Примеры использования Сооружений на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Строительство гидротехнических сооружений 17.
Вы знаете, сколько вида швейных сооружений спального мешка? Что такое различие?
Сіз спальнике тігін конструкцияларын қанша түрі білесіз бе? айырмашылық неде?Строительство 2 очереди канализационных очистных сооружений г. Астаны.
Астана қ. кәріз тазарту құрылыстарының 2 кезегін салу.Профессиональный геодезист с 15- летним опытом геодезических изысканий при проектировании истроительстве инженерных сооружений.
Кәсіби геодезист 15-жылдық тәжірибесі бар геодезиялық іздеулер, жобалау жәнеқұрылыс кезінде инженерлік құрылыстар.Светодиодные фонари для промышленности, стадионов, спортивных сооружений с гарантией 5 лет. А т.
По состоянию на 2010 год большинство зданий и сооружений на аэродроме демонтировано, взлётно-посадочная полоса повреждена паводковыми водами.
Жағдай бойынша әуежайдағы көптеген ғимараттар мен құрылыстар бұзылды. Ұшу-қону жолағын тасқын сулар бұзды.Менеджер по персоналу ОАО« Гипросвязь СПб»( проектирование сетей и сооружений связи).
HR менеджері«Гипросвязь Санкт-Петербург»(желілер мен байланыс құрылыстарын жобалау).Все стадии проектирования обустройства сооружений нефтяных и газовых месторождений( предпроектная, проектная и рабочая документация).
Мұнайжәне газ кенорындарындағы теңіз және құрылыстарын жайғастыру жобаларының барлық кезеңдері(алдын ала жобалау, жобалау және жұмыс құжаттамасы).В специализированных организациях по проектированию иэксплуатации гидротехнических и гидроэнергетических сооружений и систем водоснабжения;
Мамандандырылған мекемеде жобалау жәнеэксплуатациялық гидротехникалық және гидро-энергетикалық ғимарат және сумен жабдықтау жүйесі;Заключения аттестованного эксперта, осуществляющего техническое обследование зданий и сооружений, на соответствие объекта строительным нормам и правилам;
Объектітің құрылыс нормалары мен ережелеріне сәйкестігі бойынша ғимараттар мен құрылымдардың техникалық байқауын өткізетін сертификатталған сарапшының тұжырымы;Ведутся работы по очистке от снега, льда,мусора технологических отверстий мостов, водопроводных труб. Очищено свыше 6 тыс. сооружений.
Суөткізу тұрбаларын, көпірдің технологиялық тесіктерін қоқыстан,мұздан және қардан тазарту жұмыстары жүргізілуде. Бұл ретте 6 мыңнан астам құрылыстар аршып алынды.По другой версии, название связано с именем богатого торговца Каппая, который финансировал проект строительства сооружений для защиты района от наводнений.
Басқа нұсқаға сәйкес, атау жерді су тасқынынан қорғау үшін нысандардың құрылысын қаржыландырған бай саудагер Каппайдың атымен байланысты.Гг. Строительный колледж.Отделка зданий и сооружений, строительный дизайн. Диплом младшего специалиста. Подрабатывал в торгово- строительной компании. Получил опыт прямых продаж.
Жж… Құрылыс колледжі.Әрлеу ғимараттар мен құрылыстарды, құрылыс дизайн. Кіші маманның дипломы. Подрабатывал сауда-құрылыс компаниясы. Алды тәжірибесі тікелей сату.При удостоверении договоров об отчуждении недвижимого имущества( земельных участков, жилых домов, квартир, дач,гаражей, сооружений и иного недвижимого имущества) в сельской местности.
Ауылдық жерлердегі жылжымайтын мүлікті(жер учаскелерін, тұрғын үйлерді, пәтерлерді, саяжайларды,гараждарды, құрылыстар мен өзге де жылжымайтын мүлікті) иеліктен шығару туралы шарттарды куәландырған кезде.Забор и( или) использование поверхностных вод с применением сооружений или технических устройств, указанных в пункте 1 статьи 66 Водного кодекса Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасы Су кодексінің 66-бабының 1-тармағында көрсетілген құрылыстарды немесе техникалық құрылғыларды қолдана отырып, жер бетіндегі суларды алу және(немесе) пайдалану.Комплекс основных сооружений, которые поддерживают повседневную жизнь и экономическую активность в обществе. Включает в себя дороги, системы электро- и водоснабжения, телекоммуникационные системы, а также общественный транспорт.
