РАЗЛИЧНЫМ на Kazakh - Казахский перевод

• түрлі

Примеры использования Различным на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Формат: Четыре аудиозаписи, на которых действующие лица говорят с различным акцентом.
Пішімі: Әртүрлі акценттері бар төрт аудио жазба.

A: Мы всегда поддерживаем индивидуальный спрос согласно различным размерам, дизайну и обработке поверхности.
A: Біз әрқашан әртүрлі өлшемдерге, дизайнға және беткі қабатқа байланысты сұранысқа тапсырыс береміз.

Ослабление иммунитета, вследствие чего организм делается легко подверженным различным инфекциям;
Иммунитеттің әлсіреуі, соның нәтижесінде дене түрлі инфекцияларға оңай сезімтал болады;

Https:// www. jstage. jst. go. jp/ browse- J- STAGE- более 500 научных журналов по различным отраслям знаний.
Https://www. jstage. jst.go. jp/browse- J-STAGE- әртүрлі білім салалары бойынша 500-ден астам ғылыми журналдар.

ТОО« Интерсерт Консалтинг Центр Азия» предлагает всем желающим пройтит онлайн обучение по различным темам систем менеджмента.
ЖШС«Интерсерт Консалтинг Центр Азия» барлық басқару жүйелерінің әр түрлі тақырыптар бойынша онлайн оқуға тілек білдірген шақырады.

Узнайте, как совместимы разные имена. Исследование по 12 различным параметрам. Получить исследование совместимости имен.
Түрлі атаулардың қаншалықты үйлесетінін біліңіз. 12 түрлі параметр бойынша зерттеу. Алын атаулардың үйлесімділігі.

С гравием и щебнем сложнее. По различным источникам вес 1 кубического метра от 1200 до 2500 кг в зависимости от размеров. Тяжелее- более мелкий.
Қиыршық тас пен қиыршық тас күрделі. Мөлшеріне байланысты 1200-ден 2500 кг әр түрлі көздері 1 текше метр салмағы бойынша. Ауырлау- айыппұл артық.

Мы представляем на пивном рынке Казахстана 15 марок пива, соответствующих различным сегментам рынка. Многие марки уже давно стали народными.
Қазақстанның сыра нарығында нарықтың әртүрлі сегменттеріне сәйкес келетін 15 марка ұсынылған. Көптеген маркалар халықтық маркаларға айналып үлгерді.

Мюнстерский университет носит имя кайзера Германии Вильгельма II. Обучение студентов проводится на 15 факультетах по 130 различным специальностям.
Мюнстер университеті Германия кайзері Вильгельм II-нің есімімен аталады. Студенттерді оқыту 15 факультетте 130 түрлі мамандықтар бойынша жүргізіледі.

Услуга обучения дайвингу предоставляют специальные учебные организации, где инструктор по дайвингу обучает различным умениям и навыкам, контролирует, как идет учебный процесс[ 1].
Сүңгуірлерге дайындық қызметін арнайы оқу ұйымдары ұсынады, мұнда сүңгуір нұсқаушысы түрлі дағдылар мен қабілеттерді үйретеді, оқу процесінің барысын бақылайды[1].

Консультирует с и консультирует начальник отдела внутреннего аудита по различным оперативным вопросам, связанным с компьютерными информационными системами и на общих бизнес- операций по мере необходимости.
Ақылдасып, қажетінше Компьютерлiк ақпарат жүйелерiн байланысты әр түрлі операциялық мәселелер бойынша және жалпы бизнес операциялар бойынша Ішкі аудит қызметінің басшысы кеңес.

Изготовленный из пищевого пластика и очень прочный, этот держатель кухонной посуды с гладким дизайном придает оттенок декора благодаря своей форме и различным цветам: желтому, зеленому и белым.
Азық-түлік пластиктен дайындалған және өте берік, бұл ас үй ыдыс-аяқының талғампаздығы дизайнымен ерекшеленеді, оның формасы мен түрлі түстері: сары, жасыл және ақ түсті.

Например, в 2006 году общенациональное исследование, отслеживающее результаты учащихся по различным предметам, обнаружило, что лишь четверть учеников выпускных классов в Америке имеют хорошие баллы по основам гражданственности.
Жылы, мысалы, әртүрлі пәндер бойынша оқушылардың үлгерімін бақылайтын ұлттық зерттеу бойынша, Американың мектеп бітіруші сынып оқушыларының төрттен бірі ғана азаматтық негіздері туралы біледі екен.

