Примеры использования Старой на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Мы живём в старой квартире.
Здание старой Верненской мужской гимназии не сохранилось.
Верный ерлер гимназиясының ескі үйі сақталмаған.Это основано на старой технологии?
Ол ескі технология негізделген?На месте старой буровой скважины из-под земли стал выходить газ.
Ескі бұрғы ұңғымасы орнында жер астынан газ шыға бастаған.В России меня считают старой девой, обречённой таковой и остаться.
Ресей қоғамы үшін, мен- кәрі әйелмін және күйеуге шығуға дәрменсізбін.Всё, что осталось овдовевшему и осиротевшему сыну,- это забота преданной старой служанки.
Әйелсіз, жетім балаға адал кәрі қызметшінің қамқорлығы ғана қалды.Ножки старой курицы тверды и покрыты грубой крупной чешуей с известковыми наростами.
Кәрі тауықтың аяқтары қатты және өрескел ірі әктасты ісіктермен қабыршақтармен жабылған.Женщины настолько разборчивы об их выборе в моде и красоте. В старой эры, it was not important.
Әйелдер сән және сұлулық сонша анық олардың таңдау туралы. ескі дәуірде, it was not important.На фоне постоянной смены власти происходитличная трагедия семьи Турбиных, ломаются основы старой жизни.
Биліктің орнықты ауысуымен бірге Турбин отбасына дақасірет тиеді- ескі өмір негізі құлайды.В Исатайском районе Атырауской области на месте старой буровой скважины образовался кипящий котлован.
Атырау облысының Исатай ауданында ескі бұрғы ұңғымасының орнында қайнап жатқан шұңқыр пайда болды.У вас есть окна Alienware Aurora с ford taurus моей старой системой. У вас есть какие-либо вирусы, с помощью которых 3 отключается от какого-либо вируса. Спасибо Привет, у него есть бит 7 64.
Терезелерді ескі жүйенің форд-таврусымен Alienware Авроры бар. Сіз 3 көмегімен кез-келген вирусты тізбектейсіз бе? Ризашылық күні Hi Windows 7 64 биті бар.При звонке через услугу если номер звонящего абонента присутствует в списке« Друзья» вызываемого абонента, то стоимость минуты разговора будет фиксированной в размере 7 тенге с НДС вместо старой цены- 15 тенге.
Қоңырау шалушы абонент нөмірі«Достар» тізімінде болса, сұхбат минутының құны орнықты болып ескі бағасы 15 теңге орнына ҚҚС есебімен 7 теңге көлемінде орнатылады.Психическому распаду старой девы способствует та внешняя среда( безлюдный африканский вельд), что является не только формальным, но и внутренним, душевным вакуумом, образовавшимся« в сердце страны».
Ескі қызметшінің ойша ыдырауына сыртқы орта(елсіз африкалық вельд) формальды ғана емес, сонымен қатар«елдің жүрегінде» қалыптасқан ішкі, рухани вакуум болып табылады.Под влиянием двоюродного брата Сэмьюэла Адамса он примкнул к радикальному крылу« патриотов», нопостоянно оставался поклонником« старой» английской конституции, которую высоко ценила оппозиция вигов в Англии.
Немере ағасы Сэмьюэл Адамстың ықпалымен ол патриоттар радикальді қанатының астына ыңғайланғанымен,Англиядағы вига оппозициясы қолдаған«ескі» ағылшын конститутциясына үнемі бас иіп қала берді.После сожжения ханом Ахматом старой Алексинской крепости, располагавшейся выше по течению Оки современной Соборной площади, кремль был перенесен на территорию этой самой Соборной горы.
Тексерілмеген мақала|date=}} Хан Ахматтың Ока өзенінің жоғарғы бөлігіндегі, қазіргі соборлар алаңында орналасқан ескі Алексинск бекінісін өртенуінен кейін Кремль осы собор тауының аумағына көшірілді.Для приготовления бульона лучше брать тушку взрослой,но не очень старой птицы средней упитанности, так как из цыплят и из старых кур отвары получаются недостаточно прозрачными и мало душистыми.
Сорпа дайындау үшін ересек,бірақ өте кәрі емес құстың, орташа семіз етті алу керек, себебі балапандар мен ескі тауық қайнатпалары өнімділігі жеткілікті түрде мөлдір және хош иісі аз сорпа шығады.Мясо старой птицы лучше всего использовать для приготовления рубленых изделий: котлет, тефтелей, биточков и др. Из куриных костей, после того как с них срезано мясо, можно сварить небольшое количество крепкого бульона.
Ескі құс етін ұсақ тағамдар: котлет, тефтелей, фрикадельки және т. б дайындау үшін дұрыс. Тауық сүйектерінен, олардың еті кесіліп алынған соң, ұзын саны аз, қою сорпа қайнатуға болады.Если нет, уделите некоторое время документированию и удалению старой карты на одном экране. AMD FX 6350 только первая ссылка smtp, и все будет хорошо. Если вы ошиблись с расширениями,« Помощник загрузки видео» и« NoScript».