Күнделікті өмір мен қоғамдағы экономикалық белсенділікті қолдап отыратын негізгі құрылыстар кешені. Оған жолдар, электр- және су жабдықтары, телекоммуникациялық жүйелер, сонымен қатар, қоғамдық көлік кіреді.Монтажник окон- мастер по установке пластиковых, деревянных,металлических оконных сооружений. Такие конструкции способны сильно отличаться друг от друга своим весом, принципом устройства и материала.
Монтаждаушы терезе- мастер по установке пластиковых, ағаш,металл терезе құрылыстарын. Мұндай конструкциялар қабілетті қатты айырмашылығы бір-бірінен өз салмағы, принципі құрылғылар мен материалдарды.Предоставления помещений, зданий и сооружений площадью до ста квадратных метров, иного имущества( автотранспортных средств, оборудования, мебель, оргтехника), остаточная стоимость которого не превышает 150- кратного месячного расчетного показателя;
Ауданы жүз шаршы метрге дейінгі үй-жайларды, ғимараттар мен құрылыстарды, қалдық құны 150 еселік айлық есептік көрсеткіштенаспайтын өзге де мүлікті(автокөлік құралдары, жабдықтар, жиһаз, ұйымдастыру техникасы) беру;Дифракционные Mesh продукты разработаны иизготовлены для различных промышленных и гражданских сооружений в городе дороги, сады, двор, аэропорт, железнодорожные и промышленном строительство, и они предлагают следующие функции.
Тор Mesh өнімдері әзірленген және дайындалған қала жол, бақтар, ауласында, әуежай, темір жол жәнеөнеркәсіптік инженерия түрлі өнеркәсіптік және азаматтық құрылыстар үшін, және олар ерекшеліктері мынадай ұсынамыз.Топографические работы для проектирования и строительства( съемки в масштабах от 1: 10000 до 1: 200, атакже съемки подземных коммуникаций и сооружений, трассирование и съемка наземных линейных сооружений и их элементов);
Жобалау мен салуға арналған топографиялық жұмыстар(1:10000-нан 1:200-ге дейінгі масштабтағы түсiрулер, сондай-ақ жерасты коммуникациялары мен құрылыстарын түсiру,жердегi желiлiк құрылыстар мен олардың элементтерiн трассалау және түсiру);Цели и задачи: В основу проекта положены решения концепции модернизации комплекса сооружений по обработкеводы до требований питьевого качества. В состав комплекса входят два блока сооружений производительностью 100 и 200 тыс. м³/ сут.
Мақсаттары мен міндеттері: Жобасында суын ішетін сапа талабына дейін тазарту ғимараттар кешенінжаңарту тұжырымдама шешімдері негізделеді. Кешеннің құрамында екі ғимарат блогы қуаттары тәулігіне 100 және 200 мың м³.Приказ Министра национальной экономики Республики Казахстан от 28 февраля 2015 года№ 165" Об утверждении Правил определения общего порядка отнесения зданий и сооружений к технически и( или) технологически сложным объектам" Посмотреть.
Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрінің 2015 жылғы 28 ақпандағы № 165 бұйрығы"Ғимараттар мен құрылыстарды техникалық және(немесе) технологиялық жағынан күрделі объектілерге жатқызудың жалпы тәртібін айқындау қағидаларын бекіту туралы" қарау.Гидромелиоративная система- комплекс технологически взаимосвязанных гидротехнических сооружений, устройств и оборудования, предназначенных для орошения, обводнения и осушения земель( оросительные, дренажные, осушительные и обводнительные системы);
Гидромелиоративтiк жүйе- жер суаруға, суландыруға және құрғатуға арналған технологиялық өзара байланыстағы гидротехникалық құрылыстар, құрылғылар және жабдықтар кешенi(суару, сорғыту, құрғату және суландыру жүйелерi);Деятельность, способная изменить гидрологический режим экологических систем государственного природного заповедника( строительство плотин, дамб,гидротехнических сооружений и других объектов, приводящих к прекращению или снижению естественного стока вод);
Мемлекеттік ұлттық табиғи парктің экологиялық жүйелерінің гидрологиялық режимін өзгертуі мүмкін қызметке(бөгеттер, дамбалар,гидротехникалық құрылыстар және табиғи су ағынын тоқтатуға немесе азайтуға душар ететін басқа да объектілер салуға);Организация строительства и эксплуатации водопроводов,очистных сооружений, тепловых и электрических сетей, находящихся в коммунальной собственности, и других объектов транспортной и инженерной инфраструктуры города республиканского значения, столицы;
Коммуналдық меншiктегi су құбырларын,тазарту құрылыстарын, жылу және электр желiлерiн және республикалық маңызы бар қаланың, астананың басқа да көлiк және инженерлiк инфрақұрылымдар объектiлерiн салу мен пайдалануды ұйымдастыру;Цели и задачи: В рамках рабочего проекта« Ликвидация накопителя сточных вод« Талдыколь»с рекультивацией в г. Астане. 2 очередь» было выполнено строительство зданий и сооружений, позволивших увеличить производительность канализационных очистных сооружений со 136 тыс. м³/ сут до 254 тыс. м³/ сут.
