt.
Прокуратура согласна выпустить тебя досрочно и обеспечить охраной.Der Staatsanwalt spielt mit der Hälfte aller Richter in Cook County Poker.
Прокурор штата играет в покер с половиной судей округа Кук.Der Staatsanwalt hat zugestimmt, dich von der Zeugenliste zu streichen.
Окружной прокурор согласился убрать тебя из списка свидетелей.Und der Staatsanwalt behauptete, dass Cruz deswegen Sarah Feinberg umbrachte?
И поэтому окружной прокурор обвинил Круза в убийстве Сары Файнберг?Der Staatsanwalt wird sagen, dass es zu wenig Beweise gab, um Anklage zu erheben.
Прокурор заявит, что для обвинения у них не было достаточно улик.Der Staatsanwalt will eine Anhörung. Die soll nächste Woche stattfinden.
Окружной прокурор настаивает на том, чтобы слушание состоялось на следующей неделе.Ja, der Staatsanwalt war nicht interessiert, einen Fall gegen Will Gardner zu verfolgen.
Да, окружной прокурор не был заинтересован в расследовании дела против Уилла Гарднера.Selbst der Staatsanwalt-- der neue Staatsanwalt- denkt, dort gibt es nichts.
Даже государственный прокурор, новый государственный прокурор думает что ничего не было.