MAI предлагает средства для бесчисленного множества видов спорта. В данный момент, the Спортивный клуб имеет более 50 команды и клубы по различным видам спорта для 5000 Члены университета MAI.
МАИ көптеген спорт түрлері бойынша нысандарды ұсынады. Қазіргі уақытта, The Sporting Club астам бар 50 үшін түрлі спорт түрлері бойынша командалар мен клубтар 5000 МАИ университет мүшелері.

С 1858 г. в университете могут обучаться студенты со всего мира по различным международным программам. В настоящее время в University of London обучаются более 40 000 студентов из более чем 180 стран по 100 различным программам.
Жылдан бері университетте бүкіл дүние жүзінен келген студенттер түрлі халықаралық бағдарламалар бойынша оқи алады. Қазіргі кезде Лондон университетінде 180-нен астам елден келген 40 мыңнан астам студент 100 түрлі бағдарлама бойынша оқып жатыр.

Sunny Fly Beauty Limited, являясь ведущим производителем и поставщиком накладных ресниц в косметической и косметической промышленности, в течение многих лет предоставляет индивидуальные услуги различным клиентам по всему миру.
Sunny Fly Beauty Limited компаниясы косметика және сұлулық индустриясында жалған кірпіктерге арналған жетекші өндіруші және жеткізуші ретінде көптеген жылдар бойы бүкіл әлем бойынша әртүрлі тұтынушыларға өз қызметтерін ұсынды.

В настоящий момент в ТОО RES работает более 40 специалистов по различным дисциплинам в области изучения недр, разработки и добычи углеводородов, что делает ее одной из немногих полностью интегрированных сервисных компаний на рынке Республики Казахстан.
Қазіргі кезде RES компаниясында жер қойнауын зерттеу, игеру, мұнай және газ өндіру саласындағы әр түрлі пән бойынша 40-тан астам маман жұмыс істейді, компания Қазақстан Республикасының нарығындағы толығымен біріктірілген қызмет көрсететін компаниялардың бірі.

IP обозначает Интернет- протокол. Каждая сеть имеет уникальный IP- адрес. Диапазон IP- адреса 192. 168. 255. 255. IP- содержит диапазон адресов, первое число в диапазоне просто сети. Же адрес позволяет различным устройствам соединяться друг с другом в одной и той же сети.
IP протоколы бойынша стендтер. Әрбір желі бірегей IP мекенжайы бар. IP мекен-жайы ауқымы 1 9 2. 1 6 8. 2 5 5. 2 5 5. IP мекенжайлар ауқымын қамтиды, Ауқымдағы бірінші саны ғана желі. сол IP мекенжайы әр түрлі құрылғылар бір желіге бір-бірімен қосуға мүмкіндік береді.

При выезде за границу, мы все любим шанс ходить по магазинам! Он чувствует себя различным в другой стране, не так? Когда дело доходит до Европы, магазины не разочаровывает. Мало того, что есть известные торговые города, такие как Лондон и Милан, он даже имеет….
Шетелге шығатын кезде, біз барлық дүкенге баруға мүмкіндік сүйемін! Ол басқа елде әр түрлі сезінеді, олай емес? Кезде, ол Еуропаға келіп, сауда емес разочаровывает. Ғана емес, ол мұндай Лондон және Милан сияқты атақты сауда қалалар бар ма, ол тіпті бар….

Клеффманн Групп»- крупнейший поставщик услуг по организации маркетинговых исследований на рынке сельскохозяйственной продукции с 25- летним опытом работы. Как исследовательское агентство, мы предоставляем нашим клиентам ключевую информацию по различным секторам сельского хозяйства. Читать далее.
Kleffmann Group ауылшаруашылығы нарығының маркетингті зерттеулерді жургізуден 25 жылдық тәжірибесі бар халықаралық компания. Зерттеулерді жүргізудің маманы ретінде біз өз клиенттерімізге ауылшаруашылығының түрлі салалары бойынша ақпараттарды ұсынамыз. Толығырақ.