Мақсаттары мен міндеттері:«Астана қаласында қайта құнарландырумен«Талдыкөл» сарқынды су жинағышын жою. 2-ші кезек»жұмыс жобасы аясында кәріз тазарту құрылыстарының өнімділігін тәулігіне 136 мың текше метрден 254 мың текше метрге дейін арттыруға мүмкіндік беретін ғимараттар мен құрылыстар салынды.Для обеспечения стабильной эксплуатации гидротехнических сооружений республиканской собственности на 181 республиканских и 11 трансграничных объектов в 2014 году было предусмотрено 7 млрд. 313 млн. тг, в том числе на эксплуатационные затраты, текущий ремонт, противопаводковые и водоохранные мероприятия и т. д.
Республикалық меншіктегі гидротехникалық құрылыстарды тұрақты пайдалануды қамтамасыз ету үшін 2014 жылы 181 республикалық және 11 трансшекаралық объектіге, оның ішінде оларды пайдалану шығындарына, ағымдағы жөндеуге, су тасқынына қарсы шаралар мен су қорғау іс-шараларына 7 млрд. 313 млн. теңге қаражат көзделді.Строительство ГЭС было начато в 1985 году. В 1992 году, в связи с ухудшением экономического положения в стране, строительство было прекращено при готовности сооружений гидроузла около 70%,сооружение деривационного тоннеля и здания ГЭС начато не было общая готовность сооружений ГЭC на момент.
СЭС-ті салу 1985 жылы басталды. Елдегі экономикалық жағдайдың нашарлауына байланысты 1992 жылы су торабы құрылысының шамамен 70%-ы дайын болғанда құрылыс тоқтап қалды, деривациялық туннель менСЭС ғимаратының құрылысы басталмаған болатын құрылыс аяқталған сәтте СЭС құрылыстарының жалпы дайындығы.Проект имеет название« Citybuildtrade» и занимается, как Вы могли уже догадаться, строительством. Согласно информации, которая есть на сайте, компания« Citybuildtrade» работает с 2013 года и за это время она уже смогла разработать и завершить такие проекты как:« Pasig Bridge»,« Eton Place Dalian Tower» иеще 7 международных сооружений.
Жоба аты бар«Citybuildtrade» Сіз құрылыс, сұраса болар еді, сондай-ақ, айналысатын. сайтында ақпаратқа, компания айтуынша«Citybuildtrade» Ол 2013 жыл жұмыс істейді және осы уақыт ішінде ол дами алды, сондай-ақ толық жобалар:«Pasig көпір»,«Eton Place Далянь Tower» жәнетіпті халықаралық құрылымдар 7.В рамках реализации отраслевой бюджетной программы« Капитальный ремонт и восстановление особо аварийных участков межхозяйственных каналов и гидромелиоративных сооружений» реализуется 4 проекта общей стоимостью работ 1, 432 млрд. тенге, из которых в 2015 году выделено, 817 млрд. тенге. Данные объекты планируются к завершению до конца декабря 2015 года.
Шаруашылықаралық каналдардың аса апатты учаскелерін және гидромелиорациялық құрылыстарды күрделі жөндеу және қалпына келтіру» салалық бюджеттік бағдарламаны іске асыру аясында жұмыстардың жалпы құны 1,432 млрд. теңгеге 4 жоба іске асырылуда, оның ішінде 2015 жылы 0,817 млрд. теңге бөлінген. Осы нысандар 2015 жылдың желтоқсан айының аяғына дейін аяқтау жоспарланған.