Егер жоқ болса, ескі картаны бірдей экранға шығару және жою үшін біраз уақыт қажет. AMD FX 6350 тек smtp бірінші сілтемесі және сіз жақсы боласыз. Егер кеңейтімдер,«Video Download Helper» және«NoScript» қателесеңіз.DJ Romal& DJ Ice- представители старой школы диджеев Казахстана. Входят в список топ 100 лучших хип-хоп диджеев СНГ, основатели радио шоу Back2Black. Резиденты лучших заведений" южной столицы".
DJ Romal жəне DJ Ice- Қазақстанның ескі диджейлер мектебінің өкілдері. ТМД-ның 100 үздік хип-хоп диджейлерінің тізіміне кіреді, Back2Black радио шоуының негізін қалаушылары."Оңтүстік астананың" түнгi ойын-сауық мекемелерiнiң үздiк резиденттерi.Полная анимация, датчики 3D, текстуры желтый" запеченные"( в духовке), пользовательские звуки, полет модели близко к реальному. Дополнения самого высокого качества!Идеально подходит для любителей старой коллекции модели. PDF документации, поставляемой с.
(Пеште)«пісірілген» сары Толық анимация, 3D датчиктер, текстураны, кедендік дыбыстар, шындыққа жақын ұшу моделі.Қондырманы ең жоғары сапалы! ескі модель жинау әуесқойлары үшін тамаша. PDF құжаттама бірге берілетін.Платежных систем на сайте тоже указанно много, но на сегодня доступны только Perfect Money и Payeer.Опять же это все« по старой схеме» и если ей верить, то впереди не один круг. Вывод ручной с регламентом до 36 часов с момента заказа.
Сайтта көптеген төлем жүйелері көрсетілген, бірақ бүгінде тек Perfect Money және Payeer қол жетімді.Тағы да, мұның бәрі«ескі схема бойынша», және егер сіз оған сенсеңіз, онда алда бірнеше шеңбер бар. Тапсырыс жасалған сәттен бастап 36 сағатқа дейін қолмен алу.В принципе, проект« BSFinance», хоть и имеет немного другой дизайн, но, элементы от« Derglobal» все-таки просматриваются. Это видно и в дизайне, и в текстах на сайте ну и, конечно же, в маркетинге.Также развитие проекта происходит по« старой схеме» и теми же методами, что и все проекты этого админа.
Негізінде жоба«BSҚаржы«, Бұл сәл өзгеше дизайнға ие, бірақ» элементтері«Derglobal«Әлі де қаралды. Мұны дизайнда да, сайттағы мәтіндерде де, әрине, маркетингте декөруге болады. Сондай-ақ, жобаның дамуы«ескі схема» бойынша және сол әдістер бойынша жүреді, осы әкімшінің барлық жобалары сияқты.В приветственной речи лауреату, который не смог посетить церемонию, член Шведской академии С. Д. Вирсен, сказал, что« подобно мастерам старой испанской драмы, Эчегерай совмещает в своём творчестве единство богатого воображения и утончённого художественного вкуса».
Салтанатты шараға қатыса алмаған лауреатты құттықтау сөзінде Швеция академиясының мүшесі С.Д. Вирсен былай деді:«ескі испан драматургиясының шеберлері сияқты Эчегерай да өз шығармашылығында бай қиял мен талғампаз көркемдік талғамның бірлігін біріктіреді».Я удалил драйверы по старой карте и удалил Dovecot Connection Closed By Foreign Host, но кто знает. Я включил мой, поймал его шеф-повар? Я хочу поделиться этим сообщением. Абсолютно нет видео Ошибки после моего соединение с ошибкой шпатлевки, закрытое удаленным хостом вы могли бы порекомендовать? Обновлен до ATI Radeon 9250 для этого.
Мен ескі карточка бойынша жүргізушілерді жойып, Dovecot Connection шетел хостының жұмысымен жабық, бірақ кім біледі. Мен шефті ұстап алған адаммын? Мен бұл коньякты бөлісуге қатысамын. Ешқандай бейне жоқ қателер менің гоглингтен кейін қашықтағы хост арқылы жабық қате байланысын жабады Сізге кеңес бере аласыз ба? Бұл үшін ATI Radeon 9250 жаңартылды.Очень старые женщины и посмотреть фильм терминатор 2.
Өте ескі және әйелдер смотреть фильм Терминатор 2.Удаление старых сообщений из папки% 1 было прервано.
Қапшығынан ескі хаттарды өшіру доғарылды.Название горы с саамского переводится как« старая женщина», у лапландцев она считалась священным местом.
Таудың атауы саам тілінен«кәрі әйел» деп аударылады, лапландықтар үшін бұл жер киелі орын болып саналады.Перемещение старых сообщений из% 1 в% 2 было прервано.
Ескі хаттарды% 1 қапшығынан% 2 қапшығына жылжыту доғарылды.Университета Старый колледж.
Ескі колледжінің.Старое и новое витальянской деревне, М., 1959.
Ескі және жаңа витальян ауылында, М., 1959.
