Примеры использования Die anklage на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wie lautet die Anklage?
Die Anklage wurde fallengelassen.
Обвинения сняты.Wie lautet die Anklage?
И каковы обвинения?Die Anklage wurde fallengelassen.
Обвинения были сняты.Wie lautet die Anklage?
Какое предъявлено обвинение?Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Die Anklage fällt schon auseinander.
Ќбвинение уже трещит по швам.Wie wollt Ihr die Anklage formulieren?
Как вы сформулируете обвинения?Die Anklage muss nichts beweisen.
Da wäre noch die Anklage wegen Drogenbesitzes.
Остаются еще обвинения по наркотикам.Die Anklage ist fingiert, und das wissen sie.
Обвинения фальшивые, они это знают.Der Staatsanwalt reicht morgen die Anklage ein.
Завтра окружной прокурор предъявит обвинения.Sie lassen die Anklage gegen Wade fallen.
Diesen Test macht das FBI jetzt nur, weil die Anklage verzweifelt ist.
Nein. Die Anklage ist erfunden.
Нет, это сфабрикованные обвинения.Sie bekommen ihre Jobs wieder, sobald die Anklage gegen Sie fallengelassen wird.
Их восстановят как только с тебя снимут обвинения.Aber die Anklage hat keine Einwände.
Но у обвинения нет возражений.Последний арест, семь недель назад Обвинения были сняты.Ich will die Anklage nicht erzwingen.
Die Anklage gegen den Beschuldigten lautet wie folgt.
Обвинения против подзащитного выдвинуты следующие.Dann werden sie wohl die Anklage gegen ihn fallen lassen? Nein?
Тогда, полагаю, обвинения с него сняли?Die Anklage wird zu sehr damit beschäftigt sein, das Motiv zu stützen.
Und alle Anwälte, die die Anklage unterstützt haben.
И все юристы, которые помогают обвинения.Hat die Anklage Einwände, Mr. Beachum?
У обвинения есть возражения, мистер Бичум?Ich werde es schaffen, dass die Anklage gegen Sie fallengelassen wird.
Die Anklage will die Ampulle mit dem Blut nicht als Beweis zulassen.
Прокуратура подает прошение об исключении пробирки с кровью как улики.Also glauben Sie, dass die Anklage nicht versuchen wird, es aufzunehmen?
Так вы думаете обвинение не хочет признать этого?Die Anklage wegen Verschwörung verschwindet und Stanfield und der Rest kommen frei.
Ќбвинение в сговоре рассыпаетс€,- тэнфилда и остальных реб€ т отпускают.Инквизиция снимает обвинения с Антона Городецкого.Frank, finde heraus, wie die Anklage von Max erstem Prozess wusste.
Фрэнк, выясни, как обвинение узнало о первом суде Макса.Sie implizieren, dass die Anklage eine Chronologie hat, die wir infrage stellen.