В Освенциме он попал в лагерный оркестр, в котором играл на скрипке, занимался аранжировками( в том числе созданием версий с различным составом исполнителей, учитывая возможность внезапного уничтожения любого музыканта), копировал ноты, а в конце концов занял место дирижёра.
Освенцимде ол скрипкада ойнаған лагерь оркестрінде жұмыс істеп, аранжировкаларды(оның ішінде кез-келген музыканттың кенеттен жойылып кету мүмкіндігін ескере отырып, әр түрлі орындаушылардың құрамымен нұсқаларын жасау), музыкалық парақтарды көшіріп, ақыр соңында дирижердың орнын алды.

Дорогие друзья! Напоминаем вам, что у нас в продаже имеются различные модели банных печей Ермак, способные удовлетворить даже самого взыскательного покупателя. Среди них есть печи с различным дизайном и характеристиками, предназначенные как для объемных парилок, так и для небольших бань.
Құрметті достар! Естеріңізге сала кетейік, бізде сатылымда бар әр түрлі модельдер моншаның пештердің Ермак қанағаттандыра алатын, тіпті ең талғампаз сатып алушы. Олардың арасында бар пештің түрлі дизайны мен сипаттамалары бар, арналған үшін де, көлемдік парилок үшін де, шағын монша.

Компания представляет на пивном рынке Казахстана ряд марок пива, соответствующих различным сегментам рынка: Efes Pilsener,« Карагандинское»,« Кружка Свежего»,« Белый Медведь»,« Любительское»,« Жигулевское», Bavaria, Amsterdam Navigator, Grolsch, Miller Genuine Draft, Peroni Nastro Azzurro, Velkopopovický Kozel, Pilsner Urquell.
Компания Қазақстанның сыра нарығына нарықтың әртүрлі сегменттеріне сәйкес келетін бірқатар сыра маркаларын ұсынады, олар: EfesPilsener,«Карагандинское»,«Кружка Свежего»,«Белый Медведь»,«Любительское»,«Жигулевское», Bavaria, AmsterdamNavigator, Grolsch, MillerGenuineDraft, PeroniNastroAzzurro, VelkopopovickýKozel, PilsnerUrquell.

Но в последовательности события есть два момента с небольшим интервалом по времени, на которые указывали все свидетели:( 1) звук, сравнимый, согласно различным показаниям, с шумом от низколетящего самолёта, либо реактивного двигателя, а также( 2) появление в воздухе огромного шара из оранжевого пламени.
Алайда оқиғалардың реттілігінде куәгерлердің барлығы куәлігінде көрсеткен уақыт аралығы алшақ емес екі сәт болды:(1) түрлі куәліктерге сәйкес, төмен ұшып бара жатқан ұшақтың немесе реактивті қозғалтқыштың шуымен салыстыратындай дыбыс; сонымен қатар(2) әуеде көлемді қызғылт-сары түсті отты шардың пайда болуы.

В 2018- 2019 учебном году запланировано участие в школьных, городских и областных научно-исследовательских работах по различным направлениям. В частности, были проведены научные исследования по естественно- гуманитарным направлениям по предметам история, география, казахская этнография и математика. На региональном уровне научная работа заняла главный приз в конкурсе« Я эколог».
Оқу жылында оқушылардың мектепшілік, қалалық және облыстық ғылыми зерттеу жұмыстары әр бағыт бойынша жоспарлы түрде ұйыдастарылды. Атап айтатын болсақ, жаратылыстану және гуманитарлық бағыттар бойынша тарих, география, қазақ әдәбиеті және математика пәндері бойынша ғылыми зерттеу жұмыстары жүргізілді. Нәтижесі облыстық деңгейде«Мен эколог» зерттеу сайысында бас жүлде ие.

C 27 по 28 февраля 2017 года в университете естественных наук во Вроцлаве( г. Вроцлав, Польша) прошла первая координационная встреча( kick- off встреча) в рамках проекта« Прокладывая путь к межрегиональной мобильности и обеспечению соответствия, качества и равенства доступа». На данной встрече участвовали университеты Италии, Болгарии, Польши и Великобритании, а также университеты- партнеры из 8 стран, принадлежащих к 4- м различным регионам( ЦA, Россия, Кавказ и Азия).
Жылдың 27- 28 ақпаны аралығында Вроцлав қ. жаратылыстану ғылымдары университетінде(Вроцлав қ., Польша)«Өңіраралық ұтқырлыққа және сәйкестікті, сапа мен қолжетімділік теңдігін қамтамасыз етуге жол салу» жобасы аясында бірінші үйлестіру кездесуі(Кick-off кездесу) өтті. Бұл кездесуге Италия, Болгария, Польша және Ұлыбритания университеттері, сонымен қатар 4 түрлі(ОА, Ресей, Кавказ және Азия) өңірге жататын 8 елдің әріптес университеттері қатысты.

Вы можете пополнить свой счет, выбор в пользу бразильских игроков среди 39 е 32 Португальские методы среди методов( распределены по различным банковским картам, электронные кошельки, система платежей, банковское дело, предоплаченные карты и criptomoedas). то, просто выбрать тот вариант, который подходит вам и сделать свой депозит.
Сіз тіркелгіңізді қаржыландыра алады, арасында Бразилиялық ойыншылардың таңдау 39 е 32 әдістерін арасында Португал әдістері(түрлі банк карточкалары арқылы таратылған, электрондық Әмиян, төлем жүйесі, банк, алдын ала төленген карталар мен criptomoedas). содан кейін, жай костюмдер сіз және сіздің депозит жасауға деген опцияны таңдаңыз.

После почти перерыва сорок лет, KNRTU- KAI начал преподавать недо-, аспирантов и аспирантов из многих стран во всем мире. С этой целью Департамент международных отношений был разработан и внедрен учебный основу для иностранных студентов. С этого момента, KNRTU- KAI преподает студентов из многих стран, включая Армению, Азербайджан, Белоруссия, Китай, Франция, Германия, Индия, Иордания, Казахстан, Киргизия, Корея, Ливан, Ливия, Литва, Пакистан, Палестина, Сирия, Таджикистан, Турция, Туркменистан, Украина, Соединенные Штаты Америки, Узбекистан по различным учебным программам.
Жуық қырық жылдық үзілістен кейін, K N R T U- Қ А И іш тәлім басталды, әлемнің көптеген елдерінен магистратура және аспиранттар. Осы мақсатта Халықаралық қатынастар факультеті Халықаралық студенттер үшін оқу- жаттығу базасын әзірледі және енгізді. Сол уақыттан бері, K N R T U- Қ А И Армения, оның ішінде көптеген елдерінен келген студенттерді оқытып келеді, Әзірбайжан, Белоруссия, Қытай, Франция, Германия, Үндістан, Иордания, Қазақстан, Қырғызстан, Корея, Ливан, Ливия, Литва, Пәкістан, Палестина, Сирия, Тәжікстан, Түркия, Түрікменстан, Украина, А Қ Ш, түрлі оқу бағдарламалары бойынша Өзбекстан.

К услугам пассажиров, в здании аэропорта в зале прилета и в зале ожидания установлены информационные табло с указанием тарифов на поездки по различным направлениям. В аэропорту круглосуточно находится диспетчер- координатор, оператор- консультант и посадчик куратор. Персонал« Эко такси» встретит пассажиров, проконсультирует и сопроводит в автомобиль.
Жолаушылар үшін әуежай ғимаратындағы ұшып келу залында және күту залында әртүрлі бағыт бойынша жол жүруге арналған тарифтер көрсетіліп тұратын ақпараттық таблолар орнатылған. Әуежайда тәулік бойы үйлестіруші- диспетчер, кеңесші-оператор және отырғызушы жетекші болады.«Эко такси» қызметкерлері жолаушыларды қарсы алады, кеңес береді және автомобильге дейін ілесіп жүреді.

Здесь можно изменить программы(« компоненты»), выполняющие основные задачи: эмулятор терминала, текстовый редактор и клиент электронной почты. Различным программам KDE иногда необходимо запустить эмулятор консоли, отправить почту или отобразить текст. Для согласованной работы они вызывают одни и те же компоненты. Здесь вы можете выбрать эти компоненты.
Бұл диалогта компонент бағдарламалады таңдап өзгертуіңізге болады. Компононттер деп негізгі тапсырмаларды орындайтын бағдарламаларды атайды, мысалы, терминал эмуляторы, мәтін редакторы және пошта клиенті. Түрлі KDE қолданбаларына кейбірде консоль эмуляторын шақыру, поштаны жіберу не мәтінді өңдеу қажет болады. Сонда бұл қолданба осы компоненттерді жұмсайды. Осында сол компонент ретінде қолданылатын бағдарламаларын таңдай аласыз.